Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVD5
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.12.2012, 14:16   #1
Переводчик
О пользователе
Dvd5 Приятная поездка / Suhana Safar / Виджай / 1970 / DVD5 / Rus sub

Приятная поездка / Suhana Safar

Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:03:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Виджай
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Лалита Павар, Манмохан Кришна, Давид Абрахам, Кешто Мукхерджи, К.Н. Сингх, Ом Пракаш, Джайшри Т., Мина Т.

Описание: Сапна - капризная и мечтательная девушка, влюблённая в поэта, которого знает только по его стихам. Отец, узнав об увлечении дочери, вызвал доктора, который посоветовал отправить Сапну в лечебницу. Сапна сбежала из дома, надеясь найти своего поэта и доказать отцу, что она не сумасшедшая. По пути она встретила Сунила, которого тут же возненавидела. Волею судьбы они оказались в одном автобусе, и вскоре Сунил понял, что девушка ему нравится. Тем временем отец Сапны снарядил за дочерью погоню и предложил крупное вознаграждение за сведения о ней. За Сапной началась настоящая охота, и Сунил взялся ей помочь. Им предстоит немало проехать вместе, чтобы не только уйти от жадных пассажиров автобуса, ищеек отца и жестокого бандита Мангал Сингха, но и обрести взаимопонимание и любовь.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 3 500 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация: Перевод с хинди - akkifan, оригинал DVD5, создание и редакция субтитров - akahea, за что им огромная благодарность! Изначально оригинальный DVD5 был без субтитров, поэтому включайте субтитры в настройках своего плеера.

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно в интернет магазинах)!

Альтернативные раздачи
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Priyatnaya.Poezdka.1970.DVD5.BWTorrents.torrent (18.6 Кб, 36 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Колокольчики на щиколотках звенят / Jhanak Jhanak... DVDRip JayViru 8 373 15.07.2018 13:31
Два берега одной реки / Thaamirabharani / Хари /... DVDRip irinarozze 2 256 15.07.2018 12:55
Сто два года – не предел / 102 Not Out / Umesh... WEBHDRip JayViru 7 456 14.07.2018 18:11
Интеллигент / Inttelligent / Винайяк В.В. / 2018... WEBHDRip керелис 0 282 14.07.2018 12:23
Кокки Кумар / Pudhupettai / K. Selvaraghavan /... WEBHDRip керелис 0 394 07.07.2018 11:47

Sponsored Links
Старый 10.12.2012, 16:45   #2
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Всем всем большое спасибо!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.12.2012, 16:43   #3
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

керелис,
Спасибо, за предоставленную возможность!!!
Только жаль что субтитры не распознает железный плеер. . Пишет полное отсутствие субтитров!!! Это только у меня или же у всех?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 23.12.2012, 17:23   #4
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shaan, PowerDVD плеер субтитры видит и распознает. Значит и на железном плеере они должны быть видны. Попробуйте наладить в настройках плеера.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 23.12.2012, 17:36   #5
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Раньше я брал ваши фильмы и смотрел с титрами, все окей! И сейчас старые ваши релизы идут титрами а этот нет. Вы наверное что то изменили в ваших программах с чем работаете. Почему я и спрашиваю у меня у одного только нет титров? в настройках на плеере. Титры включаю. Текст кириллический.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 23.12.2012, 17:41   #6
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Субтитры 100% отображаются на железном плеере, причем сразу включаются, скинула сейчас на рвишку и проверила. Смотрите на своем пульте кнопку включения/выключения субтитров или кнопку "DISPLAY". Там же можно и дорожки выбирать, если их несколько.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.12.2012, 17:57   #7
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо!!! буду знать, что проблема у меня. За кнопочки на пульте я все прекрасно знаю. Но увы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 23.12.2012, 21:10   #8
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shaan
буду знать, что проблема у меня
Может быть проблема в том, что изначально оригинальный DVD5 был без субтитров, я об этом в релизе указала. Сама на диски давно не записываю, т.к. в последнее время пошло много бракованных. Пришлось купить внешний жесткий диск (и уже не один).

Последний раз редактировалось керелис; 23.12.2012 в 23:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.11.2013, 08:44   #9
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

потрясающе красивый фильм! так и хочется уехать вместе с Шаши! хотяи уже смотрела этот фильм, но все равно огромное спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 20.05.2018, 23:26   #10
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

раздайте пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVD5

Метки
давид абрахам, джайшри т., золотая раздача, к.н. сингх, кешто мукхерджи, лалита павар, манмохан кришна, мина т., ом пракаш, шармила тагор, шаши капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 09:09. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.16069 секунды с 19 запросами