Это должно стать большим облегчением для Сиддхарта и команды фильма! Да, его предстоящий выпуск Enakkul Oruvan был объявлен Tax Free (свободным от налога на развлечение - это позволяет кинотеатрам устанавливать меньшую цену на билеты, и следовательно, позволяет большему числу зрителей посмотреть фильм). Правительство штата внедряет строгие условия для получения налоговых скидок, Enakkul Oruvan это удалось.
Фильм поучил большое количество положительных обзоров от критиков и зрителей!
Обновляемый рейтинг на IMDB:
Выдержки из разных обзоров фильма Enakkul Oruvan о Сиддхарте и его игре:
Enakkul Oruvan Premiere - Siddharth's interview - Red Pix 24x7
06 марта 2015 г.
Enakkul Oruvan - It's a milestone in my life,
I'm Lucky to have this Movie - Actor Siddharth
Аctor Siddharth on India's Daughter - Must Watch
Несколько твитов от посмотревших фильм в день премьеры:
06 марта 2015 г.
Sidhu @sidhuwrites: Сложный сценарий Enakkul Oruvan, который заслуживает вашего полного внимания, исполнено отлично. Камера, редактирование, музыка - высшее качество!
Bala @PoetBala: Enakkul Oruvan - Перерыв... Фильм истинного уровня, у которого есть потенциал, чтобы затронуть вас в каждую секунду фильма... Вовлекающий & Новаторский
Archana Kalpathi @archanakalpathi: Всего самого лучшего @Actor_Siddharth для #EnakkulOruvan сегодня! Хороший гул вокруг фильма
Heytamilcinema @Heytamilcinema: Enakkul Oruvan получает положительные обзоры. Упорный труд никогда не терпит неудачу! Поздравляю всех @Actor_Siddharth @abineshaditiyaa (Abinesh Elangovan - ABI TCS STUDIOS, DREAM FACTORY) @sash041075 (Sashшлфте - YNOT studios) @vijayvyoma (C V KUMAR - Thirukumaran Entertainment)
Samantha Ruth Prabhu @Samanthaprabhu2: Так friekin (?), счастлива за вас @Actor_Siddharth. Обзоры и оценка, которые я читаю о Enakkul Oruvan, выдающиеся. Примите поклон.
Kollywoodtoday @Kollywoodtoday: Пошла 45 минута Enakkul Oruvan. Превосходная концепция Действительности & Мечты.. Закадровая музыка & песни потрясающие @Actor_Siddharth @abineshaditiyaa @Varunmanian
Kollywood Cinema @KollywudCinema: #EnakkulOruvan просмотрен - один из прекраснейших фильмов. Лучшая работа Сиддхарта. Превосходное #Sid25 кино. Музыка & операторская работа - высший класс
Srini Mama @SriniMama16: Любимый Вики Сиддхарта - простак. Прекрасный язык тела & сленг. Высшее качество. Что за удача! #EnakkulOruvan #Sid25
Tamil Cinema @boxofficeTN: Только закончил смотреть Enakkul Oruvan. Смотрите его из-за актерской игры Сиддхарта #Sid25 Мечта для героя
Паван Кумар о ремейке своего фильма Lucia - Enakkul Oruvan
Паван Кумар о ремейке своего фильма Lucia - Enakkul Oruvan
11 марта 2015 г.
(частичный перевод)
Обычно Sandalwood известен ремейками и отсутствием оригинальных сценариев, но создание и выпуск одного фильма наделали много шума, подавая пример всей киноиндустрии. Это был психологический триллер Lucia (2013) режиссера и сценариста Павана Кумара. По фильму, который получил огромное признание, был сделан ремейк на тамильском языке и назван Enakkul Oruvan. В главных ролях задействованы Сиддхарт и актриса каннады Дипа Саннидхи.
Паван очень гордится своим творением, но и анализирует Enakkul Oruvan для City Express. "Во-первых, было очень странно, что теперь на наш фильм Lucia, которому мы отдали целых два года нашей жизни, был сделан ремейк кем-то еще", - говорит он.
