Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.10.2015, 04:05   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Следи за словами / Yagavarayinum Naa Kakka / Сатья Прахбас Пинишетти / 2015 / WEBRip / Rus Sub

Следи за словами / Yagavarayinum Naa Kakka



Год выпуска: 2015
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Триллер
Продолжительность: 02:24:28
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (Марк1979)

Режиссер: Сатья Прахбас Пинишетти

В ролях: Аадхи, Никки Галрани, Митхун Чакраборти, Нассер и др.

Описание: Одно неверное слово и один неверный поступок,
могут круто изменить жизнь. И четверо друзей,
которые еще вчера беззаботно проводили время,
вынуждены спасать свои жизни.

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2511 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Sledi.za.slovami.2015.WEBRip.H264.mkv.torrent (12.9 Кб, 99 просмотров)

Последний раз редактировалось Марк1979; 31.10.2015 в 04:30..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
46 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Марк1979
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Кумки / Kumki / Прабу Соломон / 2012 / DVDRip... DVDRip Shizik 9 1939 29.11.2017 12:36
Человек с силой льва / Arima Nambi / Ананд Шанкар... WEBHDRip Shizik 1 1400 05.08.2017 20:38
Герой Биджу / Action Hero Biju / Абрид Шайн /... WEBHDRip Марк1979 0 1488 24.06.2017 10:20
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip Artimir 5 1871 23.03.2017 01:23
Дворец 2 / Aranmanai 2 / Сундар С. / 2015 /... WEBHDRip Марк1979 0 1990 04.02.2017 15:00

Sponsored Links
Старый 31.10.2015, 06:38   #2
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ура-а-а-а!!!!!!!!!! Дождала-а-а-а-ась!!!! СПАСИБИЩЕ!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 02.11.2015, 17:21   #3
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Фильм замечательный, хотя есть в сценарии пара дыр, например не довели до логического конца линию ГГ с семьёй и девушкой, оборвали. А в остальном всё замечательно, смотрится на одном дыхании, грамотно переплели два или даже три сюжета по сути из жизни ГГ.
Ади красавец, Митхун - мастодонт, и хочу отметить Пасупати - нравится мне этот уникальный и талантливый актёр(чего "Палящее солнце" только стоит..). Ну и Никки чудесная живая девочка, не кукла.

Марк1979, спасибо за релиз и перевод
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 02.11.2015, 18:06   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от net Посмотреть сообщение
Митхун - мастодонт
Единственное, ОЧЕНЬ жаль, что Митхуна здесь лишили голоса - дублирует какой-то товариСЧ с жутко-скрипучим тембром. Вполне допускаю, что на тамили Митхун изъясняется с весьма заметным акцентом, но так ведь и Дон он Мумбайский, а не Ченнайский. Короче, непонятно, зачем его таки дублировали...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.11.2015, 17:04   #5
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

огромное спасибо за фильм!!! очень понравилось - не подскажете какие еще фильмы есть с главным актером? я смотрела только Из глубины сердца и этот
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 04.11.2015, 19:32   #6
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Бессилие и Араван

Последний раз редактировалось Ратюся; 04.11.2015 в 19:37..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 04.11.2015, 19:43   #7
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

спасибо - нашла, но не скачиваются
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 13.06.2017, 08:45   #8
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Во-первых, спасибо Марк1979 за перевод. Субтитры читаются отлично, перевод понравился.

Действие достаточно динамичное, монтаж и даже мелодичность песен - всё приближается к лучшим образцам фильмов телугу.
То есть по зрелищности и вовлечённости всё на очень высоком уровне.
Коньком же тамильских фильмов обычно является драматизм.
По ходу знакомства с Колливудом я разделяю его на две части.
Первый вид драматизма - это традиционные ценности хинду, в которых любовь побеждает при любых обстоятельствах,
выходя даже за пределы жизни героев, как например в фильме "Бессмертная повесть" или в драме "Базарная улица".
Такие фильмы производят глубокое впечатление и оставляют след в памяти, укрепляют веру и энергию этой веры.
Другой вид драматизма, который представлен как раз в этом фильме - это про-западный вид драмы.
То есть любовь терпит поражение и зритель остаётся у разбитого корыта. Возникает мысль "и зачем я потерял эти два с половиной часа жизни?".

Открыть содержимое

Последний раз редактировалось JayViru; 21.11.2018 в 12:51.. Причина: Большие тексты под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 21.11.2018, 06:42   #9
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Пожалуйста, помогите скачать и увидеть!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip

Метки
аадхи, митхун чакраборти, нассер, никки галрани, пасупатхи, сатья прахбас пинишетти, южная индия

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 21:30. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.14012 секунды с 19 запросами