Шрути Хаасан / Shruti Haasan

[greta]

Шрути Хаасан / Shruti Haasan

Полное имя: Shruti Rajalakshmi Haasan
Сценическое имя: Шрути Хаасан / Shruti Haasan
Карьера: Певица, Актриса, Композитор
Рост:1.73 м
Дата рождения: 28 января,1986 • водолей •
Место рождения: Chennai, Tamil Nadu, India
Отец: Камал Хаасан / Kamal Haasan - актер, певец, продюсер, режиссер, сценарист.
Мать: Сарика Тхакур / Sarika Thakur - вторая жена Камала Хаасана, поженились в 1988 г. Позже они развелись.
Сестра: Акшара (1991 г.р., танцовщица)
Другие родственники: Charuhasan (дядя), Chandrahasan (дядя), Anu Hasan (кузина, актриса), Suhasini Maniratnam (кузина, актриса, режиссер)
Жанры: драма, история, боевик
Первый фильм : 2000
Имя в инете пишут: Шрути Хаасан, Шрути Хасан, Шрути Хассан

Шесть малоизвестных фактов о великолепной Шрути!

• Стиль: Зависит от настроения, и он действительно меняется день ото дня.
• Цвет одежды: Любой, кроме желтого, я не люблю носить яркие цвета.
• Макияж: Я предпочитаю меньше макияжа, это придает вам естественный вид.
• Музыка или актерство: И то и то, я не могу выбрать.
• Цель: улучшить каждый день и работать над своей сильной и слабой стороной.
• Кроме кино: Чтение, приготовления пищи и просмотра фильмов.

Биография

Дочь известных актёров Камала Хасана и Сарики. Известна также под именем Shruti Rajalakshmi Hasaan. Родилась 28 января 1986 года в Ченнаи. В одном из интервью Шрути спросили, как она стала певицей за экраном. "Обычно я пела по утрам в ванной, - сказала девушка, - поэтому родители решили мне дать профессиональное образование. Маме нравилось пение в классическом стиле "хиндустани". Отец советовал серьёзно отнестись к выбору будущей профессии. Я училась музыке 4 года. В 9 классе из-за музыки даже забросила математику. Но профессиональной певицей за экраном так и не стала. Видно, терпения не хватило". Шрути окончила музыкальный институт в Калифорнии, где изучала северо-индийскую классическую музыку. В возрасте 6 лет Шрути уже дебютировала как певица за экраном в фильме "Thevar Magan" (1992) и исполняла песни в фильме на хинди "Chachi 420" ( 1998, реж. Камалахасан). В фильме "Hey Ram" (2000, реж. Камалахасан) она вместе с отцом исполнила заглавную песню на хинди и тамили и снялась в небольшой роли. Всё же настоящий актёрский дебют Шрути состоялся в триллере на хинди "Luck" вышел на экран в июне этого года, реж. Сохам Шах, в других ролях: Имран Кхан, племянник Амир Кхана, Денни Денгзонгпа, Митхун Чакроборти. Санджай Датт и Рати Агнихотри). Шрути снимается также в тамильском фильме (реж. Нишикант Каматх, названия фильма пока нет, где её партнёр на съёмочной площадке - Мадхаван). Кроме того она играет в ремейке фильма на маратхи (реж. Нишикант Десаи). У ремейка пока тоже нет названия. В фильме "Dasavatharam" она танцевала вместе с Малликой Шерават. Шрути исполняла за экраном несколько песен в фильмах на тамили и телугу. Недавно она выпустила свой дебютный музыкальный альбом. Сегодня Шрути выступает как ведущий солист в своёй музыкальной группе в стиле рок -- rock band Extramentals. Шрути написала также музыку как к фильму "Unalpol Oruvan" - ремейку на тамили болливудского триллера "A Wednesday", так и к фильму "Ee Nadu" -- ремейку на телугу этого фильма. Продюсер обоих ремейков Камалахасан, в тамильском фильме он заменил Нассируддина Шаха, а Моханлал -- Анупама Кхера. Камалахасан является также режиссёром "Unalpol Oruvan". "Ee Nadu" снимает режиссёр-дебютант Чакри (14.05.09) В настоящее время вместе с Сиддхартом (снимался в фильме "Rang de Basanti") снимается в фильме на телугу у режиссёра Пракаш Рао, лауреата Национальной премии. Шрути легко даются языки. Она свободно говорит на английском, немецком, телугу и тамили. Только хинди пока не может освоить (01.12.09)

