Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > DVD5
Забыли пароль? Регистрация

DVD5 фильмы без перевода на DVD5

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.04.2010, 21:38   #11
Ашана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Многое понятно и без перевода!!!! Так даже интереснее!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.04.2010, 22:52   #12
шакинадо
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Конечно смотреть без перевода несколько напрягает в длиных диалоговых сценах..но суть можно уловить по мимике и смотря дальше сюжет..Зато как здорово увидеть первые фильмы звезд...Спасибо за релиз! Как только будет место на компе,обязательно скачаю...правда ни скорости,ни свободного времени катострофически не хватает...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.04.2010, 14:34   #13
Ашана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Поставила на закачку, скорость Слава Богу хорошая!!! Постараюсь в скором времени описание допереводить. Кстати, Kazreti, в таких фильмах как Радж Кумар, Бобби, Нани я уже выложила описания на русском, может вы их добавите вместо английских? Спасибо за фильм, жду-не дождусь когда скачается!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.04.2010, 14:39   #14
Kazreti
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Ашана
Спасибо! Это же просто замечательно!!!!!
Вышлите мне их, я обязательно поменяю!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 19.04.2010, 23:50   #15
Ашана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

описание на русском

Наследник / Yuvaraju / యువరాజు (перевод названия dan-khan)

Описание


Добавлено через 39 минут
_________________________________________________________________
Фильм просто глаз не оторвать!!!!!!!! а сцена из Титаника!!!!!!! я пацталом!!!!!!!!!!!!!!!! Смотрите все фильм супер-супер-супер!!!!!!!!!!!! и никакого перевода ненужно!!!!!

Последний раз редактировалось Nilda; 23.05.2012 в 04:41.. Причина: большой текст под оффтоп
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.04.2010, 00:03   #16
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Ашана, Спасибо. Перевод описания проясняет многие детали. Мне в голову не пришло, что прекрасная девушка, путешествующая с Махешем - его гид. А я то голову ломал, как он мог так быстро забыть спутницу. И конечно друг Шривалли вызывал во мне какие-то смутные чувства, откуда взялся этот друг, но выжившие в авиакатострофе 20 лет назад... Я бы не додумался никогда. Это ж надо! В всвязи с открывшимися деталями думаю пересмотрю фильм с удовольствием.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.04.2010, 00:25   #17
Ашана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

А Ювараджу как я поняла что-то вроде - Покоритель женских сердец )) Заметила его в одном из диалогов, мол: "Иди, Ромео!" - если по нашему. Вобщем название, если красиво, то "Покоритель женских сердец", а так Ловелас, Волокита или же просто "Бабник" Можно Ромео

dan-khan, перевод ещё подредактирую, когда фильм досмотрю.

Последний раз редактировалось Ашана; 20.04.2010 в 04:27..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.04.2010, 00:42   #18
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Нет. Ювараджу - это Наследник. А Ромео - это так, в контексте... Парень молодой, влюбился, вот и Ромео. А ключевая фигура там сын его (как я понял), и Наследник - это о нем.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.04.2010, 04:20   #19
Ашана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

интересно как смотрю и оторваться не могу

Добавлено через 1 час 43 минуты
Фильм на все 100-100-100!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Никогда не думала, что можно 3 часа на незнакомом языке смотреть фильм и не отрываться от экрана, не замечая как время прошло!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено через 1 час 5 минут
________________________
Всё, окончательный вариант готов!

Добавлено через 9 минут
Очень понравились Симран, Харша и Венкат!!!!!!

Добавлено через 2 минуты
реально фильм идёт 02:45:47, такое ощущение как будто порезан слегка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.04.2010, 23:28   #20
Kazreti
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Да, фильм действительно 02:45:47, просто в конце видеоклипы с фильма
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
венкат , золотая раздача , махеш бабу , сакши шивананд , симран , харша вардан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:48. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07372 секунды с 18 запросами