Жемчуг / Swathi Muthyam / K. Vishwanath / 1986 / DVD9 / Без перевода

**Оксана** · 17.03.2010, 09:49

Swathi Muthyam

Год выпуска: 1986
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:40:45
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: K. Vishwanath

В главных ролях: Камал Хассан, Радхика
В других ролях: Deepa, SriRam Edida, Maruthirao Gollapudi, Dubbing Janaki, Somayajulu J.V., Mallikharjunarao, Nirmalamma, Sarathbabu, Varalakshmi, Suthi Veerabhadra Rao, Vidyasagar, Vijaya Y.

Описание: The story is of mentally slow man, whose life is recapped to his grand-daughter. How he meets his wife (who was a widow), earns his living and fights the injustice he and his wife face. Superb acting, especially Kamal Hassan and for once in Indian films the songs fit nicely into the sequence of the film. All in all a great film and a real credit to Indian cinema.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

DVDRip перевод - профессиональный двухголосый+англ. субтитры
WEBRip с профпереводом и русскими субтитрами

Доп. информация: прошу по возможности скачать всем, дабы не потерять фильм!

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Shirak64** · 17.03.2010, 10:02

Оксана, Раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Если у фильма есть название на русском языке, даже если он без перевода. То и название папки с файлами и торрент файла будет Жемчуг. Если оставляете название без перевода, то между словами ставим точку.

Swathi.Muthyam.1986.DVD9

Как правильно назвать видео файл(ы).

Определитесь пожалуйста с названием, какое оставите.

Переименуйте папку с файлами. Затем создайте новый торрент файл и перезагрузите его, предварительно удалив старый.

**admin** · 17.03.2010, 10:03

Оксана,
Спасибо, я скачаю. Это клад, а не фильм.

**Shirak64** · 17.03.2010, 10:12

Оксана, Спасибо за исправления. Раздача перемещена в раздел Фильмы >Без перевода>DVD9

Надо еще везде исправить год с 1986 на 1985.

**Оксана** · 17.03.2010, 11:49

Shirak64, ну не знаю... у меня написано так... как-то больше верится то, что в самом фильме....

Открыть содержимое

**Shirak64** · 17.03.2010, 12:04

Оксана, Ресурсы выдают 1985 год. http://www.imdb.com/title/tt0090109/

Например фильм Двойник 1968 г. (а указано 1979г. и 1989г.)

Открыть содержимое

**admin** · 17.03.2010, 12:27

У фильмов есть всякого рода стадии. Не поймешь уже где что у них.
Вон фильм 80-х только в 2009 выпустили.))))
Есть еще фильм Карины и Шахида. Снят несколько лет назад, а выпускать будут в этом году, кажется.

**Оксана** · 17.03.2010, 13:10

admin, щас перезалью торрент.. ничего?

**admin** · 17.03.2010, 14:27

Оксана,
Не надо перезаливать))

**soso4eg** · 17.03.2010, 15:56

Оксана, спасибо за релиз!

admin, ты DVD9 с переводом выложишь?!