Хотя Шрути и дебютировала в фильме "Luck", однако душа у неё больше лежит к музыке. "Трудно одновременно заниматься музыкой и актёрским делом", -- говорит Шрути. В настоящее время Шрути работает над музыкальным альбомом, песни из которого войдут в фильм "Unalpol Oruvan" (реж. её отец Камалахасан). Она опровергает слухи о том, что собирается сниматься вместе с Аджитом в южноиндийском фильме. "Конечно, если мне предложат хорошую роль, я не буду отказываться", -- заявила Шрути в интервью газете "Навбхарат Таймс"

18.2009 г

Шрути, дочь Камалахасана собирается купить жильё в центральном Мумбаи. Её мать, актриса Сарика уже живёт в этом городе, но Шрути не очень с ней ладит, так как Сарика недовольна тем, что дочь поддерживает хорошие отношения с Гаутхами, нынешней женой Камалахасана (07.09.09)


ОБОИ
ФОТО
АВАТАРЫ
НОВОСТИ

О ЕЁ МАТЕРИ - АКТРИСЕ САРИКЕ
О ЕЁ ОТЦЕ - КАМАЛЕ ХААСАНЕ
О СЕСТРЕ АКШАРЕ ХААСАН
О ЕЁ КУЗИНЕ АНУ ХАССАН
О КУЗИНЕ СУХАСИНИ МАНИ РАТНАМ

Фильмография

Как певица и композитор.

[Галина]

Спасибо за тему! Такая она милая, красивая, талантливая, у неё впереди хорошее актерское будущее!

[greta]

Интервью с Шрути Хаасан

Дочь Камала Хаасана и Сарики, Шрути Хаасан делает свой дебют в Болливуде с фильмом Сохама Шаха «Удача». Она так же работает с отцом в тамильском ремейке «A Wednesday». Наш корреспондент пообщался с дебютанткой.

Как твои дела?

У меня хорошо…очень занята в эти дни, так много работы по обе стороны и в музыке и так же в фильме «Удача».

Ты наслаждаешься всем этим?

Конечно (смеется), ведь я делаю то, что я люблю. Я люблю музыку, я делаю музыку…для себя…для моего отца и так же делаю кино. Так что это все счастье для меня. Я люблю это и верю, что нужно делать то, что говорит сердце.

«Удача» является одним из самых крупных релизов этого года, и так же это ваш дебютный фильм. Чувствуете ли вы давление?

Не существует никакого давления, поскольку нет смысла нервничать. Я знала до того как подписала этот фильм что я делала так что я не могу вернуться и сказать что я нервничаю. В действительности я больше взволнована, возбуждена и я не могу дождаться релиза.

В то же время на вас лежит большое обязательство, поскольку ваш отец Камал Хаасан является одним из лучших актеров в стране.

(Улыбается) Я знаю это и это дает мне уверенность все время. Я была счастлива делая музыку. Это то, без чего я не могу обойтись. Мой отец гордится, что всегда поддерживал меня в моих решениях. Но это не значит что аудитория должна сравнивать нашу работу. Нет смысла делать это. Он играл годами, а у меня только дебютный фильм.

Однако, учитывая тот факт, что вы дочь Камала Хаасана вы могли бы гораздо безопаснее начать карьеру под его баннером?

