Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.10.2011, 07:13   #1
reza74
Релизер
О пользователе
Dvd9 Сангам / Sangam / Радж Капур / 1964 / DVD9 / Без перевода

Сангам / Sangam



Год выпуска: 1964
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:07:05
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Радж Капур, Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ифтекхар, Радж Мера, Нана Палсикар, Лалита Павар, Ачала Сачдев, Хари Шивдасани

Описание: Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем.

Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого.

Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9480 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Еще скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent SanGam.1964.DVD9.torrent (34.7 Кб, 18 просмотров)

Последний раз редактировалось reza74; 12.08.2013 в 18:23..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: reza74
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сердце безрассудно / Dil Tera Deewana / B.... DVD9 lethal111 3 16840 19.09.2013 02:31
Jawaab / Рави Тандор / 1985 / DVD9 / Без перевода DVD9 PriyaClub 2 15596 18.09.2013 19:06
Lajwanti / Нарендра Сури / 1958 / DVD5 / Без... DVD5 larisa_k 1 14707 17.09.2013 17:38
Родители и дети / Zindagi / Рави Тандон / 1976 /... DVD9 kinoman2010 2 15535 17.09.2013 17:01
Сахиб / Saaheb / Анил Гангули / 1985 / DVD9 / Без... DVD9 lethal111 6 18528 27.08.2013 01:16

Старый 15.10.2011, 17:21   #2
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

reza74,

спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.10.2011, 01:17   #3
roksan
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Потрясающий фильм! Давно хотела посмотреть в оригинале. Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.11.2011, 22:23   #4
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

reza74, спасибо вам! Рип отличный, судя по скринам. Фильма никогда не видела, в советском прокате не застала. С такими актерами и сабы не нужны.
Судя по продолжительности оригинала и дублированной версии (03:07:22 / 02:56:37) вырезано всего-то 11 минут. Будем надеятся, что однажды добрый волшебник возьмется прикрутить русский дубляж к этому шедевру Изредка, без озвучки фильм многое теряет. К примеру, монологи в Aag (Испепеляющая страсть) лучше слушать, чем читать субтитры. Иначе не успеть уловить все оттенки актерской игры.

Хотя, не исключено, что ДВД "Сангам" с дубляжом уже давно существует.

Последний раз редактировалось kasmevaade; 12.11.2011 в 23:29..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 31.03.2013, 20:00   #5
Single
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kasmevaade Посмотреть сообщение
reza74, спасибо вам! Рип отличный, судя по скринам. Фильма никогда не видела, в советском прокате не застала. С такими актерами и сабы не нужны.
Судя по продолжительности оригинала и дублированной версии (03:07:22 / 02:56:37) вырезано всего-то 11 минут. Будем надеятся, что однажды добрый волшебник возьмется прикрутить русский дубляж к этому шедевру Изредка, без озвучки фильм многое теряет. К примеру, монологи в Aag (Испепеляющая страсть) лучше слушать, чем читать субтитры. Иначе не успеть уловить все оттенки актерской игры.

Хотя, не исключено, что ДВД "Сангам" с дубляжом уже давно существует.
А ещё лучше полный DVD с дубляжом
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 01.04.2013, 06:55   #6
Donnapisya
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Да , если даже рип в таком замечательном качестве, то 9-ка наверное вообще в отличном ! ДВД 5 с дубляжом есть, но качество так себе, рип лучше . Спасибо !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 12.08.2013, 16:56   #7
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Внимание! В этой теме перезалит торрент-файл - с DVDRip на DVD9.

Раздачи DVDRip без перевода больше не существует.
Ссылки на альтернативы - в первом посте.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 12.08.2013, 18:01   #8
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nilda Посмотреть сообщение
Ссылки на альтернативы - в первом посте.
Цитата:
Альтернативные раздачи
DVDRip 2.17 Гб с проф. переводом (дубляж)
Надо исправить на правильную инфу =>
DVDRip 2.17 Гб полная версия (Дубляж + Рус. суб.)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 26.06.2015, 16:53   #9
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Shaan, большое спасибо за раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.03.2017, 19:36   #10
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Сидов нет. Тема закрыта.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.12106 секунды с 21 запросами