Цветок / Poo / Саси / 2008 / DVDRip

**indiotka** · 09.05.2010, 15:24

Цветок / Poo

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: драма
Продолжительность: 02:21:28
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: Elencha & indiotka

Режиссер: Cаси

В ролях: Парвати Менон, Шрикант

Описание: Молоденькая замужняя Мари как будто бы счастлива в браке. Ее муж - мечта среднестатистической селянки - хозяйственный, симпатичный владелец деревенской лавки. Он искренне любит свою женушку, полуженщину-полуподростка. Но кто же виноват, что Мари с детства сохнет по своему кузену Тангарасу. Тот вырос и стал инженером, важным человеком. Хватит ли у нее смелости признаться, что на нем сошелся клином ее свет?
Эта, только на первый взгляд незатейливая история целиком посвящена любви. Она о том, как умеет любить женщина. Не оглядываясь на условности, ни зная сомнений. Когда бескрайнее чувство переполняет преданное сердце и становится смыслом существования...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 694 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 24 kHz
Каналы: 2 (stereo)
Аудио битрейт: 64 kbps

Релиз форума: ZnaemTolk.com

Доп. информация: Актриса Парвати Менон (Мари) получила Южный Филмфеер 2009 за Лучшую женскую роль. Фильм был награжден несколькими престижными наградами как Лучший фильм года, кроме того, премиями от штата Тамил Наду за Лучший женский образ и за Лучший сюжет.

Скриншоты:

Открыть содержимое

Shiva · 09.05.2010, 17:25

Спасибо большое за юг с переводом!

**admin** · 09.05.2010, 17:32

Супер фильмец. Спасибо.

**Chandramukhy** · 09.05.2010, 17:36

Elencha & indiotka спасибо за фильм!

kulik · 09.05.2010, 19:08

Девочки, спасибо за фильм

какие вы молодцы, удачи вам во всем

**elencha** · 09.05.2010, 19:35

Фильм очень понравился. Красивый и очень настоящий. Никаких страстей.. только любовь. Которую ни время, ни обыденность не лечат. Жизнь в ожидании, даже когда ждать вроде уже больше нечего. Девочка, очень свежая, светлая и просто чудо какая позитивная. Сюжет очень простой, потихоньку так проникает внутрь и что-то женское там в ответ будоражит )))) Чувство сопричастности вызывает.. что-то такое уже подзабытое, из безответно влюбленной юности. В общем не с пустыми руками остаешься после просмотра, а чем-то таким значительным, хорошим и светлым переполненный.. От этого немного тревожно, но это быстро проходит.. к сожалению )))))
Понравились буквально все. И подружка замечательная и родственники и деревенская массовка.. Все очень душевно.. складывалось ощущение, что и не играли даже.. а просто жили, как жили, а я подглядывала. Но при этом очень красиво снято, хоть и без чрезмерно ярких красок и уж точно без всякой гламурности. Действие тоже по нарастающей, не заскучаешь ))))
Песни красивые и осмысленные. Стоящий фильм.

Sattelena · 09.05.2010, 22:44

Не пойму я что-то , у них что приветсвуется ИНЦЕСТ ???!!??

~~ssshahi~~ · 09.05.2010, 22:59

Elencha & indiotka, спасибо за новинку.

Цитата:

Сообщение от Sattelena

Не пойму я что-то , у них что приветсвуется ИНЦЕСТ ???!!??

Sattelena, в Индии это в порядке вещей, что кузенов между собой женят. Традиция.

**Runa** · 09.05.2010, 23:46

И не только в Индии. Еще сразу вспоминается дворянство разных стран в прошлых веках... женили и ничего. Хотя "ничего" это вопрос спорный... последствия все-таки всплывали, но тем не менее факт таких свадеб, как социальной нормы, есть и в прошлом, и в настоящем.

Еленча, Инди, спасибо за релиз!!!

**soso4eg** · 10.05.2010, 00:57

Elencha, indiotka, спасибочки за релиз!