Именно поэтому мы оба я и мой отец были против. Он знает если я захотела бы сделать что ни будь я бы не попросила его помощи, и скорее бы всего боролась бы за своим путем. Он полностью поддерживает мои взгляды, и он очень рад этому. (Улыбается). На самом деле он был очень рад услышать, что я буду делать «Удачу». Мои родители всегда поддерживают меня. Когда я хотела делать музыку я сделала его счастливым, потому что он знает, что я буду искать свой собственный путь, а потом в равной степени был возбужден и счастлив, когда я выразила желание заняться кино.

[greta]

Shruti Haasan выглядит неузнаваемой в одетой в рок-панк стиль. Ее кудрявые локоны, у нее много короткой драгоценности(видимо пирсинг) и татуировки на ее плече, таком четком от ее взгляда в ее дебюте, Luck. Звездная дочь начинает исправлять на ее косметике, так как она жалуется на проживание в отеле.Она начинает свое первое интервью дня, чтобы продвигать ее фильм.

Как Luck приходят к вам?
Я рассматривала ряд сценариев с тех пор как я и Imran и я были друзьями, он упомянул фильм. Когда он говорил о характере, это нашло прямо ощупью меня(видимо ей понравилось). Он спросил меня, хотела бы я слышать сценарий. И Soham встретился со мной и я была убеждена, что мне придется играть эту роль, потому что он был так ясен об этом и он действительно (хотел видеть меня-что-то в этом роде как я поняла).

вы счастливы вашей работой в Luck?
Да! Но вы всегда хотите сделать больше чем сделали. Это действительно хорошо.

Реакция вашей семьи на Luck?
Моя семья не верит в слишком большой успех, потому что они не хотят, чтобы я зазвездилась(как я поняла). Но они были очень благосклонные. Были моменты: папе понравилось это, Gowthami любит это и я две сестры были только над луной. (смеется)

Когда вы впервые поняли, что вы хотите быть актрисой?
Не было такого момента!. С самого детства, сколько я себя помню, я хочу быть исполнителем и добираться в поле развлечения.

Были ваши родители согласны с вашим решением?
Мой мой очень счастлив. Он смотрит на мир фильмов или развлечения как одна большая семья, так что он очень счастлив, что я есть здесь, в этом сегодня.

Вы посмотрели Kidnap и Jaane Tu...?
Мне действительно понравился Imran в Jaane Tu ... Очень. Я видела Kidnap, но где бы я ни видела Imran, он всегда ответственен в работе, которую он делает.

Что делает успех для вас?
Тяжелая работа! Уйма уймы тяжелой работы

Успех: проклятие или выгода?
Успех - только слово. Оно - не что-нибудь это ваша работа. Вы работаете по направлению к хорошей работе; вы работаете по направлению к существованию лучшего артиста, лучшей персоны. Когда вы говорите, что вы хотите иметь успех, вы должны знать о том, что, так это лучше, чтобы направить все силы в направлении успеха или известности.(это все что я поняла из ее слов)

Вы хотите быть известным как актриса или звезда?
И то и то. Но если мне действительно придется выбрать я скорее быть артистом сначала а затем звездой. Но я не хочу говорят, что я никогда не хотел бы быть звездой.

ваш папа друг?
Я - друзья с моим папой но он - но он мой папа сначала. Я не могу хлопнуть его по плечу. Я довольно прохладна с ним, и могу говорить ему что-либо под солнцем. но он - мой папа и в этом смысле я очень традиционна. Я имею определенные ограничения, которые я не пересеку с моим папой.

вы в контакте с вашей мамочкой?
Нет!

Имеет Gowthami становятся родной фигурой?(не поняла вопроса я)
Нет, я имею мать. Мне не нужна мама. Она - друг.

Есть ли разделения между вами и сестрой?
Моя сестра - один из моих самых дорогих друзей. Она - один из самых главных людей в моей жизни. Мы редко боремся сейчас. Когда мы были детьми, мы защитили много.

