Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Расширенный поиск
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.05.2017, 14:46   #31
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
на Insaaf ki Devi скидываться буду
Сейчас доделаем Apna Bana Lo, потом ещё на очереди 2 фильма, к которым есть англ сабы, а потом можно и за Insaaf ki Devi взяться
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Sponsored Links
Старый 23.05.2017, 13:14   #32
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Что вы думаете о возможности перевести ее фильмы: Elaan (1971), Bindiya Chamkegi, Ek Bechara (1972)?
Глянула одним глазом Bindiya Chamkegi. У Рекхи отличная роль там! Хочу!!! Если вдруг у кого есть англ. субтитры к нему (можно видео с вшитыми субтитрами), пишите. Если не найдём, потом можно будет организовать сбор средств на перевод с хинди.

Последний раз редактировалось Vasantsena; 23.05.2017 в 20:01..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 23.05.2017, 19:57   #33
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Глянула одним глазом Bindiya Chamkegi. У Рекхи отличная роль там! Хочу!!! Если вдруг у кого есть англ. субтитры к нему (можно видео с вшитыми субтитрами), пишите. Если на найдём, потом можно будет организовать сбор средств на перевод с хинди.
Нету, в том-то и дело. Я везде искала. Даже в нормальном качестве не найти, у меня лучшее, что было - vcd, а еще часто режут много - надо смотреть хронометраж. Если будете собирать на перевод, я в деле! Люблю этот фильм - там Винод, мой любимчик. А Амджад там такой лапочка, не злодей для разнообразия. И Рекха, конечно.

Кстати, Элаан (если надумаете) у меня частично есть - сабы к половине фильма. Там переводить пришлось бы только вторую половину.

Последний раз редактировалось akahea; 23.05.2017 в 19:59..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.05.2017, 20:01   #34
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Даже в нормальном качестве не найти, у меня лучшее, что было - vcd
Мне кажется, тут получше, чем vcd: https://www.youtube.com/watch?v=VggUigT1akE
Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Если будете собирать на перевод, я в деле!
Хорошо. Как доделаем то, что задумали, займёмся
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 23.05.2017, 21:34   #35
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Мне кажется, тут получше, чем vcd: https://www.youtube.com/watch?v=VggUigT1akE
Нормально для фильма, который на DVD не выходил. Оказывается, я себе тоже скачала с оттуда, а vcd заменила.

Цитата:
Хорошо. Как доделаем то, что задумали, займёмся
Отлично. Только, если можно, не сделать ли потом отдельную тему с названием фильма и объявлением в теме о сборе денег? А то не все могут заходить сюда.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.05.2017, 08:17   #36
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Только, если можно, не сделать ли потом отдельную тему с названием фильма и объявлением в теме о сборе денег?
Я специально назвала тему Профессиональный перевод с хинди, чтобы здесь писать о разных фильмах. Не думаю, что админу понравится куча тем со сборами средств.
Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
А то не все могут заходить сюда.
Даже если написать название фильма в теме, далеко не все будут туда заходить. Я сама в основном захожу на сайт, чтобы увидеть новые торренты, за темами вообще не слежу... Да думаю даже так соберём нужную сумму. Мы ведь не только на этом сайте даём объявление.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый Сегодня, 08:18   #37
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А что насчет вот этого фильма с Рекхой? CLERK (1989г), он то есть тоже без перевода http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...ighlight=Clerk
И вот я выложил саундтреки в качестве - http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=526781 и http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=526780 Обложки на любой вкус, где видно что в фильме Рекха просто супер конфетка - http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...779#post526779

Последний раз редактировалось СЕРЖИК1981; Сегодня в 08:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Анонсы > На BwTorrents.Ru

Метки
амриш пури, бейби пинки, викас ананд, джитендра, дипак парашар, калпана айер, лалита павар, ракеш беди, рекха, шакти капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 10:28. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09808 секунды с 18 запросами