Южная мозаика

[Галина]

30 августа 2012

Фильмы Симбу и Дхануша опять отложены...



С тех пор как Ветримааран отложил в долгий ящик фильмы Симбу и Дхануша, режиссер решил снимать новый фильм. Ранее Ветримааран объявлял , что фильм с Дханушем он начнет снимать после завершения проекта "Aadukalam".

Затем он изменил планы и решил, что будет снимать фильм "Vada Chennai" с Симбу в главной роли. Потом он решил отказаться и от этого проекта. Причина в том, что и Симбу, и Дхануш, каждый из них, хочет, чтобы Ветримааран снимал их фильм в первую очередь.

Ветримааран, который встал перед проблемой выбора, теперь принял новое решение. Ветримааран рещил сосредоточиться на фильме под названием "Naan Rajavaga Pogiren", который он будет сам продюсировать. Главную роль в фильме сыграет Сиддхартх. Диалоги для фильма пишет тоже Ветримааран.

Говоря об этом, Ветримааран сказал: "Я решил продюсировать фильм. Поэтому, я не буду снимать новые фильмы в ближайшем будущем. После завершения работы над этим проектом, я решу, какой фильм буду режиссировать".

Источник: http://tamilomovie.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

3 сентября 2012 г

Угроза взрыва в популярном мультиплексе Ченнаи



Мультиплекс AGS Cinemas Villivakkam в субботу вечером стал сценой лихорадочных действий для начальства кинотеатра, когда в 17:30 пришло сообщение о подложенной бомбе. К этому времени дневные сеансы уже закончились, и к счастью, в кинотеатре не было зрителей, поэтому удалось избежать паники.

Зрителям не разрешили войти в кинотеатр на следующий сеанс, а вызванная полиция и команда саперов обыскала весь комплекс, и затем они подтвердили, что подложенная бомба - это всего лишь чья-то злая шутка.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

5 сентября 2012 г

Сурья, Викрам, Дхануш и Триша объединяются



Если Вы думаете, что это для фильма, то ошибаетесь. Сурья, Викрам, Дхануш и Триша решили объединиться по благородной причине: помочь студентам из бедных семей оплатить образование. Все четыре актера, в сотрудничестве с благотоворительной организацией Parikrama Charitable , выставят на аукцион свои джинсы с личными автографами.

Благотоврительная организация обратилась с просьбой и к другим актерам принести свою одежду с автографами, чтобы продать их с аукциона. Начальную цену одежды каждый актер устанавливает сам, исходя из рыночной стоимости. Вся вырученная сумма будет направлена на образование бедных студентов.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

13 сентября, 2012 г

Толливуд вдохновляет Болливуд



Многие фильмы Толливуда не могут получить премии или привлечь внимание в других штатах. Но есть много толливудских фильмов, которые стали вдохновением для Болливуда и восстановили карьеру многих главных звезд. В Болливуде, где раньше смотрели на южные фильмы сверху вниз, теперь оценили их творческий потенциал и конкурируют друг с другом за права на ремейки успешных картин. Возглавляет топ-список Салман Кхан, который после успеха "Dabang", играет главную роль в фильме "Kick". Этот фильм - ремейк "народного махараджи" Рави Теджи. Саллу вернул свою былую славу , благодаря фильму принца Махеша Бабу "Pokiri", который в хинди версии вышел под названием "Wanted".

И хотя Аамир Кхан не переделывал телугу фильмы, его "Гаджини" - это ремейк одноименного тамильского хита с Сурьей Шивакумаром в главной роли.

Даже герой экшенов Акшай Кумар, который до настоящего времени играл главные роли в таких ремейках как "Горе-вымогатели", "Лабиринт, "В бегах', "Привет, малышка" и "Хочешь жить – умей вертеться!", тоже попал в самое яблочко с фильмом "Хулиган Ратор", ремейком толливудского суперхита "Vikramarkudu", где главную роль исполнил Рави Теджа. Сейчас ходят слухи, что Акшай Кумар планирует переделать фильм Чирандживи "Tagore".

Аджай Девгн тоже попал в яблочко с фильмом "Singham", с ремеком хита Сурьи. Сейчас Аджай Девгн играет главную роль в фильме "Son of Sardar" , то есть в ремейке хита Сунила "Maryada Ramanna". Предстоящий релиз Девгна "Himmatwala" тоже является ремейком фильма Суперзвезды Кришны "OOriki Monagadu".