Если вам приходилось выбрать между актриссой и певицей, что бы вы выбрали?
Я не хочу выбирать. Я сделалаю и то и то.

Как сейчас переносит все группа, с действиями которые сейчас?
Хорошо, прямо сейчас мы повторно собираем свою группу, потому что двое из наших музыкантов уходят учиться. Это случается с группами; это - не самые удобные вещи, но к счастью ведущий вокалист не уходит. (смеется)

Как много мест вы посетили? (имеется ввиду концерты группы)
Много! Я потеряла счет. В Mumbai, мы выполнились немало. Мы имеем выполнения в Бангалоре, Керале, Дели. Сейчас мы на перерыве с группой, потому что двое из наших наиболее важных членов отправляются, чтобы пойти учатся за границей. Это также важно, что они делают это.

Вы будете продолжать быть частью группы всегда?
Определенным образом. Я люблю живые выступления. Это является различным высоко для меня, это - различная энергия. Я также люблю создание в студии и пение в студии. Я не смотрю на фильмы и музыку как две различных вещи. Для меня они идут рука об руку.

Который город вы предпочитаете? Mumbai или Chennai?
Мне нравятся оба. Chennai дом, так нет никакого вопроса об этом. Mumbai также дом для меня только на время.

Это неприятно, жить вдали?
Большинство времени из моей жизни я провожу вдали, так я действительно не чувствуют что-либо. Нет действительно разницы.

Известность, деньги, власть. Поместите в порядке предпочтения.
Деньги сначала, потому что вам нужны деньги, чтобы заплатить ваши законопроекты, арендные платы, и т.п. И я не говорю деньги, потому что я жадная до денег, но это - самая логическая вещь, чтобы иметь сначала. А затем власть, и если вы имеете власть и деньги, известность руководствуется.

Вы холостая?
Очень холостая!

Как должен выглядеть ваш парень?
У меня нет определенного типа, но я думаю хорошим человеком, который осознает, это первая важная вещь.

Что любовь значит для вас?
Это - одна из самых главных вещей и это подобно аккорду, который вы имеете в музыке. Вы можете использовать его где-нибудь, так или иначе. Это - жадный, адаптивный, своего рода чувство.(красивое сравнение...умничка...)

Вы подписали что-либо еще?
Я не подписываю все что угодно, но я много рассматриваю. Я не тороплюсь.

Вы имеете предложения от юга?
Да но это не интересует меня в данный в моменте.

Любимый инд. фильм актеры и актриссы?
Ихтак много. Я выросла любила Шаха и Madhuri. Они - два человека, которые высовываются в моей памяти. Я действительно думаю, что так много людей так талантливы в так много различных способах.


По материалам: http://www.indiawood-allstars.net
перевод: P@ntera

[greta]

Я хочу обосноваться в Мумбаи: Шрути Хаасан.

Ее дебют в фильме "Luck" был разбомблен бокс офисом, но неудача фильма не остановила Shruti Haasan от того, чтобы Mumbai стал ее домом и настойчиво пытаясь получить точку опоры в кинопромышленности на языке Хинди.

"Фактически я хотела, чтобы мой дебют был Тамильским кинофильмом, но это не получилось. Какой бы не относились к ''Luck'', я чувствую, что я должена урегулироваться положение в Mumbai, чтобы найти пастбища новичка в Bollywood, говорит Shruti, которая планирует купить квартиру в центре Mumbai.

Ее мать, актриса Sarika, также живет в Mumbai. Но обе разговаривают только для необходимости, так как Sarika опрокидывается Shruti для наличия близкого отношения с ее бывший муж Kamal Haasan' партнер Gauthami.

"Моей маме не нравится моя дружба с Госпожой Gauthami. Она сердита на меня из-за этого и избегает обращения со мной. я не беспокоюсь об этом", говорила она.