По словам Павана, создатели тамильской версии попытались произвести кино с иным оттенком. "Наш фильм был снят полностью по-другому, в ремейке мечта - особая черта фильма, а также был изменен порядок в последовательностях кадров ретроспективы. Сделав Lucia, я думал, что это был экспериментальный фильм, в то время как Enakkul Oruvan мог бы быть более коммерческим. Но когда я в первый же день выхода его посмотрел, я почувствовал, что они экспериментировали с фильмом больше, чем мы", - говорит он.
Паван также отмечает, что в ремейке заменены некоторые сцены. "Были некоторые сцены, которые мы включили в нашу историю после многих размышлений, но они не рассмотрели их. С другой стороны, к спонтанно вошедшим сценам отнеслись серьезно. Думаю, что они попытались сделать фильм, отличающийся от нашего. Я не знаю, было ли это эффективно. Но судя по наблюдаемой мною реакции аудитории, думаю, что тамильская версия может иметь такой же успех, как и оригинал. Выступление Сиддхарта ценилось, и он воспринимался как два разных человека", - говорит режиссер.
перевод: Sashylya & Oxy
редакция перевода и субтитры: Oxy
Описание: Картик - начинающий режиссер. Ему выпал шанс снять первый полнометражный фильм. У него есть сценарий, но продюсер хочет только жесткое гангстерское кино... Картик соглашается, но решает для себя, что это будет фильм о гангстере, дела которого сейчас на подъеме, и основанный только на реальных событиях. Поиски прототипа для такого персонажа приводят его в Мадурай, где заправляет темными делами и наводит на всех страх главарь местной банды Сету. Удалось ли Картику приблизиться к Сету, чтобы собрать необходимый материал для сценария и снять фильм? Смотрите... Вся эта гангстерская история имеет уникальный сложный сюжет и умело, а главное, неожиданно для зрителя, насквозь пронизана юмором... (Oxy)
Выпуск музыкального альбома к фильму 'Naalo Okkadu'
14 апреля 2015 г.
14-го апреля в Хайдарабаде состоялась презентация музыкального альбома к фильму 'Naalo Okkadu' - телугу версии 'Enakkul Oruvan'. На этом большом мероприятии присутствовали и поддержали Сиддхарта его друзья по киноиндустрии: Нани, Лакшми Манчу, Рана Даггубати, Сундип Кишан и др.
Выступая во вторник в Хайдарабаде на презентации аудио к своему новому фильму 'Naalo Okkadu' (телугу версии тамильского фильма 'Enakkul Oruvan'), Сиддхарт сказал, как для него много значат телугу зрители.
"Народ Телугу дал мне имидж, деньги и положение героя. За семь с половиной лет я сделал Хайдарабад своим домом и очень привязался к нему." Из всех 25-ти фильмов Сиддхарта 12 сняты на языке телугу. "Когда бы я ни делал фильмы хинди, я буду всегда представляться как актер от киноиндустрии телугу вместо того, чтобы говорить, что я из Ченная", - добавил он.
"У меня была возможность очень рано в моей карьере быть частью действительно больших фильмов таких, как 'Bommarillu' и 'Nuvvostanante Nenoddantana'. Теперь я решил изменить свой выбор фильмов и предположения, которые в последнее время не срабатывали так хорошо. В 2016-м я вернусь, и на сей раз я собираюсь делать свои шаги очень тщательно", - сказал Сиддхарт и добавил - "Если слово 'звезда' имеет отношение в какой-либо степени к моему имени, то это только благодаря телугу аудитории, и я готов повторить эти слова где угодно и в любое время."
Избранные сообщения Сиддхарта в твиттере за 01-15 марта 2015 г.
Избранные сообщения Сиддхарта в твиттере за 01-15 марта 2015 г.:
02-03-2015
'Работайте упорно. Не ожидайте плодов своего труда'. Как может то, что кажется настолько простым, быть настолько трудным, чтобы следовать. Мудрость жестка, йо! #пытайтесь
03-03-2015
Пожалуйста, молитесь о выздоровлении нашего редактора Кишора. Мы все молимся о нем. Поправляйся скорее, брат. Да благословит Бог. #GetWellSoonEditorKishore
2 ночи мечтаний до выхода #EnakkulOruvan... Потом вы все сможете помечтать, немного помечтать за меня, со мной. Это - потрясающая мечта, друзья. #Sid25
05-03-2015
Фильм о насилии в американских вооруженных силах - да. О насилии в католической церкви - да. Фильм о насилии в Индии - ЗАПРЕТ! #Indiasdaughter #СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Эта культура запрета вещей - единственная вещь, которой никогда не должно быть в нашей культуре. Со всем остальным мы можем справиться. Прекратите запрещать. Сейчас же!
