Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip фильмы без перевода в PreDVD / PreDVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.08.2017, 09:10   #1
JayViru
Старожил
О пользователе
Hdrip Певец (Разве сердце виновато) / Dil Ka Kya Kasoor / Лоуренс Де'Суза / 1992 / WebRip / Без перевода / 1080p

***Памяти Дивьи Бхарати***

Певец / Dil Ka Kya Kasoor



Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:37:15
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Лоуренс де Суза

В ролях: Притхви, Дивья Бхарати, Санам, Лакшмикант Берде, Сатьендра Капур, Суреш Оберой, Шехназ Кудия, Кишор Ананд Бханушали, Шаши Киран

Описание: Описание Арун (Притхви) мечтает стать известным певцом и сочиняет песни на стихи талантливой поэтессы Симы, не зная, что это псевдоним его одноклассницы Шалу (Дивья Бхарати). Однажды Шалу попадает на концерт Аруна и безумно влюбляется в него. Став звездой, Арун не подозревает, что своим успехом обязан Шалу. Он отвергает все проявления ее любви и женится на другой девушке. Сердце Шалу разбито...


Качество: WebRip (1080p)
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920 x 816 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 12.0 Mbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Pevec.1992.WebRip.AVC.1080p.mp4.torrent (67.4 Кб, 31 просмотров)

Последний раз редактировалось JayViru; 24.08.2017 в 09:13..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: JayViru
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Этот сумасшедший парень / Ekk Deewana Tha /... WEBHDRip JayViru 0 935 09.11.2023 12:12
Проклятый дом / Purani Haveli / Дипак Рамсей /... HD Video JayViru 0 1879 08.11.2023 22:41
За ста миллионами (На всю катушку / В погоне за... HD Video JayViru 0 1210 08.11.2023 07:47
Страшный лес / Veerana / Дипак Рамсей / 1988 /... HD Video JayViru 0 1475 29.10.2023 10:35
Призрак (Дочь) / Aatma / Дипак Рамсей / 2006 /... HD Video JayViru 2 1141 28.10.2023 20:25

Старый 24.08.2017, 09:38   #2
СЕРЖИК1981
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо JayViru за фильм с Дивьей Бхарати в качестве c DesiTorrents, еще бы фильм HD в качестве с Дивьей Бхарати - Краски жизни / Rang / (1993). JayViru у тебя случайно не имеется в коллекции?

Последний раз редактировалось СЕРЖИК1981; 24.08.2017 в 11:34..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.08.2017, 10:37   #4
Viacheslav11
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, еще бы в таком качестве с переводом - был бы просто праздник!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.08.2017, 15:11   #5
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Viacheslav11, выкладывая какой то релиз без перевода я тщательно проверяю есть ли на него перевод и если да, то пытаюсь вставить на него русскую дорожку
Ни одна из дорожек туда не подошла, я проверял, везде и на всех остальных релизах которые буду выкладывать идёт рассинхрон, а это не по адресу, с сони вегасом я ещё не разобрался, поэтому и будут они без перевода
Гумрал скачала, она займётся переводом можете мне поверить.

Последний раз редактировалось JayViru; 24.08.2017 в 15:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.08.2017, 15:53   #6
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
Viacheslav11, выкладывая какой то релиз без перевода я тщательно проверяю есть ли на него перевод и если да, то пытаюсь вставить на него русскую дорожку
Ни одна из дорожек туда не подошла, я проверял, везде и на всех остальных релизах которые буду выкладывать идёт рассинхрон, а это не по адресу, с сони вегасом я ещё не разобрался, поэтому и будут они без перевода
Гумрал скачала, она займётся переводом можете мне поверить.
Сделаю первым делом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.08.2017, 15:55   #7
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СЕРЖИК1981 Посмотреть сообщение
еще бы фильм HD в качестве с Дивьей Бхарати - Краски жизни / Rang / (1993). JayViru у тебя случайно не имеется в коллекции?
Его нет, увы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.08.2017, 17:29   #8
pooja
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

За фильм спасибо. Насчет перевода - не знаю, как сейчас, а вот несколько лет назад этот фильм на rutracker.org выкладывали с переводом, правда, любительским многоголосым. Качество там, конечно, было не очень - SATRip и картинка в 2 раза меньше, но, может, перевод оттуда все же можно прицепить, хоть временно, до перевода гурмал, а?
О, пока писала - осенило, сама проверила - есть, лежит, под названием Певец, с 2009года.

Сорри, сорри, сорри! Невнимательно прочитала ответ для Viacheslav11, только первые слова, насчет того, что перевод искали, а до того, что проверили все имеющиеся, не дочитала, поспешила высказаться. Извините, об этом своем пороке - ны дослушав, начинать отвечать, - знаю, но борьба с ним идет с переменным успехом, увы. Уверена, этот перевод вы тоже проверили. Извините)))

Последний раз редактировалось pooja; 24.08.2017 в 17:35..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.08.2017, 18:36   #9
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

На рутрекере он по времени меньше, с Zee TV он по времени подходит, но всё равно есть расхождения, я ещё раз повторяю, я всегда всё проверяю досконально, также было и с фильмом Приговорённый, вроде всё нормально, а дальше пошло чёрти что, поэтому и нарезал клипы, а фильм передал Katriel
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.08.2017, 19:31   #10
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Звук то гумрал сделала, она будет выкладывать свой релиз, размер почти 4 гб
В моем качестве фильм нужен или нет?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
дивья бхарати , золотая раздача , лакшмикант берде , притхви , санам , сатьендра капур , суреш оберой

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:03. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09244 секунды с 19 запросами