Shruti, которая исполняет популярный номер "Nenjukkul Peithidum..." в "Vaaranam Aayiram" и компоновал музыку предстоящий двуязычный филм ее отца "Unnaipol Oruvan", сообщает ее отец который является наибольшей поддержкой в жизни.

"Я хочу исследовать весь мир и я имею полную поддержку отца в этом. Одна бы я никогда не смогла пересечь какие-либо границы", говорила она.

[greta]

Шрути Хаасан и Сонали Бендре – одно лицо!

Когда Дия Мирза попала в Болливуд она была помечена тем что выглядела как Айшвария Рай и это говорили все и каждый. Было такое тесное сходство, что Дию называли зеркалом Айшварии, это все прошлось по всему Миру.

Когда Дипика Подукон шагнула в мишурной город много шума было о том, что она идеальное сочетание Айшварии Рай и Бипаши Басу, она стала самой популярной дамой в Б-городе.

Теперь звездное чадо Шрути Хаасан вступившая в мир гламура в филме «Удача», релиз которого намечен на 24 июля, ее уже расхвалили как будущую большую звезду. С момента своего дебюта в «Удаче» акции Шрути пошли вверх, она была в новостях за ее потрясающий и гламурный вид. И что поразительно с актрисой Сонали Бендре. Один взгляд на плакаты, рекламные акции «Удачи», и вы прямо обращаетесь к актрисе Сонали Бендре.

Ну с очарованным лицом и большим талантом к «демонстрированию самой себя», мы уверены, что прекрасная дочь Камала Хаасана найдет свое место!

[Галина]

Шрути Хаасан: карьера и любовь

Сердца многих девушек забились медленнее от новости, что Шрути Хассан и Сиддхартх влюблены друг в друга. Пара, которая недавно начала сниматься в фильма Yodha, была замечена на прогулке по достопримечательностям города. "Шрути и Сиддхартх были замечены вместе много раз, - говорит источник. - Они выглядят очень расслабленными вместе. Сид и Шрути вместе завтракали и обедели и даже вместе посещали ночные вечеринки".
Шрути недавно посетила СМИ мероприятие FICCI Frames 2009 Media & Entertainment Business Conclave, где говорила желании уравновесить свою карьеру в музыке и кино, а также о том, почему электронная музыка никогда не затмит старомодную музыку на инструментах. "Хотя технология сейчас очень развита и временами необходима, мы не должны забывать о человеке, - говорит она. Ничто не может заменить человеческого голоса и теплоту музыкального инструмента".
По слухам, Шрути готова подписать контракт на съемки у Прабху Дева (режиссер «Если ты захочешь прийти…», «Жулика») вместе с Джаямом Рави в фильме Ich. А также она появится вместе с Рам Чараном Теджа в фильме Бхаскара (режиссер "Кукольного дома" и "Бега") Orange.

Опубликовано Tillottama в 25.11.2009

[Инпу]

меня тоже так зовут, только без лишней буквы а

[Ravida]

Как можно сравнивать ее и Сонали Бендре??? Сонали красавица....
В Orange вроде как Женелия играет, разве нет?
Где у нее талант? Я смотрела с ней только Luck и может эжто не лучший ее фильм, но она там просто никакая...

[Галина]

"Ничего не упустить" - Шрути Хаасан

март 2010

Она читает ту же книгу, что и я сейчас. А точнее новинку Ника Хорнби “Джульетта в неглиже”. Мы обсуждаем нашу взаимную любовь к главному персонажу и заказываем клюквенный морс. Шрути Хасан привлекает к себе много внимания, хотя она сама отказывается в это верить. Люди вытягивают шеи, чтобы взглянуть на эту роскошную красавицу, которую они вроде бы и узнают, но не до конца уверены в этом. Она – маленькая звездочка, дожидающаяся выхода на небо, чтобы засиять. Ее аура обычной девчонки с соседнего двора смешивается с натурой рок-звезды. Ее любимое слово “расслабься”, и она использует его как минимум раз 25 за нашу беседу. Она начитана, она меломан, и она отлично знает, чего хочет.
Выдержки из интервью...

