Уважаемый / Izzatdaar / К. Бапайя / 1990 / DVD9 / Без перевода

**Виолетта** · 31.03.2011, 20:26

Izzatdaar

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:43:52
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Говинда, Мадхури Дикшит, Дилип Кумар, Анупам Кхер, Рагхуваран, Шакти Капур, Говардан Асрани, Шива Риндани, Юнус Парвез, Тедж Сапру, Викас Ананд, Ракеш Беди, Дилип Дхаван, Мукри, Шафи Инамдар, Мастер Анкур, Бхаратхи, Гудди Марути

Описание: Брахмдатт, или как его называютс Стальной Барон, попадает в тюрьму "благодаря" интригам своего партнера по бизнесу Премчанда. Находясь в тюрьме, Брахмдатт узнает, что его зять Индраджит обманным путем захватил его бизнес-империю. Теперь им движет жажда мести. И оружием в рукаха Брахмдатта становится давно покинутый сын Индраджита - Виджай

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

DVDRip 1.85 Гб Rus Sub
2xDVD5 на 7.34 Гб без перевода

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

baksterier0 · 31.03.2011, 21:12

марик

Живу в надежде на обещанный перевод!!!

**марик** · 31.03.2011, 22:36

Виолетта спасибо за релиз.
baksterier0 Хе, это где это я его обещала перевести?!

**soso4eg** · 31.03.2011, 22:46

марик, возможно baksterier0, как и я, подумал(а) так после твоего поста вот здесь ?

**марик** · 31.03.2011, 22:55

Я написала, что половина трекера хочет его перевести

Но обещаний, что именно я буду переводить не давала. Да и к тому же, когда руки у меня до него дойдут его уже трижды успеют перевести.

baksterier0 · 31.03.2011, 23:02

Цитата:

Сообщение от марик

baksterier0 Хе, это где это я его обещала перевести?!

Ну, значит я так же как и soso4eg неправильно поняла фразу "Желающих перевести этот фильм, целый трекер" и думала, что ты тоже в их числе.

Приняла желаемое за действительное! Я ж не настаиваю!

Будем надеяться, что все же кто-нибудь переведет.

А нет, так буду смотреть без перевода.

От этого Говинда

хуже не станет!!!

**irinarozze** · 31.03.2011, 23:07

Цитата:

Сообщение от марик

Но обещаний, что именно я буду переводить не давала

**soso4eg** · 31.03.2011, 23:08

Цитата:

Сообщение от марик

Я написала, что половина трекера хочет его перевести
Но обещаний, что именно я буду переводить не давала

марик,

у нас мысли, как у Маяковского стихи: "Мы говорим партия, подразумеваем - Ленин".

Будем ждать. ))))

**марик** · 31.03.2011, 23:16

Если есть желающие перевести - я только за. Если будете ждать меня, то этот фильм окажется уже 3 в списке. Это не считая, если новинки выйдут. Смотрите сами. Надо еще узнать как там с сабами, норм или кривые.

baksterier0 · 31.03.2011, 23:24

Цитата:

Сообщение от марик

Если есть желающие перевести - я только за. Если будете ждать меня, то этот фильм окажется уже 3 в списке. Это не считая, если новинки выйдут.

А что нам еще остается, кроме как ждать? Коли, что в английском, что в хинди "ни в зуб ногой"!

Будем надеяться, что желающие перевести все же найдутся! Переводчики, ау-у-у-у!!!