Болливудская мозаика - 3

[oksankavasilek]

Зачем «Агент Винод» обратился к герою «Krrish» за советом
22 марта 2012



Саиф Али Кхан, который взволнован релизом своего предстоящего мега-триллера «Агент Винод», признался, что обратился к Ритику Рошану за кое-какими советами.

Спросите Саифа Али Кхана о дисциплине, которая требуется, чтобы играть мачо, и вы узнаете, насколько это тяжелая работа. В своем фильме «Агент Винод» актер дерется с плохими парнями, совершает автомобильные трюки и прыгает с моста. Мы слышали, что 41-летний актер не испытывал удовольствия от подготовки к роли героя боевика. «И йога, и диета, все это было нелегко», сказал Саиф в интервью. Саиф утверждает, что он испытывает огромное уважение к звездам экшена, так как такие роли нельзя назвать легкой задачей. Трудно сниматься в экшене 40 дней подряд ... Вы устаете. Вы должны упорно трудиться, чтобы произвести впечатление на аудиторию. Романтические комедии тоже вас истощают, но только морально. Снимаясь в боевиках, вы каждый вечер возвращаетсь домой в синяках и ушибах», добавил актер.

И догадайтесь, какой суперзвезде Саиф решил позвонить, чтобы получить совет? Конечно, нашему национальному супергерою, Ритику Рошану! Мы считаем, что Саиф поступил правильно, обратившись к актеру фильма «Krrish». В конце концов, никто на индийском большом экране не играл супергероя так лихо и убедительно, как Ритик. 38-летний актер тоже получал травмы во время съемок трюков. Саиф также, по его собственному признанию, получил ушибы и порезы во время съемки экшен сцен в «Агенте Виноде».Теперь нам интересно, какие уроки молодой актер преподал агенту Виноду, чтобы оставаться в форме, потрясающе выглядеть и в то же время отлично справиться с экшен сценами!

http://www.bollywoodlife.com/news-go...sh-for-advice/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Minada]

Карина Капур, Приянка Чопра среди большинства элегантно одетых этой недели



24 марта 2012 г.

Взгляните на лучше всего одетых болливудских леди недели.

Эффектная бригада на работе!

Было приятно видеть бригаду очарования на работе на этой неделе. Неделя была богата на моду благодаря подобным Сонам и Кангне. Однако, что действительно удивило нас, был забавный элемент в одеяниях большинства леди. На этой неделе мы заметили, что Приянка Чопра пытается покончить со своим приземлённым стилем и радостную Карина Капур во время промоушена своего фильма Агент Винод.

Богатая событиями неделя привлекла леди на различные мероприятия. L’Oreal Paris Femina Women Awards и DvF, оказалось, были самыми блестящими, и мы определили наших любимых звёздных модниц на этих двух событиях.

Ожидаемо, лучше всего одетой этой недели стла Сонам Капур, которая снова и снова восхитила нас своим орнаментированным, нелёгким платьем. Наблюдайте за королевой стиля на L’Oreal Paris Femina Women Awards.

Стиль хамелеона Кангны Ранаут продолжается в моде. Она выглядела сногсшибательно в образе Одри Хепберн (из фильма Завтрак у Тиффани), вдохновлённая винтажным видом на L’Oreal Paris Femina Women Awards. Только крошечная корона отсутствовала на её голове.

Другими, которые понравились нам своим прекрасным видом, были Лара Датта в сари, Читрангада Сингх и и Диа Мирза в элегантном платье с принтом.

Внимательно взгляните на самых элегантных леди недели:

Приянка Чопра



В начале этой недели Приянка была замечена в платье Herve Leger на India's Glam Diva, затем для запуска фокамеры Nikon, она была в красивом платье Виктории Бэкхем. Но платье, которое выглядело освежающим на ней, было розовым нарядом Gauri-Nainika. Кокетливое платье выглядело лестным на г-же Чопре. Она выглядела классной, изящной и великолепной в своих трёх образах.

