Хрупкие отношения / Rishta Kagaz Ka / Аджай Гоэл / Ajay Goel / 1983 / DVDRip / Rus Sub

**Ратюся** · 28.07.2013, 08:33

Хрупкие отношения / Rishta Kagaz Ka

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:29:34
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Аджай Гоэл / Ajay Goel

В ролях: Нутан, Суреш Оберой, Радж Баббар, Рати Агнихотри

Описание: Когда родители Суман (Нутан) погибли, друг их семьи - профессор Шарма, удочеряет её. Жена профессора умирает и Суман берёт на себя ответственность заботиться об отце и двух его сыновьях - Банти и Аруне. Суман влюблена в Рави (Суреш Оберой) и они хотят пожениться. С одобрения мамы Рави и профессора Шарма, назначают дату свадьбы. В тот же день, в результате несчастного случая, брат Банти погибает и свадьба отменяется. Рави едет в США для научно-исследовательских работ, а возвратившись надеется жениться. Но мать Рави не такого счастья хочет для сына, и как только предоставляется возможность просит Суман оставить Рави и больше никогда не появляться в его жизни...
Прошли годы. Арун (Радж Баббар) вырос, выучился на инженера, получил хорошую работу. Он встречается, влюбляется и женится на богатой девушке Арти (Рати Агнихотри). Но постепенно их отношения портятся, так как Арти не нравится вмешательство Суман в их отношения с Аруном...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1187 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз группа: Bee Movie
Перевод: Ратюся

DVD9 Без перевода

Скриншоты:

~~simona77~~ · 28.07.2013, 10:27

Ратюся, оггромное спасибо за релиз ! Ничего не могу добавить, так как этот фильм не смотрела

larisa_k · 28.07.2013, 19:51

Спасибо за такой редчайший фильм с переводом!

Инна · 28.07.2013, 20:07

Спасибо,Ратюся,уже беру!

gov_123 · 28.07.2013, 20:28

вот это сюрприз !

и не думала даже об этом фильме с переводом. посмотрю обязательно. Ратюся,огромное тебе спасибо !

hardash · 28.07.2013, 21:31

Ратюся,огромное спасибо ! Обожаю Рати и Нутан !!!

~~Sapna38~~ · 29.07.2013, 02:17

Большое спасибо!

Khushboo · 31.07.2013, 20:42

Ратюсенька,спасибочки за труд!!!!

Любишь ты нас удивлять!

С удовольствием посмотрю!!!!Ура!!!!
"Сладкий цветочный мёд Германии.
Золотая статуя тамильца!"

**Ратюся** · 09.08.2013, 19:29

Цитата:

Сообщение от gov_123

и не думала даже об этом фильме с переводом

вот так бывает, начинаешь одно, а закончила совсем другое, я и сама не думала, что этот фильм закончу раньше... Начинала то совсем другой, который кстати так и не закончен ...

Цитата:

Сообщение от gov_123

вот это сюрприз !

Зато сюрприз удался

Всем приятного просмотра и не скучного вечера с любимыми актерами

Цитата:

Сообщение от Khushboo

"Сладкий цветочный мёд Германии.
Золотая статуя тамильца!"

Не шали, здесь совсем другая песня

А если честно, перевода на песни не было

шакинадо · 11.08.2013, 16:28