Релизы от tonyvika

[tonyvika]

В активном переводе

В связи с чем, первод Поездка на феррари \ Ferrari Ki Sawaari отложила...

[милашка]

А есть такая возможность увидеть его с переводом на этой неделе?

[tonyvika]

Сообщение от милашка

А есть такая возможность увидеть его с переводом на этой неделе?

Скорее на следующей...

[tonyvika]

Поездка на феррари \ Ferrari Ki Sawaari тут



Забиваю....ккк
Очень понравился южный вариант и Акшай снова в его ремейке.
Посмотрела, никто "не застолбил". Так что, сорри, ребят

Тащу скорее (всегда есть вариант других переводов )

Фильм выходит в кинотеатрах 6 июня

[марик]

Сообщение от tonyvika

Поездка на феррари \ Ferrari Ki Sawaari тут



Забиваю....ккк
Очень понравился южный вариант и Акшай снова в его ремейке.
Посмотрела, никто "не застолбил". Так что, сорри, ребят

Тащу скорее (всегда есть вариант других переводов )

Фильм выходит в кинотеатрах 6 июня

Наша группа переводит практически все фильмы с Акшаем Так что вариант с двумя (а то и более) переводами здесь работает на 200%.

[tonyvika]

Раджкумар тут

Отпуск. Солдат всегда на службе закончен

Пока нет качества и сабов на Heartless 2014 \ Бессердечный
и жду, очень Arrambam \ Начало (2013) Но как долго еще ждать, кто знает?

Поискала, не нашла ни у кого, если что - поправьте Lai Bhaari с Ритеишем.

Хотелось бы сделать

[tonyvika]

Отвага Любви / Veeram


В ожидании качества и сабов

Heartless 2014 \ Бессердечный
Arrambam \ Начало (2013)
Lai Bhaari

[tonyvika]

Ребят, напоминаю, что перевожу, как есть время. Об этом говорила, это дело добровольное, отрывающее от работы и семьи, так что не обессудьте

Два перевода могут существовать, коли проделана работа. Сама делала уже существующий перевод неоднократно, что-то выкладывалось, что-то нет.

Другой вопрос то, как вы на это реагируете - только позитив Кому что-то не нравится - дело ваше и меня приплетать не надо, сами варитесь в своих проблемах и неудачах. Я к вам с любовью и вы ко мне так же - остальные - идите мимо

[tonyvika]

Arrambam \ Начало (2013) снимаю со своих задач. Не могла найти качество видео с сабами, а тут вижу его по ИндияТВ!

Эх...

В очереди:

Heartless 2014 \ Бессердечный
Lai Bhaari 2014

[tonyvika]

Как и обещала Потрясающий / Lai Bhaari


Жду качества и сабов на Heartless 2014 \ Бессердечный