Южная мозаика

[anushka]

21.08.14



Дхануш и Ветримааран предсказали всемирную славу.

Kaaka Muttai - тамильский фильм, снятый режиссёром-дебютантом Маниканданом, премьера которого состоится на Интернациональном Кинофестивале в Торронто. Фильм о двух беззаботных мальчиках, живущих в трущобах.
Это первый тамильский фильм, который официально отобрали для участия в фестивале. Его покажут под категорией "Открытие", под которой показывают фильмы со всего мира.
Продюсерами фильма являются режиссёр Ветримааран и актёр Дхануш.
Сам режиссёр картины, Маникандан говорит: "Когда я впервые пересказал Ветримаарану и Дханушу историю, они сказали, что фильм будет известен на мировом уровне. Мы сняли фильм пол года назад и ждали специально, чтобы премьера состоялась в Торронто. Мы отправили заявку 2 месяца назад и мы счастливы, что фильм отобрали."
Премьера Kaaka Muttai состоится 5 сентября и будет показан так же 6 и 13 сентября в рамках фестиваля.
На официальном сайте кинофестиваля картину сравнивают с Slumdog Millionaire(Миллионер из трущоб), который выиграл Оскар, а так же там пишут, что "Яйцо вороны"(дословный перевод названия фильма) - глаток свежего воздуха...

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[anushka]

26.08.14



В съёмочной группе Shamitabh пополнение.

Актриса Абхиная, сыгравшая в популярном фильме Nadodigal присоединилась к съёмочной группе Shamitabh режиссёра Балки, где главные роли играют Амитабх Баччан, Дхануш и Акшара Хаасан. Интересно, что у Абхинаи нарушены слух и речь в реальной жизни. Напомню, что по сюжету герой Дхануша - глухонемой парень, мечтающий стать актёром. Режиссёр Балки посмотрел несколько работ Абхинаи и был впечатлён её талантом. Недавно отсняли несколько сцен в Мумбаи с ней и Дханушем.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[BabyGirl]

4 сентября, 2014

Официально! Шрути Хаасан будет играть в новом фильме Виджая



Наконец-то этот слух был официально подтвержден самой Шрути Хаасан. Уже давно в СМИ появлялись слухи о том, что она станет частью нового фильма Виджая.

Шрути поделилась этой новостью у себя в твиттере. Появилась также новость о том, что Хансика Мотвани будет играть вторую героиню фильма. Музыку к фильму напишет Деви Шри Прасад.


Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[Галина]

05.09.2014

Рам Чаран или НТР?



С "Mirchi" он дебютировал как режиссер, а теперь этот продюсер снимает фильм с Суперзвездой Махешем Бабу. Мы говорим о режиссере и продюсере Коратале Шиве. Недавно он объявил и о своем третьем режиссерском проекте, который будет продюсировать Д.В.В. Данайя.

Как предполагалось, Коратала Шива свой второй фильм будет снимать с Рамом Чараном, и именно с этим актером прошел официальный запуск съемок. Однако, по неизвестным причинам проект был отложен. После чего Шива обратился с предложением с Махешу Бабу и тот дал согласие. На сегодняшний день съемки этого фильма идут полным ходом и вскоре должен начаться второй съемочный график. В то же время Шива подписал контракт с Данайей на третий свой режиссерский проект, но, кто будет героем, неизвестно.

Однако, производители подтвердили, что ведущую роль в фильме сыграет один из топовых актеров Толливуда. Источники говрят, что это может быть Рам Чаран, который упустил свой шанс поработать с Шивой в его во втором фильме, или производители могут выбрать НТР-младшего. В общем, выбор стоит между Рам Чараном и НТР-младшим. Режиссер Шива сказал, что давать комментарии по этому поводу слишком рано, он выберет героя в зависимости от окончательного варианта сценария.

Итак, Рам Чаран второй раз шанс свой не упустит, но и НТР - вряд ли уступит...

Источники: www.andhrawishesh.com, www.gulte.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

10.09.2014

Сможет ли Прабхас помочь Гопичанду?



Звезда Прабхас, один из самых успешных южных актеров, решил помочь своему старому другу Гопичанду, карьера которого складывалась не самым лучшим образом. Как известно, Прабхас и Гопичанд с давних пор остаются самыми близкими друзьями в Толливуде. Однако, Гопичанд никогда не просил помощи у своего более удачливого друга, поскольку он - очень гордый человек и не смешивает личные отношения с профессиональными проблемами.

Но Прабхас, как хороший друг, всё-таки переживая за Гопичанда, обратился к своему другому приятелю - продюсеру Вамси, чтобы тот подыскал хороший сценарий для героя боевиков. Кстати, сделал это Прабхас еще во времена съемок фильма "Mirchi", и Гопичанд даже об этом не знал. Продюсер Вамси выполнил просьбу Прабхаса.