- Твой дебютный фильм Luck провалился. Как ты переживаешь это?
- Вообще-то, я восприняла это довольно спокойно. И я поняла, насколько это важно – правильно преподать себя. По всей видимости, только это действительно работает в конечном итоге. Но мне пока не сто лет, и я еще не пропустила свой шанс. Все сводится к самооценке и самоуверенности. Я не намерена принижать себя и занудствовать по поводу того, что мой дебют мечты не состоялся. Я знаю многих, кто начинал успешно, а заканчивал кошмарно. И порой настоящая проблема – это окружающие тебя люди, которые беспокоятся за тебя и хотят обсудить твои дела. Самое главное, надо помнить, что кому-то твоя работа понравится, а кому-то нет. Но нужно продолжать работать. Необходимо понять, что тебе не подвластно контролировать всю вселенную.

- Как ты думаешь, учитывая твое происходжение, на тебя было возложено больше ожиданий, чем на стандартного дебютанта?
- Я не смогу точно ответить на этот вопрос, потому что не была воспитана, как звездный ребенок. С самого детства я сама несла ответственность за все свои достижения и неудачи, а не мои родители. Когда я решила сниматься в кино, меня вдруг озарило: эй, а ведь это мои родители! Я никогда не думала об этом раньше. Я очень горда своим происхождением, но ни в чем не завишу от него. То, что ты потомок звездных родителей, не спасет тебя, но и не навредит.

- Что было самое невообразимое из того, что ты сделала?
- Семь пирсингов на теле за один день (а вообще у меня их девять), чтобы мама не смогла мне помешать. Я понимала, что если сделаю сначала один и стану ждать, когда можно сделать следующий, то это вообще никогда не случится, потому что мама настояла бы на своем. Я ходила с распущенными волосами, чтобы спрятать уши. Мне удалось скрывать это около недели, а потом мама увидела. Ясное дело, она устроила истерику. Тогда я очень злилась, но теперь понимаю, что таковы все матери, и когда я сама стану мамой, я наверняка буду такой же. Хорошо хоть татуировки я сделала, когда была уже постарше. Я думала: “Мое тело – это мое полотно, так что я могу творить на нем все, что угодно.”

- Ты легко идешь на поводу своих эмоций?
- Очень легко. Но в определенный момент включается мозг, и здравый смысл одерживает победу в конечном итоге. Прозвучит занудно, но я твердо верю в то, что если ты влип в неприятную ситуацию по своей вине, то в состоянии сам же и выбраться из нее.

- Если бы ты смогла на день превратиться в парня, то кем бы ты стала и почему?
- Я девушка и так довольна этим, что и представить не могу, каково было бы стать парнем. Но если сделать выбор необходимо, то пусть это будет Дейв Мэтьюс, чтобы поимровизировать со всей его великолепной музыкой.

- Главная песня всей твоей жизни?
- Она еще не написана. Может быть, я сама сочиню ее однажды. Когда я была младше, долгое время это была музыка из “Матрицы”, потому что мне казалось, что я такая вся из себя крутая. Потом любимым стал лейтмотив Яна Тирсена из фильма “Амели". Но одной, самой дорогой мне песни никогда не было.

- Диалог из какого фильма ты знаешь наизусть?
- The Anchorman. Это невероятно смешной фильм.

- Поставь себе оценку на сексометре.
- Ого. Ну, может, два с половиной. Я не знаю! Странный вопрос. Наверное, это другие люди должны меня оценивать? Вообще-то, если бы я себя увидела со стороны, то я бы себе понравилась и оценила бы себя в девять с половиной. Ха-ха-ха!