Карина Капур



Карина в красном! Карина любит щеголять красным цветом и это всегда вызвает восхищение - видеть её в этом цвете. Актриса носит Trina Turk Ain't Misbehavin' Fringe платье. Девочки, начните искать его!

Сонам Капур



Сонам Капур - единственная знаменитость, которая изменила способ, которым носят сари наши болливудские леди. На L'Oreal Femina Women Awards Сонам выбрала привлекательный топ и соединила его с красным сари Anamika Khanna. На других мероприятиях она была не менее привлекательной. Что Вы думаете?

Лара Датта



Её улыбка может осветить даже самую тёмную из комнат. Лара Датта ошеломила нас своей элегантностью на L'Oreal Femina Women Awards. Бежевое сари, возможно, выглядело бы унылым, если бы не Лара, которая добавила своё заразное очарование к нему.

Кангна Ранаут



Она модница с самого детства и не верит в один образ каждый день. Кангна Ранаут была замечена, щеголяющей классным винтажным образом, который таким образом напоминал об Одри Хепберн (из фильма Завтрак у Тиффани). Но образ не для всех, только актриса как Кангна может представить его хорошо.

Прити Зинта



Прити Зинта посетила DvF. Актриса замечена на общественном мероприятии, но её ощущение стиля остаётся прежним. Снова она выбрала чёрное платье, но больше, чем платье, её обувь с линией неоново-оранжевого, выглядели сексуальными.

Малайка Арора



Малайка Арора в розовом платье цвета жевательной резинки и коса на сторону ободряет наше настроение. Актриса посетила специальный показ Агента Винода в этом шикарном одеянии, которое очень отличалось от того, что мы видели на ней прежде.

Диа Мирза



Диа Мирза выглядела удивительно в этом платье с принтом от Anita Dongre. Многим появление может показаться унылым для торжественной встречи, но для нас она была изумительной.

Читрангада Сингх



Читрангада Сингх была гламурной на DvF. Нам особенно понравились её серёжки.

Неха Дхупия



Она буквально окрасила город в синий на DvF. Неха Дхупия представила своё синее платье соединив его со своей привлекательностью.

Адити Рао Хидари



Яркие платья Адити Рао Хидари были праздничными на событиях этой недели. Но её красное платье (центр) на Radio Mirchi Awards 2012 было потрясающим. На специальном показе Агента Винода, она была в фиолетовом платье, в то время как для L'Oreal Femina Women Awards она облачилась в атласное красное платье. Нам понравилась она в фиолетовом платье, ведь два красных платья не вполне хорошо работали на её фигуру, вместо этого делая её вид немного плоским.

Софи Чоудри



Подобные обтягивающие тело силуэты выглядят удивительными на Софи Чоудри и она пытается придерживаться того же самого стиля.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Болливудская Аллея Славы от UTV Stars



26 марта 2012 г.

Как будто просто заимствовать от имени "Голливуд" его фильмы, музыку больше недостаточно, теперь мы взяли от них другую идею. Болливудский канал UTV Stars собирается открыть в Болливуде "Аллею Звёзд" (Walk of the Stars) в Мумбаи на Bandra Bandstand Promenade 28 марта 2012. "UTV Stars – Walk of the Stars" - дань индийскому кино и его легендам.

Беря намёк от Голливудской Аллеи славы в Калифорнии, в месте для прогулок в Bandra Bandstand будут отпечатки рук звёзд как Амитабх Баччан, Салман Кхан, Шахрукх Кхан, Катрина Каиф и других в цементных пластинах.

Есть также сообщения, что актёр Ритеш Дешукх планирует представить Болливудскую Аллею Славы на морском узбережье в Мумбаи.



http://www.koimoi.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[oksankavasilek]

Самые многообещающие новички: женщины
26 марта 2012

Успех влечет за собой новый успех, и в этом содержится истина для молодых девушек, которые решили оставить свой след в Болливуде. Это нелегкая задача, и сильный дебют или достаточное количество экранного времени обеспечивают здесь долгую жизнь.

Что касается новичков, то у них рискованное положение. Вы либо нравитесь кинозрителям, либо нет. Никаких полумер. Зритель любит красивое лицо так же, как восхищается актерским мастерством или невероятно подтянутыми телами. Хитрость заключается в том, чтобы знать, что работает, и когда и как.

Итак, в 2011 году Болливуд стал свидетелем того, как победительницы конкурсов красоты боролись за место под солнцем с моделями и бывшими актрисами ТВ. Все они подают надежды, блеснули на экране и заняли место в наших сердцах.

Что же такое есть в Наргис, чего нет у Паринити? Мы хотели бы провести параллель с другой красоткой, Катриной Кэйф, которую также не оценили за ее актерское мастерство, но у нее был X-Factor, набор необходимых данных, внешность и качества звезды.

И опять, как и Кэт, Наргис может удивить нас своими актерскими способностями в будущих ролях.


1. Наргис Факхри : «Rockstar»



2. Паринити Чопра: « Ladies Vs Ricky Bahl»



3. Сара Джейн Диас: «Game»



4. Пуджа Гупта : «F.A.L.T.U.»



5. Moника Догра : «Dhobi Ghat»



6. Пурна Джаганнатан: «Delhi Belly»



7. Mира Карн: «No One Killed Jessica»



8. Kирти Кулхари : «Shaitan»



9. Tиа Баджпаи: «Haunted 3D»



10. Саба Азад: «Mujhse Fraaandship Karoge»



http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/12402589.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Minada]

Кто Ваш любимый ‘Экшен-Кхан’?



26 марта 2012 г.

Который из Кханов ваш любимый герой боевиков - Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Аамир Кхан, Саиф Али Кхан или Имран Кхан?

Кханы в экшене!

'Свет, Камера, Мотор (Action)' - из этих трёх великолепных слов, одно слово, которое поражает воображение большинства из нас, является Action (прим. в контексте первого предложения уместно слово "мотор", но в самой статье речь идёт о другом значении слова "аction", а именно - слово "боевик")! Было время, когда только у Голливуда были масштабы и навыки, чтобы иметь дело с этим жанром, но теперь Болливуд также убегает из своей раковины и доганяет своего старшего брата из Лос-Анджелеса!

В последнее время был поток болливудских боевиков! И вишня на пироге то, что Кханы оставили романтические и лёгкие роли и работы (и тренировались в спортзалах) ради боевиков!

Во-первых, давайте поговорим о человеке, который вернул боевик в Болливуд - Салман Кхан! Будь то Особо опасен/Wanted, Бесстрашный/Dabangg или даже Телохранитель/Bodyguard, Салман никогда не уклонялся от удара ногой и нанесения ударов злодеям или снятия своей рубашки для своих преданных поклонников!



Его "друг, ставший противником" Шахрукх Кхан, также вернул супергероя, которого никогда не думали бы, что он будет изображать с такой лёгкостью! Не забыть Дона 1 и 2!



И кто может забыть мускулистое тело, которого г-н Перфекционист Аамир Кхан добился для Гаджини/Ghajini? Хотя его герой пострадал от кратковременной потери памяти, он никогда действительно не забывал тренироваться!



Приблизились к самому молодому Кхану в этом списке: Имран Кхан! Хотя не вполне созревший для роли боевика, Имран был замечен прыгающим и исполняющим некоторые классные боевые эпизоды в фильмах Фортуна/Luck и Похищение/Kidnap!



И последний, но не менее значимый Кхан, который выпустил последний боевик Агент Винод/Agent Vinod: Саиф Али Кхан! Кроме того, что он предствил превосходный боевик, с Агентом Винодом Саиф также вернул шпионские фильмы в Болливуд!



http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[oksankavasilek]

Самые многообещающие новички: мужчины
26 марта 2012

Дебютантам приходится тяжело. Если фильм имеет успех, то у вас все получилось. Предложения поступают оттуда, откуда вы меньше всего ожидаете и в невероятном количестве. Если же фильм провалился, значит, не сложилось, и людям все равно, существуете вы или нет. Но если вы обратили на себя внимание несмотря ни на что, значит, вы из тех, кто входит в анналы Болливуда. Или войдете когда-нибудь ...

В этот список попали новички, в которых есть особая искра. Здесь есть такие, кто вызывает желание, будоражит воображение и некоторые другие. Рана Даггубати, Видьют Джамвал, Сендхил Раммамурти, Шив Пандит и Санни Гилл, может быть, приятны для глаза, но такие, как Кунал Рой Капур и Дивьенду Шарма делают реалистичными тех персонажей, которых они играют.

Добиться успеха - это самое простое на первых порах, если вы интересны, если у вас есть талант. Но удержаться здесь, вот то, что может доказать, что вы отличаетесь от остальных. Нет ничего более обнадеживающего для кино, чем новичок, который показывает, что он обладает всеми необходимыми качествами.

Некоторые, возможно, раньше дебютировали в небольших ролях, но 2011 год стал для них годом большого прорыва. В редких случаях некоторые из них затмили звезд. Это был год мечтателей, а также тех, кто смог исполнить свою мечту, и тех, кто сумел воспользоваться шансом.


1. Рана Даггубати : «Dum Maaro Dum»



2. Видьют Джамвал : «Force»



3. Шив Пандит: «Shaitan»



4. Сендхил Раммамурти : «Shor In The City»



5. Кунал Рой Капур : «Delhi Belly»



6. Картикейя Тивари: «Pyaar Ka Punchnama»



7. Санни Гилл: «Jo Hum Chahein»



8. Дивьенду Шарма : «Pyaar Ka Punchnama»



9. Сакиб Салим: «Mujhse Fraaandship Karoge»



10. Сачин Джоши: «Azaan»



http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/12402801.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[iris]

Аджай и Равина снова вместе

TNN | 27 марта 2012



Аджай Девгн и Раввина Тандон Тадани снялись вместе в нескольких фильмах (Divya Shakti 1993, Ek Hi Raasta 1993, . Dilwale 1994, Gair 1999, Qayamat 2003 - прим. мое) После этого актриса вышла замуж и отошла от дел.

Они оба воссоединились вновь в новом телешоу Равины.

Говорит наш источник, "Каджол убедила Аджая участвовать в шоу. Он был рад увидеть там своих колледжских друзей и семью. Его друзья рассказали веселые случаи из колледжских дней актера. Некоторые моменты, показывающие героя боевиков с более мягкой стороны, были достаточно острые. Хотя не секрет, что он - преданный муж и заботливый папа, Аджай и Каджол поделились некоторыми секретами. На шоу присутствовали также Таниша и Тануджа."

Немногие из людей знают, что Аджай и Равина вместе учились в одном колледже и между ними была некоторая химия, которая была заметна на шоу.

источник

[MALIKA-AIDA]

Сверхнормативный багаж.

27.03.12

Кажется, забывать прошлые обиды не очень популярны среди наших звезд, особенно когда это звезда – Салман Кхан.
Mirror может сказать, что на недавнем соболезновании Абхишек Баччан оказался среди тех немногих, кто прибыл раньше. Несколько минут спустя, Салман Кхан также появился вместе со своими друзьями и семьей.
Зная, что Баччан-младший находится внутри, Салман оставался в своем фургоне почти полчаса… Пока Абхишек не покинул церемонию, актер не вышел.
Удивительно, как некоторые люди не могут отпустить прошлое, даже когда определенный случай так требует.

по материалам http://www.mumbaimirror.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[anakta]

Ритеш Дешмукх запускает "Legends Walk"
TNN 17 мая 2011,

Ритеш Дешмукх начал проект под названием "Legends Walk", вдохновленный "Аллей Славы" в Голливуде, где более двух тысяч знаменитостей получили свои "звезды", встроенные в тротуар, и "Leicester Square" в Лондоне, который также окружен именными тротуарными плитам с именами звезд и отпечатками их рук. Хотя эти памятники культуры и послужили вдохновением, Ритеш обещает, что его проект будет отличаться.

"Эта идея пришла мне в голову пару лет назад, когда я посетил Leicester-сквер и увидел эти красивые плитки. У нас есть немало легендарных актеров, - так почему бы нам не иметь нечто подобное в Мумбаи? Мы начали работу над проектом - необходимо было выбрать правильное имя, место и т.д. Сейчас пинято решение о названии - "Legends Walk" - "Аллея Легенд"- и предполагается сделать это на Bandra-набережной.
Но самое главное - это получить отпечатки ладоней всех Больших Личностей Болливуда. Мы начали работать над этим семь месяцев назад, - и теперь у нас есть отпечатки более 20 звезд" - сказал Ритеш.

Дешмукх зарегистрировал уже логотип и говорит, что большинство звезд в восторге от этой идеи. "Они спросили меня, как я додумался до этого, и я ответил, что делал это, как фанат кино. Я вырос на хинди-фильмах и хотел бы видеть, как такие актеры, как Амитабх Баччан, Дилип Кумар, Вахида Рехман, собрались бы вместе..."

Вот некоторые из знаменитостей, чьи отпечатки ладоней Ритеш уже получил: Амитабх Баччан, Дхармендра, Раджеш Кханна, Салим Хан, Джавед Ахтар, Шатругхан Синха, Садхана, Вахида Рехман, Винод Кханна, Зинат Аман, Пран, Риши Капур, Шаши Капур, Митхун Чакроборти, Салман Кхан и Дилип Кумар. Ритеш добавляет: «я получил отпечатки ладоней Салмана и Салима Кхана в субботу, а Шахрукх Кхан, Аджай Девган и Санджай Датт согласились сделать их в ближайшее время. Я должен сказать, что это не только мое детище. Я не мог бы сделать этого без помощи моих друзей. Каран (Джохар) знал об этом с самого начала, и помогал мне во всем. Абхишек уговорил своего отца, господина Баччана, Тусшар(Капур) поговорил с Джитендрой, Эша (Деол) - с Дхармендрой... Они действительно готовы были сделать все для меня и моего проекта, и я ценю их доброту ".

источник - http://articles.timesofindia.indiati...ukh-salim-khan
перевод - Анакта

- тогда, в мае, я думала, что эта новость получит широкую огласку, но больше никаких сообщений и, главное, фото не появилось. Так и затерялась инфа в повседневности. Интересно - какова степень реальности проекта? "Аллея Легенд" на набережной в Мумбаи - славная идея, удивительно, что она не возникла раньше.

[Rulka]

27/03/12

Приянка и Карина - выступят на открытии крикетного чемпионата

У Приянки Чопры появилась компания. И точно не та, которую она хотела бы. Как мы слышали - Карина Капур стала самым последним дополнением к списку звезд, выступающих на открытии крикетного чемпионата.

Источник сообщает: "В то время, как Салман и Приянка уже были приглашены для выступления на церемонии, в последнюю минуту стало известно, что и Карина Капур также будет выступать. Она выступит под ремикс различных песен, включая "Chamak Challo".

Когда связались с Кариной, актриса подтвердила эти сообщения.

Источник далее сказал: "Карина - вероятно самая большая актриса Болливуда на данный момент и организаторы считают, что не стоит пропускать песню "Chamak Challo". Именно поэтому, после утверждения и объявления имен Салмана Кхана и Приянки Чопры, они думали, что Карину также стоит добавить."

"Однако, можно вспомнить, что не все было хорошо в отношениях между Кариной и Приянкой. Хотя они пытались зарыть топор войны много раз. В то время как, и Карина и Приянка - профессионалы своего дела, будет интересно видеть, как они будут соревноваться, чье выступление лучше."

Приянка будет выступать под песни из своих фильмов "Don" и "Saat Khoon Maaf" , в то время, как Карина - "Ra.One", "Bodyguard" и "3 Idiots".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)