Наянтара / Nayantara

[SER123]

Наянтара все еще любит Прабху?

Telugu cinema, 20 июня 2012



Правда ли, что Наянтара не может забыть Прабху Дева? Они были влюблены друг в друга, но расстались. Совсем недавно СМИ гудели о том, что актриса решила избавиться от татуировки с его именем у себя на руке и ради этого едет в Дубаи. Но все оказалось лишь слухами.

На недавней церемонии вручения MAA awards Наянтара была одета в белый чудидар (шальвар-камиз) с длинными рукавами. В дополнение к этому она повязала вокруг руки дупату, чтобы закрыть татуировку. Несмотря на все ее усилия, средства массовой информации все-таки уловили, что татуировка на месте. Неужели актрисе так трудно от нее избавиться? Или она все еще не может забыть Прабху и надеется? Поживем - увидим.

Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[Галина]

24 июня 2012 г

Наянтара говорит "НЕТ" роли Силк Смиты



Если верить отчетам, то сексуальная сирена Наянтара отклонила предложение сыграть роль Силк Смиты в тамильском римейке суперхита Болливуда "Dirty Picture".

Согласно данным, тамильские производители обратились к Наянтаре с предложением, чтобы она повторила роль, сыгранную Видьей Балан,, и даже пообщали хороший гонорар. Но Наянтара отклонила предложение, заявив, что она не может исполнить роль Силк Смиты после того, как она сыграла Ситу в эпическом фильме с Балакришной "Sri Rama Rajyam".

Интересно, что Сана Кхан сыграет Силк Смиту в малаяламской версии "Dirty Picture", у Вины Малик - та же роль в каннада ремейке. Но сейчас вопрос в том, кто же сыграет роль Силк Смиты в тамили и телугу версиях фильма? Подождем-увидим!

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

2 июля 2012 г

Наянтара говорит "да" Мани Ратнаму



Работа с Мани Ратнамом - мечта любой актрисы, в том числе и для сексуальной сирены Наянтары. Когда команда "Kadal" обратилась к ней с предложением сыграть одну из важных ролей в фильме, Наянтара согласилась, даже не послушав сценарий. Также говорят, что актриса сразу дала свое согласие только из-за того факта, что фильм режиссирует Мани Ратнам. Если верить данным, то Наян в фильме сыграет возлюбленную Арджуна Сарджи.

"Kadal" - фильм режиссера Мани Ратнама, в котором главные роли исполняют Гаутам Картик и младшая дочь актрисы Радхи, Туласи Наир. В фильме также снимаются Арджун Сарджа, Арвинд Свами, Лакшми Манчу, Пасупати, Тамби Рамайя. Композитор фильма - А.Р.Рахман. Фильм, как ожидают, выйдет на экраны в последнем квартале этого года.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

PS: Фильм "Kadal" - режиссер, сценарист, продюсер Мани Ратнам. Дата релиза - ноябрь 2012 г.

[Галина]

3 июля, 2012 г

Новая любовная история Наянтары



Наянтара была выбрана в качестве героини для фильма Нагарджуны под названием "Love Story". Съемки этого фильма уже начались, и было снято уже много сцен с главным героем. Теперь, когда Наян согласилась на роль героини, ожидается, что фильм очень скоро доберется до финишной черты.

В тамильском кино Наянтара снимается в фильме Вишнувардана, вместе с Аджитом Кумаром, Арьей и Тапси Панну. Тамильские и телугу киноиндустрии, с распростертыми объятиями приняли обратно Наянтару, и поклонники ждут не дождутся, чтобы увидеть свою героиню на больших экранах.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

1 августа 2012 г

Как дела у Наянтары?



Наянтара готовится ко второй своей подаче в тамильском кино. После непрерывных съемок в течение 2 месяцев, она сейчас взяла небольшой перерыв, чтобы провести время со своей семьей.

