Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.02.2017, 13:13   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Live Старший брат / Avval Beta / Satyanarayana E.V.V. / 1993 / WEBRip 1080 / Rus Sub

Старший брат / Avval Beta


Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:28:17
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: керелис

Режиссер: Satyanarayana E.V.V.
Композитор: M.M. Keeravani

В ролях: Венкатеш, Мина, Брахманандам, Джаячитра, Кота Шринаваса Рао, Нутан Прасад

Описание: Чоти Наваб рано остался без матери и, когда его отец вновь женился, мечтал обрести в мачехе мать. Однако злой мачехе нужно только наследство Чоти, поэтому она полностью контролирует пасынка, изолировав его отца, и мечтая передать его наследство своему родному сыну. Наивный Чоти не догадывается об этом. На ярмарке он встречает красавицу Суду и, не спросив согласия мачехи, женится на ней. Амбициозная Суда не намерена мириться с положением своего мужа и начинает борьбу с мачехой. Однако коварная старуха не намерена так легко отдавать богатство, о котором столько лет мечтала…

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2581 kbps

Аудио кодек: AАС
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и онлайн!

Доп. информация: Avval Beta дублированный на хинди телужский фильм Abbaigaru (1993)

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Starshij.brat.1993.WEBRip.x264.BWTorrents.mkv.torrent (13.6 Кб, 51 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 14.03.2017 в 18:25.. Причина: перенесено в раздел Южные фильмы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 593 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 799 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 823 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 1321 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 1570 27.01.2024 20:37

Старый 22.02.2017, 15:26   #2
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
Avval Beta дублированный на хинди телужский фильм Abbaigaru (1993)
И ремейк хинди фильма "Сын" (BETA) 1992-го года с Анилом Капуром и Мадхури.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 22.02.2017, 20:18   #3
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

керелис, cпасибо большое, я как-то пропустил этот релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.03.2017, 17:29   #4
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
Avval Beta дублированный на хинди телужский фильм Abbaigaru (1993)
Все же такие дубляжи надо в Юг! Мне так кажется, это же просто дубляж, а не ремейк...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.03.2017, 00:33   #5
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Согласна с Ратюсей - это целиком южный фильм, снятый в Толливуде толливудской командой. И лучше указать в названии оригинал.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.03.2017, 01:58   #6
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вита Посмотреть сообщение
И лучше указать в названии оригинал.
Язык указывать тоже

керелис, спасибо за перевод и релиз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.03.2017, 05:21   #7
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ратюся Посмотреть сообщение
Язык указывать тоже
В теме Болливуд никто язык хинди не указывает. Не буду и я нарушать эту традицию.

Для любителей южноиндийского кино есть свои темы. Этот фильм, если вас раздражает оформление, можете не скачивать.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.03.2017, 06:05   #8
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ратюся Посмотреть сообщение
Все же такие дубляжи надо в Юг!
Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
В теме Болливуд никто язык хинди не указывает.
В общем то я это имела ввиду, если бы он стоял в разделе Юга.
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
брахманандам , венкатеш , джаячитра , золотая раздача , мина , нутан прасад , шриниваса рао кота

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:09. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07888 секунды с 19 запросами