Даже Санджай Датт сыграл главную роль в ремейке "Dhee", а затем в ремейке фильма Балакришны "Lakshmi Narasimha".

Теперь Ритеш Дешмукх, Шреяз Талпаде и Шахид Капур готовятся следовать по стопам старших, которые установили тенденцую в переделывании толливудских фильмов.

Источник: www.manatelugu.in
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

14 сентября 2012 г

Шринивасан арестован!



Д-р Шринивасан, известный как Powerstar, был арестован вчера днем за предполагаемое мошеничество. В сообщениях говорится, что актер убедил инвесторов вложить деньги в его предприятие и теперь не способен выполнить условия договора. Сообщается, что он в настоящее время задержан, и его допрашивает полиция Килпаки.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

10 сентября, 2012

Шринивас Редди – герой фильма?



Комедийный актер Шринивас Редди готовится к своим первым съемкам, в качестве главного героя. Его один из последних фильмов «Solo» дал ему преимущества в его карьере, и шанс быть не просто комедийным актером.

Продюсер таких фильмов, как ‘Naa Autograph’, ’Kandireega’, ’Bodyguard’ – Балламконда Суреш планирует выпустить фильм с Шринивасом Редди в главной роли. Также, на роль главной героини фильма будет подыскиваться дебютантка.

Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

[Галина]

20 сентября 2012 г

Симран и Джотика. Версии 2.0



Сурья, Джотика, Симран - вот несколько главных актеров, с которыми работал режиссер Васант. Режиссер снимает свой следующий фильм "Moondru Per Moondru Kadha"l (MPMK), с Чераном, Арджуном и Вималом в главных ролях. Фильм рассказывает о трех парах, и что присходит с ними, когда они встречаются.

Известная по фильму "Thamirabarani", актриса Бану , а также дебютантки Lasini и Surveen, играют роли главных героинь в фильме MPMK. Режиссер восторженно отзывается о своих двух новых находках. Он говорит, что Lasini заполнила пустоту, созданную отсутствием Симран, а Surveen - это следующая Джотика.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

11 октября 2012 г

Симбу, Арья и Мадхаван объединяются



Арья и Мадхаван, которые вместе снимались в фильме Лингасами "Охота / Vettai", теперь будут хозяевами сцены на праздновании 5-ой годовщины журнала Just for Women (JFW), который пройдет 12-ого октября в Торговом центре в Ченнаи. Мадхаван особенно может радоваться, поскольку ему предоставится возможность похвастаться своим новым внешним видом.

Это шоу оживит своим выступлением парнишка 'Vaalu' Симбу. Событие этого года будет посвящено героиням прошлых лет, которые навсегда оставили след в сердцах людей.

Звездными исполнителями на сцене этого вечера станут Амала Паул, Шрия, Дивья Спандана, Снеха, Ниту Чандра и Анджали.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

24 октября 2012 г

Новая девушка из Лондона в тамильском кино!



Еще одна Лондонская красотка дебютирует в тамильской киноиндустрии. Самира - победительница конкурса "Мисс Великобритания - 2009". Кстати, Эми Джексон тоже дебютировала в Колливуде после победы в конкурсе красоты. Самира сыграет роль главной героини в предстоящем фильме под названием "Vinnai Thodu".

Совпадение или нет, но режиссер этого проекта - Виджай, снявший фильм "Madrasapattinam", в котором он впервые представил Эми Джексон. В новом романтическом фильме Виджая, главного героя сыграет Тедж, которого мы знаем по роли в фильме "Gandham". Съемки фильма режиссера Виджая будут проходить в Ченнаи, Бангалоре,Майсуре и Лондоне.

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

5 декабря 2012

НТР заменит Рама в "Kandireega 2"



Возможно, что молодой тигр НТР заменит энергичного Рама в фильме Сантоша Шриниваса под рабочим названием "Kandireega 2". Белламконда Суреш продюсирует этот проект.
Следует напомнить, что Белламконда, Сантош Шринивас и Рам объединились вместе для проекта "Kandireega", который стал очень успешным. Сценарий готов, Рам согласился на съемки. Но работа над фильмом так и не началась из-за многочисленных вопросов. У режиссера, продюсера и Рама возникли разногласия, проект так и не сдвинулся с мертвой точки. Появились слухи, что НТР согласился сниматься, заинтересовавшись сюжетной линией.
Ни одна из сторон официально не отреагировала на новость. Давайте посмотрим, что будет дальше.

Источник: 123telugu.com,
Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru