Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD5
Забыли пароль? Регистрация

DVD5 Фильмы на языке хинди в DVD5 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.03.2010, 18:16   #11
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Настолько прижилось название из советского проката, что только сейчас, увидев оригинальное название обратила внимание, что одну из сестер звали таки не Зита, а Сита (Seeta). так что обе сестры имеют имена из индийских "святок", т.е. религиозные, святые имена Сита и Гита.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.03.2010, 18:48   #12
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
не Зита, а Сита
А имени "Зита", по-моему, вообще в природе не существует! Разве что в советском прокате!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.03.2010, 18:56   #13
Dace
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shizik Посмотреть сообщение
А имени "Зита", по-моему, вообще в природе не существует!
Существует Это латышское имя и довольно таки популярное у нас ))

Последний раз редактировалось Dace; 03.03.2010 в 18:57..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.03.2010, 18:58   #14
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от шакинадо Посмотреть сообщение
Выпускали 2 варианта этого фильма. В одном Советском Был смешной эпизод конца первой серии,где Хема едет на роликах держа в руках шест с табличкой "stop" где еще сидела макака..А в другой "полной версии" на ДВД этого эпизода уже не было..Очень бы хотелось что бы в этом релизе был бы и этот эпизод
В этой версии присутствует этот эпизод, и ещё несколько эпизодов есть, которые были в Советском прокате вырезаны.

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
звали таки не Зита, а Сита (Seeta)
Я тоже узнала об этом , когда посмотрела без перевода версию.

Последний раз редактировалось Nilda; 12.05.2016 в 10:17.. Причина: взгляд корректора
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.03.2010, 02:54   #15
L2mo
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Моя девушка говорит, что я много потерял, раз не смотрел этот фильм. Думаю стоит посмотреть. Классика индийского кино.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 08.03.2010, 13:20   #16
ronaldino
Зритель
О пользователе
По умолчанию

большое спасибо за субтитры!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 10.03.2010, 10:22   #17
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Алёна, innnna, - огромное вам спасибо за полную версию.
Очень жаль, что кинопрокат знакомил нас с "хрестоматией" - сколько обрезанных концов (и начал) эпизодов, ломающих связность или добавляющих нюансов сюжета!
А замечательный разговор Ситы и Раки про Бога-жонглера...
И еще вот - помню, по ТВ был вариант, где этих эпизодов тоже не было, но песня Раки с бутылкой была; и в самом финале - Дхарм прыгает на кровать "стрелкой", как в реку - стоп-кадр "в полете" и на нем титр "fin" - очень смешной кадр
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 30.04.2010, 20:21   #18
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Всем, всем спасибо за слова благодарности
Приятного просмотра
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.04.2010, 21:19   #19
hattari
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алёна Посмотреть сообщение
Всем, всем спасибо за слова благодарности
Приятного просмотра
Огромное спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.05.2010, 13:25   #20
kostya-3000
Зритель
О пользователе
По умолчанию

АЛЁНЕ-большое гарячее спасибо что возвращаешь к жизни эти вечные ценности...................
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
абхи бхаттачарья , аланкар джоши , асит сен , говардан асрани , дхармендра , золотая раздача , камал капур , манорама , рамеш сиппи , рупеш кумар , санджив кумар , хема малини , хони ирани , сатьендра капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:31. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07970 секунды с 18 запросами