Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.01.2014, 22:29   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию 24 кадама на север / North 24 Kaatham / Анил Радхакришнан / 2013 / DVDRip / Rus Sub

24 кадама на север / North 24 Kaatham



Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 02:05:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Анил Радхакришнан

В ролях: Фахад Фазиль, Свати Редди, Недумуди Вену

Описание: Индийский офис американской компании по производству программного обеспечения «Cabot» процветает. У всех лишь одна кость в горле - страдающий обсессивно-компульсивным расстройством очкарик Хари Кришнан. Но вот незадача: парень, хоть и псих, а гений в мире софта. Чтобы избавиться от него, «добрые коллеги» устаивают бедняге деловую поездку в Тривандрум. Но все с самого начала все идет не так: на полпути пожилой сосед Хари по полке узнает, что его жена занемогла, и сходит на ближайшей станции. Вместе с ним отправляются отзывчивая девушка Нани и Хари, подобравший оброненный стариком телефон. Но как вернуться в Кожикоде, когда во всем округе забастовки и никакой транспорт не ходит? Немного - на скорой, чуток - на полицейском джипе, еще капельку - со свадебной процессией, а потом - пешком... 24 кадама на север.

Доп. информация: Кадам - это тамильская мера длины, равная 1,167 км.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1159 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:
Перевод и редакция субтитров: jyoti (спасибо!)

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent 24.KADAMA.NA.SEVER.2013.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.4 Кб, 127 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 30.01.2014 в 12:53.. Причина: имена по меткам
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
55 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Злодей / Khal Nayak / Субхаш Гхай / 1993 / WEB-DL... HD Video soso4eg 2 1104 11.03.2024 19:10
С пополнением! (Поздравляем!) / Badhaai Ho / Амит... WEBHDRip soso4eg 0 2845 22.02.2022 17:41
Третий глаз (Парамашиван) / Paramasivan / П. Васу... DVD9 soso4eg 1 5595 18.02.2022 20:08
Счастливый дом / Ghar Sansar / К. Бапайя / 1986 /... WEBHDRip matesio 2 4158 14.02.2022 18:52
Лицом к лицу / Aamne Saamne / Сурадж Пракаш /... WEBHDRip Brad_Crawford 2 4107 11.02.2022 19:58

Старый 26.01.2014, 23:04   #2
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, спасибо тебе огромное за релиз!
От себя скажу так: наслаждалась каждым мгновением просмотра фильма. Учтите, что это, в сущности, жанр роуд-муви, пусть и в малаяльской интерпретации. А значит, потрясающие пейзажи. Течение сюжета вроде бы неспешно, но в каждом событии свой сокровенный смысл. Все, что происходит, так естественно, что мне, при всей моей придирчивости, не приходит в голову протестовать... кроме разве как в конце, потому что
Открыть содержимое

Ну и актерская игра. Фахад в роли парня с психическим расстройством таков, что верю от первого до последнего кадра. Свати где-то уже видела, но заметила впервые. Очень естественная, милая, украсила собой фильм. А от Недумуди я просто периодически попискивала от восторга. И его последняя сцена в фильме, конечно, - это что-то. В общем, любителям немасалы посвящается.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.01.2014, 07:16   #3
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

jyoti, спасибо огромное за релиз - я весьма и весьма не равнодушна к малаяламскому кино! Особенно впечатлил эпизод с "разноязычной" парой - сплошной восторг!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.01.2014, 08:27   #4
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Не так давно обсуждали этот фильм с друзьями, как чувствовали, что будет.
Надо брать. Благодарность за перевод и релиз.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.01.2014, 12:15   #5
allanics
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Jyoti и soso4eg, спасибо за фильм! Ничего о нем не слышала и повелась исключительно на интригующее описание и отзывы. А душа как раз просит чего-то такого, не масального... Так что релиз оказался совсем кстати, вот и смогу углубить свое знакомство с кинематографом на малаялам. Вы молодцы!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.01.2014, 12:22   #6
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Девочки, всем пожалуйста! Надеюсь на ваши отзывы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.01.2014, 21:19   #7
Da Kota
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Господи! Какой милый фильм! С одной стороны он из серии: что смотрю, то пою, а с другой слезу вышибает на ровном месте ( мне, во всяком случае). Я о нем не читала и не слышала, потому впечатления очень глубокие.
Спасибо за такой замечательный фильм!
Фахада Фасила вообще впервые увидела, поняла, что наверняка много потеряла, надо наверстывать.
Свати (Цветную) видела в телужских молодежных фильмах, всегда каких-то "дурочек" играла, а здесь из нее такую милую малаялочку сделали, что я ее сразу и не признала, такая простая и естественная, просто чудо!
о сюжете, совсем чуть-чуть

Jyoti и soso4eg большое русское вам шукрия!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.01.2014, 22:55   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Da Kota, огромное спасибо за такой отзыв, очень откликается в моей душе. Подписываюсь под каждым словом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.01.2014, 23:17   #9
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Ох, едва не пропустила! Надо же! Совсем завертелась/закрутилась последнее время...
soso4eg, большое спасибо за релиз!
jyoti, низкий поклон за перевод!
О фильме слышала от других и читала сама. Возлагаю на него надежды. конечно же забираю, даже ни капли не сомневаясь. Единственное, не знаю , когда случится возможность посмотреть. Мне ещё вначале надо на "Художника" полюбоваться.

И вообще, малаяли в кино последнее время радуют прямо часто, сильно и от души!
Моё уважение к ним растёт как на дрожжах.))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.01.2014, 12:14   #10
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Лорелия, пожалуйста!
Кстати, забыла упомянуть очень классные закадровые песни. Не путать с песнями под деревьями/под дождем/в тюрьме/на крыше поезда/в ночном клубе и т.д. Именно закадровые песни, но очень интересные и запоминающиеся - все уже загнала себе в плеер. Для малаяльского кино непривычные.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
анил радхакришнан , недумуди вену , свати редди , фахад фазиль

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08484 секунды с 19 запросами