Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.04.2012, 15:46   #201
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Восклицание

В ближайших планах переводов:
C.I.D (1956) с Девом Анандом, Шакилой и Вахидой
Aan (1952) в Дилипом Кумаром и Надирой
Basant (1960) c Шамми Капуром, Нутан, Праном и Джони Уолкером

Если перечисленные фильмы у кого-то в работе, сообщите пожалуйста


Китайский квартал / China Town с русскими субтитрами

Последний раз редактировалось kasmevaade; 22.04.2012 в 15:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.04.2012, 16:09   #202
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо большое !!!
Особенно буду ждать с Девом Анандом и Нутан!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.04.2012, 13:22   #203
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hardash Посмотреть сообщение
...Особенно буду ждать с Девом Анандом и Нутан!!!
С.I.D с Д. Анандом будет в начале мая, числа 1-го или 2-го.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 30.04.2012, 15:18   #204
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Детектив / C.I.D с русскими субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.05.2012, 23:07   #205
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Icon2

Весна / Basant / 1960 с русскими субтитрами

Сдедующий Aan (1952) в Дилипом Кумаром и Надирой (цветной). В свое время был лидером по кассовым сборам.

До конца года планирую перевести еще несколько хитов Шамми Капура 50х - начала 70х, вперемешку с хитами др. звезд старой гвардии.

В планах хитов Шамми джи пока предварительно:
Tumse Achha Kaun Hai (1969)
Pyar kiya to darna kya (1963)
Vallah Kya Baat Hai (1962)
Mujrim (1958)
Эти фильмы с англ. сабами уже есть. Еще несколько ожидаются )))

Если что-либо из перечисленного уже у кого-то в работе, пожалуйста сообщите.

Последний раз редактировалось kasmevaade; 22.05.2012 в 09:04..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2012, 01:19   #206
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Icon2

Гордость / Aan / 1952 с русскими субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2012, 21:50   #207
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Icon2

Преступник / Mujrim


Год выпуска: 1958
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Режиссер: О.П. Ралхан

В ролях: Шамми Капур, Рагини, Джонни Уолкер, Шубха Кхоте, Камал Капур, С.Н. Банерджи,Тун Тун, Гита Бали (гостевая роль - танец)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Описание:
Что такое хорошо и что такое плохо?
Благодаря В. Маяковскому это знают все ))
Но вот мальчику Шанкару в детстве не повезло. Никто сиротке правильных стихов не читал. И вырос наш мальчик, и стал красивым парнем, и стал зарабатывать на жизнь недостойным образом. Проще говоря, воровать.
После удачного ограбления, рецидивиста Шанкара разыскивает полиция. Скрываясь от преследования, он случайно попадает в театральную гримерку танцовщицы Умы. Услышав разговор Умы с директором театра, он узнает, что они ждут прихода драматурга Ананда.
Застигнутый в гримерке, Шанкар выдает себя за Ананда. Ума никогда не видела драматурга, но вор с удивлением обнаруживает, что директор театра, зная Ананда в лицо, принимает его за драматурга. Шанкар узнает, что бедный драматург смертельно болен, и часы его сочтены. Склонившись над постелью умирающего в нищете писателя, Шанкар видит собственное отражение. Вор решает воспользоваться ситуацией и убить умирающего. Но в последний момент у него не поднимается рука. Он приглашает врача. Врач констатирует смерть от туберкулеза. Воспользовавшись ситуацией, Шанкар подбрасывает умершему награбленные драгоценности, выдавая его за грабителя. Тем более, что теперь у него развязаны руки. Почему? Это становится ясно из событий фильма.
Шанкар, влюбленный в Уму, решает стать честным гражданином. Кто, кроме него, знает, что он – рецидивист? Вот только упрямый полицейский инспектор твердо уверен в том, что мнимого Ананда он видел раньше, а профессиональная зрительная память никогда его не подводила.
Шанкар-Ананд сознает, что рано или поздно, его разоблачат. Тем более, что у Ананда была девушка, с которой он был обручен…


Дата релиза: ИЮНЬ

Последний раз редактировалось kasmevaade; 04.06.2012 в 14:36.. Причина: добавлено описание фильма
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2012, 22:36   #208
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade спасибочки тебе ,за чудесные фильмы Золотой Эры Индийского Кино !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.06.2012, 13:51   #209
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию Solva Saal / Радж Хосла / 1958 / DVDRip / Rus sub

Solva Saal



Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Приключения
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Будут

Режиссер: Радж Хосла

В ролях: Дев Ананд, Вахида Рехман, Джагдев, Каммо, Бир Сакуджа, Сундер, Бипин Гупта, А. Капур

Описание: "Зачем вы девушки красивых любите? Непостоянная у них любовь", как пелось в старой советской песенке. Но это я не про Дева Ананда. ))
Случайный попутчик в поезде (Дев Ананд) помогает красивой девушке (Вахида Рехман), сбежавшей со своим парнем (Джагдев) из дома, найти похищенное у неё ожерелье.
Еще бы не помочь - девушка чудо, как хороша. Как можно такую обманывать? Но, увы, её обокрал её же бойфренд. В поисках вора герои попадают на киностудию, где и нападают на след похитителя и нечистой на руку актрисы, для которой и было украдено ожерелье.

Скрины есть в релизе reza74. Спасибо ему за знакомство с фильмом, который нельзя не полюбить ))

Качество: DVDRip

Дата релиза: ИЮЛЬ


Следующие релизы: ИЮЛЬ-АВГУСТ

Pyar kiya to darna kya (1963)
Vallah Kya Baat Hai (1962)

Последний раз редактировалось kasmevaade; 04.06.2012 в 14:45..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.06.2012, 21:45   #210
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Преступник / Mujrim / 1958 с русскими субтитрами

Через неделю Solva Saal (Дев Ананд, Вахида Рехман, Джагдев, Каммо, Бир Сакуджа, Сундер, Бипин Гупта, А. Капур)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , аша парекх , зинат аман , пран , радж капур , раджеш кханна , рекха , шамми капур , шаши капур , шьяма

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09538 секунды с 17 запросами