Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.04.2014, 14:48   #1
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
Dvdrip Ты вернешься, Рамайя / Ramayya Vastavayya / Хариш Шанкар / 2013 / DVDRip / Rus Sub

Ты вернешься, Рамайя / Ramayya Vastavayya


Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:40:07
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Хариш Шанкар / Harish Shankar
Композитор: Таман

В ролях: НТР-мл., Саманта Рут Прабху, Шрути Хасан, Мукеш Риши, Аджай, Таникелла Бхарани, Рао Рамеш, Рохини Хаттангади

Описание: В горном поместье Карнатаки богатейший фракционер Нагабхушаман (Мукеш Риши) отмечает помолвку своей старшей дочери, но едва не становится жертвой вооруженного нападения двух неизвестных. В то же самое время в Хайдарабаде шустрый хлопец Нанду (НТР-мл.) увивается за младшей дочерью Нагабхушамана Аканшой (Саманта). Девица она видная, богатая, высокомерная - ну чем не пара обаятельному драчуну и разгильдяю?! Что ни говори, а любят хорошие девушки плохих парней, тянет их к ним, как магнитом. Вот и Аканша недолго сопротивлялась. И даже взяла Нанду на свадьбу сестры в то самое горное поместье в Карнатаке. Спрашивается, зачем?..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672 х 288 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1063 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps


Релиз-группа: tw
Перевод: Wita

Для тех, кто будет тырить релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчика из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена


Скриншоты
Еще скриншоты
Техданные
Вложения

Тип файла: torrent Ty.verneshcya.Ramaiya.2013.DVDRip.XviD.tw.avi.torrent (14.7 Кб, 203 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
47 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Вита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Героиня / Nayagi / Гови / 2016 / HDRip / Rus Sub DVDRip Вита 0 5618 05.10.2017 18:19
Я король, я министр / Nene Raju Nene Mantri /... DVDRip гумрал 6 7530 29.09.2017 16:19
Поезд / Thodari / Прабху Соломон / 2016 /... WEBHDRip Shizik 3 6484 12.12.2016 15:58
Пекло / Sega / Анджана Али Кхан / 2011 / WEBRip /... DVDRip Sima Kivi 2 6191 14.08.2016 18:33
Искра / Theri / Атли / 2016 / DVDRip / Rus Sub DVDRip Галина 4 6552 19.06.2016 18:08

Старый 16.04.2014, 15:38   #2
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Хочу сразу упредить вопрос: данный фильм не имеет отношения к почти одноименному фильму на хинди, снятому Прабхудевой в том же 2013 году.

Кстати, названием фильма судя по всему, стала первая строчка песни из фильма Раджа Капура "Господин 420"
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.04.2014, 16:04   #3
Xayal
Зритель
О пользователе
По умолчанию

спасибо за фильм))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.04.2014, 16:23   #4
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Xayal, пожалуйста. Мне фильм понравился: Тарасик очень хорошо справляется с комедийными эпизодами. Его поход в гости и встреча с героиней Рохини Хаттангади бесценна - я и посмеялась, и поулыбалась. К тому же в самом начале Тарасика дают в божеских шмотках, красив, как бог Рама: глаз горит, усы торчком.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.04.2014, 16:41   #5
MARTIN ADIYAN
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

спасибо за перевод.очень ждали.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.04.2014, 17:09   #6
men1972
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.04.2014, 17:37   #7
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, огромное спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.04.2014, 18:13   #8
Ирина24
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от topi witaa Посмотреть сообщение
Хочу сразу упредить вопрос: данный фильм не имеет отношения к почти одноименному фильму на хинди, снятому Прабхудевой в том же 2013 году.

Кстати, названием фильма судя по всему, стала первая строчка песни из фильма Раджа Капура "Господин 420"
спс за коммент- именно это и ставит в тупик, т.е. ставило.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.04.2014, 19:10   #9
Bips
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо-спасибо за кин с НТР-мл.!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.04.2014, 21:06   #10
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

topi witaa Спасибо большое, очень ждал этот фильм! Миллион благодарностей и низкий поклон за ваш труд!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
аджай , мукеш риши , нтр младший , рохини хаттангади , саманта рут прабху , шрути хасан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:15. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09285 секунды с 19 запросами