Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.07.2019, 12:16   #1
JayViru
Координатор
О пользователе
Icon2 Первая любовь / Tholi Prema / Венки Атлури / 2018 / Web-DLRip / 1080P / Профессиональный двухголосый (OnisFilms)

Первая любовь / Tholi Prema




Год выпуска: 2018
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:15:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: На песни

Режиссер: Венки Атлури

В ролях: Варун Тедж, Раши Кханна, Джой Бадлани, Дэниэл Иган, Ниша Джордж, Колин Блит, Клифф Даттон, Нареш, Сапна Пабби, Сухасини

Описание: Сюжет фильма рассказывает необычную историю любви, возникшей между героями фильма совершенно спонтанно, однако их чувства оказались настолько сильными, что успешно преодолели множество серьёзных испытаний. Адитья и Варша познакомились абсолютно случайно, однако во время своей первой встречи они успели влюбиться друг в друга с первого взгляда. Как бы то ни было, между героями фильма всё же случались серьёзные ссоры, которые могли послужить причиной прекращения их отношений

Качество: Web-DLRip (1080p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920 x 822 pixel
Частота кадра: 30 fps
Видео битрейт: 3 945 Kbps

Аудио кодек 1 ( Русский ): AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 ( Телугу ): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Доп. информация: В релизе несколько видов субтитров, переключаются в настройках плеера.

Перевод на русский язык: Ольга Шабанова
Русская озвучка: OnisFilms

Cкриншоты:

Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Tholi.Prema.2018.Web-DlRip.AVC.Onis.Films.1080P.mkv.torrent (18.8 Кб, 48 просмотров)

Последний раз редактировалось JayViru; 27.07.2019 в 12:55..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: JayViru
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Отважная 2 / Mardaani 2 / Гопи Путран / 2019 /... WEBHDRip LeeRoy08 1 367 10.02.2020 08:48
26th Star Screen Awards / 2019 / Web-DLRip / Без... Шоу-награждения и церемонии JayViru 0 683 05.01.2020 23:40
Пьяница / Sharaabi / Пракаш Мехра / Prakash Mehra... WEBHDRip irinarozze 5 568 31.12.2019 15:41
Невинно осужденные / Geraftaar / Праяг Радж /... WEBHDRip soso4eg 1 459 31.12.2019 15:00
Война / War / Сиддхарт Ананд / 2019 / WEB-DLRip /... WEBHDRip JayViru 0 432 17.12.2019 14:55

Старый 19.08.2019, 09:47   #2
_Mak_
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Отфотошопленная Индия. Раньше, чтобы скрыться от этого чисто болливудского безобразия, достаточно было нырнуть поглубже, на Юг. Но зараза постепенно проникает уже и туда. Подобная тенденция совсем не радует.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.08.2019, 10:34   #3
ElReal
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
Доп. информация: В релизе несколько видов субтитров, переключаются в настройках плеера.
"несколько" это сколько? И в чем их различия: язык, стилистика, авторство? Может дополните описание для ясности? Спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 20.08.2019, 13:33   #4
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

ElReal, а что на скринах не видно, по тексту стилю, да и скорей по авторство они одинаковые, разница только в том, что те, которые по умолчанию как обычно в низу картинки, а другие вверху, это кому как удобно, тем более релиз не мой, только оформление, поэтому я не имею ни какого права убирать что то из релиза и оставил все как есть.
А вообще я люблю смотреть чтобы в фильме была и озвучка и субтитры.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
варун тедж , джой бадлани , дэниэл иган , клифф даттон , колин блит , нареш , ниша джордж , раши кханна , сапна пабби , сухасини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 18:42. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.18096 секунды с 18 запросами