Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.11.2017, 17:57   #1
Ратюся
Гуру
О пользователе
Icon2 Опалённые / Parched / Лина Ядав / 2015 / WEBRip 720p / Rus Sub

Опалённые / Parched



Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:56:54
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Лина Ядав / Leena Yadav

В ролях: Таништа Чаттерджи, Радхика Апте, Сурвин Чавла, Адил Хуссейн, Лихар Кхан и др.

Описание: Раджастхан. Выжженная солнцем земля. Время не коснулось вековых устоев. Женщины, одетые в разноцветные одежды, не имеют никаких прав. Их продают, их выдают замуж в 14-15 лет, их избивают, их насилуют, их судьба - ублажать мужей и слушаться старших. Они смирились со своей судьбой.
Но приходят новые времена.
Это история трех женщин, очень разных, которых судьба свела вместе. Вдова Рани. Она живет с престарелой свекровью и только что женила своего сына на молоденькой девочке. Такой же, какой и она была много лет назад. Озорная и наивная Ладжо, которую жестоко избивает вечно пьяный муж, с её мечтой стать матерью. И танцовщица кабаре, шальная и независимая красавица Биджли. Они единственная опора друг другу в этом несправедливом мире. И они вместе ищут свою долю счастья.

Качество: WEBRip 720
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2071 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Bee Movie
Перевод: madhumakkhi

Доп. информация: Фильм был впервые показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. В Индии фильм был выпущен 23 сентября 2016 года. Радхика Апте получила премию за лучшую женскую роль на Индийском кинофестивале в Лос-Анджелесе.
Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Opalennye.2015.WEBRip.AVC.720p.BeeMovie.mkv.torrent (18.8 Кб, 87 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Ратюся
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Буря ненависти / Nafrat Ki Aandhi / Мехул Кумар /... WEBHDRip matesio 1 1848 17.09.2022 05:21
Грешное Божество / Gunahon Ka Devta / Деви Шарма... WEBHDRip irinarozze 1 2734 07.09.2022 21:48
Долг и закон / Farz Aur Kanoon / К. Рагхавендра... HD Video valentina vasileva 1 8119 28.05.2021 06:49
Куртизанка / Tawaif / Б.Р. Чопра / 1985 / WEBHD... WEBHDRip soso4eg 3 4693 08.01.2021 13:53
Jab Tak 2.0 / Adhyayan Suman | Sushant Singh... Трейлеры, промо ролики madhumakkhi 1 7020 21.09.2020 11:58

Старый 05.11.2017, 16:12   #2
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Девочки, спасибо за ещё один настоящий фильм За ещё одну возможность заглянуть и проехаться по Индии. Такой разной, но такой прекрасной, такой настоящей, такой полной жизни и контрастов.
Несмотря на ужасы, фильм полон жизни, как их тарантайка) Ты чувствуешь кожей каждый кадр, каждую эмоцию, ты срастаешься с героинями, настолько проникновенен фильм и игра актрис.
Да, этот фильм - гимн жизни. Цените каждое мгновение.
И для меня "опалённые" стало синонимом Феникса.

Последний раз редактировалось net; 05.11.2017 в 18:00..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.11.2017, 16:21   #3
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

net,
Спасибо, что разделила мои чувства!
А тарантайка да, знатная))
Смех сквозь слезы, слезы сквозь смех, и так весь фильм, яркий, как раджастанские юбки )
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.11.2017, 12:51   #4
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за перевод и релиз!
Много читала об этом фильме. Но не надеялась, что появится возможность ознакомиться в переводе. Очень рада.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.11.2017, 10:10   #5
ttankistt
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Очень крутой и жизненный фильм,прямо сочувствуешь бедным женщинам
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.11.2017, 18:43   #6
tmv200
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Присоединяюсь к группе товарищей, выразивших благодарность за перевод и релиз. Вот какое кино бывает! После него на традиционный гламурный Боливуд как-то по-другому смотришь. Лично я первый раз увидел Тинишу Чаттерджи в фильме "Дорога, фильм", тоже Раджастан основное место действия, тоже реалистично все.

У меня просьба к выпускающей группе и переводчику лично сделать доступным для сообщества фильмы "Doctor Rakhmabai", "Rough Book" "Chauranga" "Siddharth"
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.11.2017, 03:15   #7
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Очень благодарна всем, кто находит время и оставляет отзывы. Это вдохновляет )

tmv200,
Обязательно пройдусь по предложенным фильмам. Уже вижу, что во всех играет Таништа.
Обещать не буду, но если захватит.. Тогда конечно )
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.11.2017, 16:33   #8
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

tmv200,
Перевод фильма "Chauranga" готов, выложим в ближайшее время
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.12.2017, 00:49   #9
Serene
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Отличный фильм, огромное спасибо!
Смотрел "влипши"... Жизненно! Действительно отличается от болливудских фильмов под копирки..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2019, 12:41   #10
_Mak_
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Любопытное кино, эдакий кусочек чего-то настоящего. Поначалу показалось, что это очередная типова демонстрация чернухи, спекуляция... Но нет, всё вышло глубже: и в сюжете, и в прописанных главных персонажах, послевкусие и вовсе вышло светлым. И вполне себе любопытная мысль: слепое следование традициям не всегда есть хорошо.

Вот какие фильмы необходимо показывать по телеку, озвучивать и выкладывать в сети, советовать к просмотру. И тогда, быть может, изменится отношение российского нейтрального зрителя к индийскому кино, ментально застрявшее где-то в мотивах "джимми, джимми, ача, ача".

P.S. Жаль, что данный рип с цензурой...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
адил хуссейн , лихар кхан , радхика апте , риддхи сен , сурвин чавла , таништа чаттерджи

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08808 секунды с 19 запросами