Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.09.2011, 10:17   #1
керелис
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Притам / Preetam / Бхаппи Сони / 1971 / DVDRip / Rus Sub

Притам / Preetam



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:25:24
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Бхаппи Сони
Композиторы: Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши

В ролях: Шамми Капур, Лина Чандаваркар, Хелен, Винод Кханна, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Тивари, Манмохан, Мехмуд

Описание: Умирая, Рукмини доверила заботу о сыне Притаме своему брату Тхакуру, так как ее муж Рана сидит в тюрьме за убийства и грабежи. Тхакур воспитал Притама вместе со своим сыном Анилом, сказав Ране, что его жена и сын умерли. Прошли годы, молодые люди выросли и выбрали себе невест: Притам - дочь судьи Шаран, а Анил - танцовщицу кабаре Сариту. Вскоре после двойной помолвки Анил погибает в автомобильной катастрофе. Сарита признается, что беременна от Анила и ради спасения чести своей семьи Притам вынужден жениться на невесте своего брата. Но ни Притам, ни Тхакур не знают, что Сарита является сообщницей Раны, который поклялся уничтожить всю семью Тхакура…

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1601 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 315 kbps

Релиз-группа:

DVD9 с английскими субтитрами

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

Скриншоты

Еще скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Pritam.1971.DVDRip.XviD.BWTorrents.torrent (20.0 Кб, 225 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 03.07.2015 в 06:40.. Причина: постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Милашка. Сделано в Ченнае / Bujjigadu: Made in... WEBHDRip керелис 0 217 29.03.2020 20:37
Звезда / Nakshatram / Кришна Вамси / 2017 /... WEBHDRip maxim777 1 429 28.03.2020 22:41
Великий Могол / Mughal-e-Azam / К. Асиф / 1960 /... WEBHDRip The_Mummy 3 359 09.03.2020 16:33
Чужестранец / Pardesi / Кундан Кумар / 1970 /... PreDVD / PreDVDRip гумрал 3 598 08.03.2020 19:15
Кусок хлеба / Roti / Манмохан Десай / 1974 /... WEBHDRip керелис 2 723 14.02.2020 21:54

Старый 17.09.2011, 10:30   #2
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо огромное!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 10:44   #3
pca1962
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за фильм....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 11:43   #4
керелис
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

lapotlina, pca1962, пожалуйста!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 12:59   #5
simona77
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо преогромное!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 15:33   #6
Winter1985
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 17:16   #7
Инна
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за хороший фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 18:47   #8
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Урррааааааааааааа!!!!!!! Спасибо за Линочку


керелис, Огромная благодарность за ваши труды ,за перевод и релиз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.09.2011, 19:13   #9
керелис
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Инна, simona77, Winter1985, Ратюся, пожалуйста!
Приятного просмотра!



Цитата:
Сообщение от Ратюся Посмотреть сообщение
Спасибо за Линочку
В октябре выложу еще один фильм с Линой Чандваркар - Bidaai (1974)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 14:57   #10
Нюша
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Огромнейшее спасибо за такую прелесть!!!!!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
бхаппи сони , винод кханна , золотая раздача , лина чандаваркар , манмохан , мехмуд , радж мехна , сулочана латкар , тивари , хелен , шамми капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 02:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.17309 секунды с 20 запросами