- На какую фразу при знакомстве ты бы повелась?
- В основном они все дурацкие. Наверно, со мной сработала бы обычная старомодная честность. Надо просто быть самим собой.

- Ты когда-нибудь восстановишь свои отношения с матерью Сарикой?
- Я считаю, что у нас одна жизнь, так что не стоит враждовать с кем-либо. Я искренне надеюсь, что все наладится.

- Каким беспроигрышным способом на тебя можно произвести впечатление?
- Я ведусь на талант. Так что, если человек по-настоящему талантлив, меня это привлечет. По-моему, причина, по которой мы влюбляемся в кого-то или кто-то влюбляется в нас – это совершаемые человеком поступки. Ведь именно по ним можно понять, кто человек на самом деле. Я считаю, что это имеет большое значение – как человек тратит свое время и чем занимается в жизни. И если это нечто бессмысленное, то пытаться очаровать меня цветочками и конфетками – это гиблое дело.

- Одна вещь, которую каждый парень должен знать о тебе?
- То, что я не настолько страшна, насколько выгляжу (громко смеется). Потому что мне приходится постоянно слышать “Ой, а ты на самом деле очень милая”. Ага, а чего ты ожидал-то? Видимо, это все из-за моего безэмоционального выражения лица. Оно отпугивает людей. Я лишь хочу сказать, что бояться не надо – просто это означает, что я нахожусь где-то далеко в мыслях, и вам может понадобиться билет на самолет, если желаете добраться до меня.

- Что тебе отвратительно больше всего?
- Лицемерие. Оно ранит меня больше всего. А еще пробки на дорогах.

- Какой едой ты готова объедаться всегда?
- Самая традиционная южноиндийская еда – и чтобы масла побольше! Я просто бесконтрольно обжираюсь ею. И жареная картошка. Отвратительный выбор, но это так вкусно.

- Если бы тебе предстояло приготовить какое-то блюдо для своего парня, то что бы ты выбрала?
- Все ту же южноиндийскую кухню. Потому что я ее просто обожаю. Самбар (острый чечевичный суп), авиал (тушеные овощи с кокосом), картофельное карри и все такое. А если не это, то что-то из пасты (макаронных изделий). Говорят, существует такая паста, от которой люди влюбляются в тебя – вот ее бы я и приготовила. Моя подруга из Лос-Анджелеса пробовала и говорит, что это и вправду работает. Надо разузнать рецепт.

- Какое детское воспоминание ты бережно хранишь?
- Момент, когда я впервые взглянула на свою младшую сестру Акшару. Она была самой прекрасной новорожденной на земле. Это казалось невероятным и нереальным. Она была ребенком, излучающим добро. Мне казалось, что она – какая-то роскошная игрушка, созданная специально для меня и подаренная только мне.

- Твой тип парня?
- Он должен быть талантливым. Должен уметь смеяться над собой. И пусть у него будет хотя бы половина мозга в голове, потому что целый мозг – это, видимо, слишком нереальный запрос в наши дни.

- Ну так что, ты встречаешься с Сиддхартхом?
- Нет, нет, вовсе нет. Мы хорошо ладим между собой и у нас много общего. У нас похожее происхождение. Вместе мы создаем эффектную пару, и, наверное, именно поэтому людям кажется, что мы встречаемся.

- Как ты реагируешь на мужское внимание?
- Я получаю не так уж и много мужского внимания. Но если я его получаю и мне оно не нравится, я умею быстро отшивать. Помните о том пустом выражении лица?

- Какая фантазия, ты надеешься, превратится в реальность?
- Сделать мир счастливым местом по-Вудстокски, только без наркотиков. Нет, правда, я лишь хочу, чтобы мир чуток расслабился. Я хочу жить в более легком мире. А еще мне бы хотелось выиграть столько наград Грэмми за один вечер, чтобы я даже унести их не смогла. Эх, вот было бы супер!

Суканья Венкатрагхаван
журнал Filmfare
Источник перевода