Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.03.2012, 21:01   #31
Tnn
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Боже ж мой, ну когда уже будет лицензия? Так хочется видеть хорошее качество! Я так люблю Сурью! Ну когда, хоть приблизительно, что б знать чего ждать?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.03.2012, 10:34   #32
Соло
Зритель
О пользователе
По умолчанию

админ, jyoti,
спасибо за перевод и раздачу,
заинтересовалась дуэтом Сурья и Шрути,
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.03.2012, 09:34   #33
Aisha7791
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Сурья в роли Бодхидхармы - это что-то!!! Я теперь иначе-то и не смогу представить этого Бодхидхарму! Но вот то, что он был тамилец - для меня это полное откровение! О, как сыграл Сурья! Великий Бодхидхарма - в глазах и опыт, и мудрость, и мужество, и что-то еще бездонно-неизведанное... Потом Аравинд - простой парень из цирка, и в глазах - непосредственность, романтичность, иногда даже наивность... Вот это профессионализм!
Сначала исторический, потом романтический, затем триллер, а в конце - социально-политический... вот что за фильм. Всем угодил. Не к чему придраться. И хотя жанр фильма фэнтэзи, даже постановки драк были реальнее, чем в обычных боевиках (во всяком случае, способности героев - более менее оправданные, так как речь о древнейших боевых искусствах). Очень необычные песни и клипы.
По-моему еще никто не превзошел Сурью в способности показывать свою любовь одними только глазами...
Но, признаться, Сурья с Шрути не смотрятся. Не знаю, отчего такое ощущение...
Спасибо огромное за релиз и красивый перевод субтитров!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.03.2012, 14:04   #34
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Aisha7791, спасибо за отзыв, поддерживаю. Ну и... приятно, что перевод тоже вполне удался. Еще раз всем пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.04.2012, 20:30   #35
Tnn
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное Jyoti за труд. Ждала-ждала лицензии и не дождалась. Но ничего, фильм вполне нормального качества. У Шрути полноценная вторая главная роль, а не девочки – приложения к главному герою. Джонни Три Нгуен хорош как злодей (и красавчик!!), захотелось еще посмотреть фильмы с ним. А вот для Сурьи места маловато осталось, большую часть фильма он как-то «не высовывается». Помню, давным-давно в кинотеатре смотрела «Трудную мишень» с Жан-Клодушкой Ван Даммом, молодым и красивым, и так его было много, и все крупным планом, с развевающимися кудрями и плащом, да в замедленном темпе – просто песня!!! Режиссером был (тогда еще я этого не знала) Джон Ву, не отошедший еще от своих гонконгских красот. Вот мне так и Сурью хочется: чтоб много и красиво, тем более снимается он сейчас редко. Идейный посыл несколько обескуражил: правильно, конечно, поднимать тамильское самосознание (и вообще индийское) и национальную гордость, но зачем для этого делать из Китая образ врага? С Англией-то все ясно в подобном случае. Может быть, я не в курсе и у Индии с Китаем испортились отношения? Поделитесь, может кто знает. Особых аналогий с Терминатором не заметно, если только очень захотеть.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.05.2012, 14:32   #36
reka
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Jyoti,что-нибудь слышно о выходе лицензии?Изождалась уже..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.05.2012, 23:52   #37
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

reka, увы, мне пока не попадалась на глаза. Так что ждем-с.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.09.2012, 19:01   #38
Шилпа
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Посмотрела фильм с большим удовольствием.Сурья, как всегда, просто класс!!!Спасибо большое!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.09.2012, 22:17   #39
solai
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tnn Посмотреть сообщение
я не в курсе и у Индии с Китаем испортились отношения? Поделитесь, может кто знает
да.... у них давние трения изза Тибета, в 1962 году была пограничная война..http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E8%...E9%ED%E0_(1962)
ну и вообще две самые многочисленные державы соперничают за первенство в регионе . Джонни хорошо с Сурьей здесь поработал - вместо обычных бдыщ-быдыщщ что то отдаленно внятное.

Последний раз редактировалось solai; 06.09.2012 в 22:21..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.01.2013, 22:02   #40
BabyGirl
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Я уже ждать ДВД больше не смогла, и решила таки посмотреть фильм
Слышала много разных абсолютно отзывов, но по мне - фильм прекрасный! Я даже не успела и моргнуть глазом, как закончился фильм. Все прошло красиво, эффектно, на одной волне, что несомненно радует.
Сурья - прекрасен как всегда! Он молодец, помоему специально для фильма тщательно готовился, изучал боевые искусства. Оно и видно - все было сделанно ну просто идеально. Он хорош (для меня лично) во всем - что в комедии, что в драме, что в романтике. Талантище.
Шрути - она настоящий бриллиант я думаю - радует с каждым фильмом. И танцует, и играет хорошо, и поет, и красавица. Очень и очень порадовало то, что ее в фильме не мало (как часто бывает).
Песни еще до релиза полюбила, и до сих пор их слушаю.

Спасибо за перевод Замечательный фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.12092 секунды с 18 запросами