Болливудская мозаика - 3

[anushka]

03/09/14



Хема Малини, Ранвир Шорей и Конкона Сен Шарма посетили свадебный прием

Актеры Хема Малини, Ранвир Шорей и Конкона Сен Шарма посетили свадебный прием Никитина Дхира и Кратики Сенгар, который прошел в "ITC Grand Maratha", в Мумбае, в среду.

Также были замечены Рохит Рой с женой Манаси Джоши, Вивиан Дсена с женой Вахббиз Дорабджи, Ананг Десай с женой Читра, Навед Джаффери, Рави Бехл, Смита Бансал с мужем Анкушем, Долли Биндра и многие дргуие.

Невеста и жених также позировали фотографам. Вместе они выглядели восхитительно.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

15.04.2014

Звезды отметили успех фильма " Finding Fanny"



Фильм режиссера Хоми Ададжания " Finding Fanny" получил свою долю оценки от аудитории и критиков. Фильм, который был предназначен для избранной ниши аудитории - сделал свою работу и собрал в прокате около 20 крор за первый уикэнд. Команда, таким образом, отпраздновала успех, устроив вечеринку.

Были замечены - Ритик Рошан, Арджун Капур, Илеана ДеКруз, Панкадж Капур, Хоми Ададжания, Анаита Шрофф, Суприя Патхак, Насируддин Шах и другие.



Ранвир Сингх и Дипика Падукона также были замечены, празднуя успех фильма. Актриса после презентации музыки к фильму "Happy new year", посетила вечеринку в честь успеха "Finding Fanny". Здесь, она встретилась с "предполагаемым" возлюбленным Ранвиром, который подарил ей немного напряженное объятие.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

15.09.2014

Вторая годовщина свадьбы Саифа и Карины



16 октября одна из самых горячих пар Болливуда - Саиф Али Кхан и Карина Капур Кхан - отмечают вторую годовщину их свадьбы. И говорят, они собираются отпраздновать это событие во Франции. И оказывается, это не будет простым праздником в стиле наваби. Эти двое выбрали Сент-Эмильон - место, где в последний раз обменивались свадебными клятвами знаковая пара Голливуда - Бред Питт и Анджелина Джоли. Ничего себе, это фантастическая идея, не так ли? Мы уверены, что главный наваб Б-города и его "бегум" насладятся праздником...

По материалам сайта IndiaF

[Галина]

15.09.2014

Адитья и Паринити насладились мероприятиями фильма "Пир любви"



Обычно промо-акции фильма включают в себя интервью, посещение развлекательных центров, различные пресс-конференции. Однако, для фильма "Пир любви" было организовано совсем другое шоу, связанное с вкусной едой. И ведущие актеры, Адитья Рой Капур и Паринти Чопра, признаются, что им никогда не было так весело продвигать фильм.

Когда маркетинговая компания решила устроить поездку по всей Индии, чтобы актеры могли посетить все самые популярные рестораны страны и отведать самые вкусные блюда, Адитья и Паринити представить себе не могли, сколько удовольствия они получат. В этом путешествии они также встретились с разными людьми и увидели реальную жизнь в разных уголках страны. Актером до этого никогда не удавалось так тесно пообщаться с поклонниками. Адитья даже повторял несколько раз о том, что каждый фильм должен иметь такого рода промо-акции. Ведь обычные мероприятия очень скучные и утомительные, и часто актеры с неохотой участвуют в них.

Теперь Адитья и Паринити возвращаются домой и хотят искренне поблагодарить продюсера Адитью Чопра за такую веселую возможность. Они проехали 1800 км, и побывали в Сурате, Бароде, Ахмедабаде, Джайпуре и Агре.
"Пир любви", режиссера Хабиба Фейсала, выходит на экраны Индии 19 сентября 2014 года.

По материалам сайта IndiaF

[Галина]

18.09.2014

Пара Шах Рукха и Айшварьи возвратится на экран?



После того как актеры не снимались вместе более десяти лет, Рохит Шетти собирается объединить их в своем следующем фильме.

Это было долгое ожидание, и оно того стоило, если можно так сказать. Шах Рукх Кхан и Айшварья Рай последний раз составили дуэт в любовной драме Санджая Лилы Бхансали "Девдас". Фильм имел громадный кассовый успех, а об их невероятной химии шли разговоры в течение длительного времени. Однако, вскоре после выхода фильма между актерами произошла ссора, и их совместная работа прекратилась.

Уже больше года ходили слухи о воссоединении пары, но они не оправдывались. И теперь наш источник сообщает, что после более чем десятилетнего перерыва актеры, наконец, дали согласие разделить экранное пространство в следующем фильме Рохита Шетти.

"После успеха "Chennai Express" Шах Рукх Кхан и Рохит Шетти подтвердили, что будут сотрудничать в следующем проекте. Съемки фильма начнутся после завершения работы над проектом "Fan" и исполнения других профессиональных обязательств актера.

Хотя хорошо известно, что ведущую роль будет исполнять Шах Рукх, Рохит Шетти долгое время находился в поиске актрисы на роль главной героини. И, после долгого обдумывания, он решил пригласить Айшварью Рай Баччан. Недавно он встретился с актрисой, и, после обсуждения проекта и прочтения сценария, по-видимому, Айшварья дала согласие на участие в проекте. Пара не снималась вместе со времен "Девдаса", и Рохит Шетти очень взволнован возможностью вернуть ее на большой экран", - рассказал наш источник.

Согласно недавним новостям, Рохит Шетти планировал сделать ремейк фильма "Hum" с Амитабхом Баччаном в главной роли. Однако, это будет совсем другой фильм. Сообщается, что Арджун Капур и Варун Дхаван также будут исполнять важные роли в фильме.

Все очень рады вновь увидеть Айшварью Рай Баччан на экране, но это новость заставила волноваться всех поклонников Шах Рукха и Айшварьи, потому что они этого так долго ждали.

Источник: epaper.absoluteindianews.com
Перевод: LudmilaGros

[Галина]

18.09.2014

Джон Абрахам поделит экран с Варуном Дхаваном



Рохит Дхаван, снявший комедию-хит "Настоящие индийские парни", в котором главные роли сыграли Акшай Кумар и Джон Абрахам, приступает к работе над новым проектом. В этом проекте Рохит вновь будет сотрудничать с Джоном Абрахамом. Кроме того, Рохит для роли главного героя пригласил своего брата - Варуна Дхавана.

Варун вскоре заканчивает съемки в фильме "ABCD -2" и затем приступит к работе в проекте старшего брата.

Между тем, Джон заканчивает работу над двумя фильмами - "Welcome Back" и "Rocky Handsome".

Джон и Рохит пока не делали официальных заявлений по поводу нового сотрудничества, но источник из киноиндустрии подтвердил новости.

"Да, Рохит будет снимать фильм с Варуном и Джоном. У Рохита - хорошие отношения с Джоном, так как они уже работали вместе над фильмом "Настоящие индийские парни", - сказал источник.

Для Рохита - это его второй режиссерский проект, в котором впервые экранное пространство поделят Джон Абрахам и Варун Дхаван.

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

20.09.2014

Ранбир Капур,Сушант Сингх,Джон Абрахам отсутствуют в 2014 году.




Между Ранбиром, Сушантом, Джоном, Арджуном Рампалом и Анилом Капуром есть что-то общее.

А именно то, что у каждого из них есть фильмы, которые были намечены на выпуск в ближайшие месяцы, но были задвинуты на 2015 год.

В результате, ни один из этих актеров не будет замечен на широкоформатном экране в этом году.

Bombay Velvet Ранбира был отсрочен с ноября до мая 2015.

Detective Byomkesh Bakshy Сушанта Сингха перемещен с места в декабре на февраль 2015.

Джон Абрахам и Анил Капур, которые были замечены последний раз в Мадрасское Кафе (2013) и Перестрелка В Вадале (2013) , вернутся с Welcome Back в феврале 2015. Первоначально Анис Базми собирался выпустить фильм как раз к Рождеству 2014.

Арджун Рампал, которого мы видели последний раз в Satyagraha (2013), будет замечен в фильме только в 2015 году.

Влияет ли длительное отсутствие актёра на рынок?

"Если звезда выпускает один фильм в два года, то этого достаточно при условии, что фильм делает хороший бизнес и зрители его принимают. В 2001году , после выхода Dil Chahta Hai у Аамира Кхана не было фильмов в течение четырех лет. Но когда вышел Mangal Pandey (2005),то он только укрепил славу и придал звёздной силы актёру. "

"Если актер утвердился на определенном уровне, то он не должен волноваться о промежутке между фильмами" , - рассуждает дистрибьютор Акшай Рати.

С другой стороны, торговый аналитик Амод Мехра говорит, что у всех актеров должен быть по крайней мере хотя бы один выпуск в год, чтобы сохранять своих поклонников счастливыми.