Прабхас и Вамси вместе обсудили подходящий сценарий, внесли некоторые изменения в сюжет и договорились о совместном производстве фильма для Гопичанда.

Гопичанд после премьеры своего предстоящего проекта "Loukyam", которая должна состояться 26 сентября, приступит к новому проекту, который будет продюсировать Вамси под баннером UV Creations, компании, которая выпустила такие успешные фильмы как "Острый перец / Mirchi" и "Run Raja Run" (в гл.роли - Шарвананд). Ну , а Прабхас, скорее всего будет со-продюсером фильма, вернее его идейным вдохновителем!

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

15.09.2014

Арья, Рана, Сиддхарт и Вишал влюблены или нет?




Знаменитости в основном не говорят открыто о своих отношениях, к примеру как режиссёр Виджай и Амала Пол. Ответ-клише на провокационные вопросы - это "мы просто друзья". В большинстве случаев о браках знаменитостей становится известно спустя какое-то время. В тимильской и телугу индустриях есть несколько пар, чьи отношения очевидны, но актёры продолжают это отрицать.

Арья и Наянтара. Эти двое флиртуют друг с другом открыто, на многих мероприятиях появляются вместе. Наян так же присутствовала на мероприятиях, посвящённых фильму с братом Арьи, Сатьей, - "Amara Kaaviyam". Актриса даже не смогла сдержать слёз в некоторых моментах. Однако, оба говорят, что они "просто друзья".

Рана Даггубати и Триша Кришнан. Парочка то сходится, то расходится. Но мероприятия посещают вместе. К примеру, недавно они вместе cлетали на SIIMA Awards.

Сиддхарт и Саманта. Их тоже часто видят вместе. И они тоже отрицают, что между ними отношения. Последним слухом о парочке стало то, что Саманта попросила Сиддхарта подождать со свадьбой ещё несколько лет, так как актриса хочет ещё немного побыть в индустрии.

Вишал и Варалакшми Саратхкумар. Появляются в сопровождении друг друга частенько и говорят, что между ними дружеские отношения.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[BabyGirl]

23 сентября, 2014

Лакшми Менон заменяет Шрути Хаасан



После своего первого фильма "Kumki" вместе с Викрамом Прабху, актриса Лакшми Менон не раз улыбнулась удача. Такие фильмы, как "Kutti Puli", "Sundara Pandian", "Pandia Naadu" и "Naan Mahaan Alla" стали успешными. В Колливуде Лакшми расценивают как счастливый талисман.

Режиссер фильма "Pandia Naadu" вновь пригласил Лакшми сыграть главную актрису, где пару ей составит Вишал. Ранее говорилось о том, что Шрути Хаасан будет частью этого фильма, но кажется, что Лакшми Менон заменит Шрути. Режиссер Сусиндхиран подтвердил эту новость, сообщив, что у Шрути нет свободных дат до апреля 2015 года. Поэтому, на роль была выбрана Лакшми Менон.

Источник: nowrunning.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

15 октября, 2014

Катрин Треса в паре с Сурьей?



По последним данным, Катрин Треса в скором времени будет играть в новом фильме Сурьи. В настоящее время идут переговоры и обсуждаются детали фильма.

Катрин сейчас пользуется успехом, и получает множество предложений. И актрисе несомненно повезло, что она разделит экранное пространство с Сурьей.


Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[BabyGirl]

19 октября, 2014

Триша и Рана Даггубати расстались?



Не смотря на то, что до сих пор официальных подтверждений о том, что Триша Кришнан и Рана Даггубати встречаются не было, все-таки между ними что-то было. Они посещали несколько мероприятий вместе, а также, они прилетели в Малайзию, на церемонию SIIMA вместе.

Но в последнее время, некоторые факты говорят о том, что актеры расстались. Например, они перестали читать друг друга в твиттере, а также последние твиты актеров, которые несут в себе определенный смысл. К примеру твит Триши: "Если мне пришлось что-то отрезать в своей жизни, то ты возможно дал мне ножницы".

Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[net]

Бхавана в паре со Шрикантом



Бхавана объединится с актёром Колливуда Шрикантом для фильма "Swapnathekal Sundaram", режиссёра Radhakrishnan Mangalath.

Бхавана сыграет мать 9-летнего сына, которого сыграет Goutham, известный по фильму "Phlips and the Monkey Pen". Арчана Кави, Виджаярагхаван, Калпана и другие составят остальную часть фильма.

Сценарий написал Krishna Poojapura и по его словам, это будет семейный фильм.

Источник: www.nanaonline.in
Перевод: Net, для bwtorrents.ru