Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip фильмы без перевода в DVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.07.2012, 09:51   #11
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

На всякий случай сообщаю, что занимаюсь переводом фильма!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.07.2012, 10:08   #12
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
На всякий случай сообщаю, что занимаюсь переводом фильма!
Спасибо огромное! Ждём!
Читала пост про качество видео от alionasrk? Там, правда, вариант покороче, но видео получше.

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28268

Последний раз редактировалось baksterier0; 14.07.2012 в 10:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.07.2012, 14:01   #13
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Под какое видео субтитры буду делать - определимся по ходу. Ай-яй-яй, самое лучшее, по-моему, как раз то, с вшитыми субтитрами. Постараюсь найти не хуже.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.07.2012, 15:12   #14
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
Ай-яй-яй, самое лучшее, по-моему, как раз то, с вшитыми субтитрами.
А вот их-то и не разошьёшь...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.07.2012, 15:19   #15
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
А вот их-то и не разошьёшь...
А вот тут-то вы и не правы. Программой VirtualDubMod англ. вшитые сабы можно стереть, а на их место приклеить русские
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.07.2012, 15:55   #16
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Да я не против. А вообще-то я имела ввиду под разошьёшь не стереть, а выдрать. И желательно без потери качества видео.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.07.2012, 16:17   #17
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

в смысле "выдрать"?

Добавлено через 12 минут
Когда сабы вшиваються, то они намертво прорисовываются в картинку и что бы их убрать, можно только стереть программой.
если вы имеете ввиду извлечь сабы во внешний файл, так вот они вам >> post#10 распознанные и сохраненные в файл srt
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.08.2012, 23:31   #18
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

>> DVDRip с рус.субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.08.2012, 08:50   #19
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
А вот тут-то вы и не правы. Программой VirtualDubMod англ. вшитые сабы можно стереть, а на их место приклеить русские
Но, как выяснилось, получается не очень...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.08.2012, 10:24   #20
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
получается не очень...
ну вот, попробовали и оказалось, что после их "ампутации" остаются шрамы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анита радж , говинда , золотая раздача , кадер кхан , мак мохан , нилам , сумит сайгал , шатругхан синха

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06501 секунды с 18 запросами