Источник: www.hindustantimes.com
Перевод: INDIAN DREAMS

[Галина]

20.09.2014

Айшвария и Фрида рекламируют помаду L’Oréal Paris



Индийские красавицы Айшвария Рай Баччан и Фрида Пинто в ряду голливудских знаменитостей, таких как Зои Салдана, Ева Лангория, Блейк Лайвли, Джейн Фонда и Джулианна Мур, рекламируют помаду красного цвета. Актрисы являются послами бренда L'Oréal Paris, и это - новая реклама последней коллекции помады. Коллекция называется "Collection Exclusive Pure Reds" (Эксклюзивная коллекция безупречного красного). В рекламе, все дамы - в белых нарядах, что делает их красную помаду более заметной, сообщает eonline.com. Каждый оттенок назван в честь одной из красавиц и доказывает, что независимо от тона кожи или цвета волос, каждый может наносить на губы красную помаду.


(фото кликабельны)

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF

[Галина]

23.09.2014

Паринити и Арджун будут представлять "JBL India"



Они - возвращаются! Спустя почти два года после покорения зрителей своей экранной химией в фильме "Ishaqzaade", молодые актеры Болливуда - Паринити Чопра и Арджун Капур будут вместе представлять "JBL India".

Известные за свое отношение и связь с молодожью Индии, дружеский дуэт был приглашен для съемок новой маркетинговой кампании марки.

Оба актера - рады своим новым назначением.

Арджун, использующий изделия "JBL", сказал: "Я очень взволнован тем, что стал новым лицом марки для "JBL India", которая усилит мою ассоциацию с маркой. Было здорово работать с моей первой актрисой и подругой - Паринити на съемках телевизионной рекламы."

Паринити, которая верит, что музыка и звук - очень важные механизмы для любого актера, сказала: "Фешенебельный диапазон изделий "JBL" - абсолютно удивительный и автоматически умеют поднять мое настроение и заставлять меня хотеть веселиться. Это был один из моих любимых проектов, а работа с Арджуном - снова походила на праздник."

JBL (от имени James Bullough Lansing (Джеймс Буллоу Лэнсинг)) - американская компания, производящая акустическую аудиотехнику, входящая в состав объединения «Harman International Industries», включающего в себя многочисленные компании по производству аудиотехники.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

22.09.2014

Шах Рукх Кхан опережает в опросе Салмана Кхана!..



Противостояние между Шах Рукх Кханом и Салманом Кханом достигло апогея, когда их поклонникам предложили поучаствовать в опросе, чьи «кубики» являются лучшими в Болливуде. Голосование было упорным, заставляющим фанатов Кханов агитировать своих друзей отдать голоса в интернет-опросе за своих любимых звезд. Всего проголосовало 145815 человек, из них за Шах Рукх Кхана - 75530 или 51,68%, Салман Кхан получил 67944 голосов или 46,6%, а Аамир Кхан - всего 2521 голосов или 2%.

Позиция 1: Шах Рукх Кхан - 75530 голосов (51,68%)
Шах Рукх составил жесткую конкуренцию своему непримиримому сопернику Салману Кхану, и, в конце концов, его дерзкий образ из «Happy New Year» получил признание большего числа зрителей. Несмотря на то, что у него все-таки нет 10-ти кубиков (это просто невозможно без вмешательства эволюционного чуда), Шах Рукху отдано на 7586 голосов больше, чем Салману. Легенда гласит, что для того, чтобы обрести форму, актер ежедневно 30-60 минут выполнял кардио упражнения, а 3-4 раза в неделю - силовые. Его тренер Савант в интервью рассказал, что Шах Рукха отличает очень высокая скорость обмена веществ, что позволяет ему выдерживать сложные тренировки на выносливость. Действительно, актер обладает такой энергией, что может непрерывно двигаться в течение полутора часов.

Позиция 2: Салман Кхан - 67944 голосов (46,6%)
Фанатам Салмана будет тяжело смириться с поражением, учитывая, что актер является символом бодибилдинга в Болливуде. Актер очень серьезно относится к своему режиму. Легенда гласит, что ведущий Bigg Boss может сделать 1000 отжиманий или 2000 приседаний без передышки! Интересным является тот факт, что тренировочный режим Салмана Кхана относится к старой классической школе, однако вы не должны пытаться следовать ему при своем первом посещении спортзала.

Позиция 3: Амир Кхан - 2521 голосов (2%)
Аамир Кхан оказался на третьем месте в опросе, в котором доминировали Салман и Шах Рукх. И это несмотря на то, что Аамир вполне соответствует своему новому образу, представленному в постере для PК, а также демонстрировал умопомрачительное телосложение в «Ghajini»!

по материалам www.thehealthsite.com (перевод - LudmilaGros)