#EnakkulOruvan. Надеюсь, он всем вам понравится. #Sid25... Сообщите мне то, что Вы думаете. Я отключаюсь, чтобы мечтать. В той мечте...
06-03-2015
Покойтесь с миром, Kishore. Гениальный редактор, нежная и добрая душа. Так несправедливо, когда хорошие люди умирают молодыми. Ушел слишком рано. Сил семье.
** Kishore Te (36 лет) - редактор фильмов Udhayam NH4, 180 Nootrenbadhu.
Удивительный продюсер @vijayvyoma (C V KUMAR - Thirukumaran Entertainment)... Спасибо за поддержку сэр! Enakkul Oruvan - осуществленная мечта #Sid25
7-03-2015
Счастливой старости, мой дорогой Кхер-сааб (Анупам Кхер)... Продолжайте оставаться собой, сэр. Бог с вами. @AnupamPkher #bdaybaby (день рождения малыша)
08-03-2015
Покойтесь с миром, Винод Мехта. Очень влиятельный журналист и редактор для нашего поколения. Сильные мнения. Один из последних из старой школы. #outlook
Сурья, добро пожаловать в безумие твиттера, мой друг. Всего самого лучшего Джо и тебе для #36Vayadhinile. Выглядит превосходно! Бог с вами
Большой поклонник Твинкл Кханна... Острый ум, какая освежающая перспектива! Вы госпожа, удивительны
09-03-2015
Спасибо за все аплодисменты & любовь к #EnakkulOruvan... Я собираюсь продолжать попытки удивить вас и себя самого когда-либо фильмом! #Sid25
Те, кто жаждут крови для объединения страны, должны только увидеть кампанию Англии для чемпионата мира, чтобы замолчать. Это - один дневной крикет. В день! #CWC15
Чтение всех твитов, сбор всех интернет-мемов, хранение всей любви и уважения к #EnakkulOruvan... Действительно благодарен. Спасибо!
13-03-2015
Очень легко говорить это и трудно делать, но это - истина... Отпустите всю вашу ненависть. Это - лучшая вещь, которую вы можете сделать для себя. Попробуйте это сейчас.
15-03-2015
Желтый веб-сайт журналистики, именуемый gulte.com, обвинил меня, что я не дублировал #Jigarthanda на языке телугу из-за отсутствия интереса.
Я продублировал свой голос для телугу версии #Jigarthanda почти 10 месяцев назад. Я очень стремлюсь выпустить фильм на языке телугу.
Я хотел бы разъяснить снова, что у меня есть только самая большая любовь и благодарность к телугу поклонникам за то, что они дали мне.
Я надеюсь скоро вернуться к хорошим фильмам на языке телугу. Мое отсутствие в телугу кино не намеренное. Я планирую фильм на языке телугу в ближайшее время.
Такие веб-сайты, как gulte.com, являются пятном на культуре и гордости телугу. Я надеюсь, меры приняты, чтобы бойкотировать такие дешевые, ложные источники.
И ведущие газеты как TOI используют такие нестандартные веб-сайты в качестве своего источника. Неудивительно, что бульварная журналистика опускается все ниже с каждым днем!
23 марта - День памяти патриота и мученика Бхагата Сингха
23 марта - День памяти патриота и мученика Бхагата Сингха
Народ Индии с глубокой благодарностью и гордостью вспоминает о великой жертве, принесенной Бхагатом Сингхом и его двумя близкими соратниками Раджгуру и Сукхдевом. Все трое были повешены британскими правителями в Центральной тюрьме Лахора 23 марта 1931 года. (c)
Думаю, что всем, кому запал в душу фильм "Цвет шафрана", будет интересно почитать немного подробнее о тех исторических событиях и их участниках, чтобы полнее понимать происходящее в фильме... Статья и письмо довольно большие, да и прямое отношение имеют не к Сиддхарту, а к сыгранному им персонажу, поэтому просто приведу ссылки на них для заинтересовавшихся:
Enakkul Oruvan был освобожден от налога
Линейный вид