Она - очень заботливая тётя для своих племянников и любит проводить время со своими родственниками. На кинофронте она занята в безымянном фильме срежиссера Вишнувардана с Аджитом Кумаром и Арьей. Она принимает активное участие в жизни Толливуда и берется за новые смелые проекты.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[SER123]

Притхвирадж злодей для Наянтары

29 августа 2012

Наянтара была подписана на много проектов, с тех пор, как вернулась в кинопромышленность. Похоже, она "вошла в колею" довольно быстро. Перед своим добровольным перерывом в съемках, она снялась в нескольких фильмах на малаялам языке, таких как "Elektra" и "Телохранитель / Bodyguard", но она более популярна в тамильской и телугу кинопромышленности.

В ее предстоящем фильме с героем Маммути и Притхвиреджем в роли злодея. Под названием "Arival Chutika Nakshatram", который должен снимать Амал Нирад, и Наянтара якобы заменила Видью Балан, которая была первым выбором кинопроизводителей.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Галина]

21 января 2013 г

Наянтара: никакого бикини, пожалуйста



В последнее время ходили слухи, что Наянтара в новом фильме Аджита Кумара-Вишнувардана вновь появится в гламурном образе. Ранее она блистала с этой же командой в фильме "Билла", но в новом проекте она не будет играть гламурную роль. Наянтара также опровергла сообщения, в которых говорилось, что она снова появится в бикини, сказав, что в этом фильме не требуется таких сцен. Актриса заявила, что она вообще больше никогда на экране не появится в бикини.

В общем, её очень раздражают сообщения средств массовой информации, которые распостраняют слухи о её ультра-гламурной роли в новом фильме.

Источник:www.maastars.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

19 января 2013 г

Наянтара не любит золото?



Наянтара вновь объединяется с Нагарджуной для фильма под руководством Дашаратха. Рабочее название фильма - "Greekuveerudu". Понятно дело , что ей пришлось "уменьшить" размеры своей одежды, чтобы выглядеть более сексуальнее и гламурнее. Наянтара пошла на такой шаг, чтобы быть конкурентно способной среди своих коллег по киноиндустрии.

Наянтара не носит драгоценности. Когда её спросили об этом, она сказала: "Женщины обожают золото, но я его не люблю. Я люблю платину. Иногда я ношу драгоценности, сделанные из платины. Они смотрятся проще. И хотя меня не интересуют золотые украшения, но я люблю золотые кольца. Я могу носить сколько угодно золотых колец. У меня дома огромная коллекция разнообразных колец. Мне нравится носить кольца на всех пальцах!"

Источник:www.maastars.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

26 января, 2013

Наян будет играть роль Видьи



Недавно, мы узнали, что Шекхар Каммулла рассматривал Наянтару на главную роль болливудского римейка фильма "Kahaani \История", с Видьей Балан. Сейчас источники сообщают, что Наян утверждена на эту роль.

"Kahaani \История" - это болливудский фильм, римейк которого будет снимать Шекхар Каммулла. Фильм выйдет на телугу и тамильском языках. Остальные актеры будут объявлены позже.


Источник: maastars.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[Галина]

Март, 2013

Наянтара всё-таки снимется в песенном номере "Ченнайский экспресс"!



Еще в январе Наянтара заявила о том, что она отклонила предложение Шахрукха Кхана сняться в танцевально-песенном номере фильма "Ченнайский экспресс". Её помощники объяснили отказ тем, что Наянтару вообще не интересуют item-номера и дебют в Болливуде.

Однако, в марте уже точно стало известно, что Наянтара снимется в фильме "Ченнайский экспресс". Единственное, что попросил Шахрукх Кхан хореографов фильма, чтобы номер не был пошлым.

Хореограф Раджу Сундерам, брат Прабху Девы, обещал выполнить просьбу Кхана. Именно поэтому он пригласил для номера Наянтару, которая умеет быть одновременно и гламурной, и изящной без пошлости.

Наянтара сказала хореографу твердое "нет", но прошло несколько недель и она всё-таки согласилась. Её кто-то уговорил в личной беседе, намекнули источники, не назвав конкретного имени.

Интересно, не сам ли Прабху Дева уговорил согласиться Наянтару на item-номер? Если да, то не значит ли это, что Наян и Прабху вновь наладили отношения?

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru