Sagara Sangamam / K. Vishwanath / 1983 / DVD9 / Без перевода

[Оксана]

Sagara Sangamam

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:57
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: K. Vishwanath

В ролях:
Kamal Hassan ... Balakrishna
Jayapradha ... Madhavi
Sarathbabu ... Ragupathy
Sailaja S.P. ... Sailaja
Sakshi Ranga Rao
Dubbing Janaki ... Kamala Haasan's mother
Potti Prasad
Jit Mohan Mitra

Описание: Balakrishna (Kamal) is an economically poor multi-talented dancer, adept at Bharata Natyam, Kathakali, Kuchipudi etc.. and his dream is to perform at an All-India level competition. Madhavi (Jayaprada), a rich girl notices his talent and helps in getting him an opportunity to perform in an all-India competition. As he is all set to relaise his dream, his ageing mother passes away which denies the fulfillment of his dream. Slowly, he gets closer to Madhavi and the day he wishes to propose to her, he realises that she is already married and her husband left her. Now the husband wants to re-unite with her which forces him to sacrifice his love. Years pass by and he turns into a drunkard. Meanwhile Madhavi loses her husband. She comes to know of Balakrishna who the doctors say is going to die soon. So she takes care of his medical needs and requests Balakrishna to teach dance to her daughter. The movie ends with Madhavi's daughter becoming a great dancer and the death of Balakrishna giving a message "There is no end to art".

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Доп. информация: Большая просьба к тем, кто умеет соединять дубляж и двд - сделайте, пожалуйста, этот фильм! В советском прокате фильм выходил под названием "Фотография в свадебном альбоме"

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Dace]

Оксана, если известно русское название фильма, то торрент файл и заголовок раздачи нужно оформлять согласно правилам БвТ.
Или переименуйте торрент файл и перезагрузите его, или удалите русское название из оформления.

[Оксана]

Dace, так пойдет?

[Dace]

Оксана, да. Спасибо!

[Margosha]

Оксана, спасибо. Очень хочу посмотреть этот фильм.

[Junior]

Да уж... качество картинки суперское вот только бы русский дубляж сюда... Никто там случайно не сделал?

[kasmevaade]

Спасибо за шедевр, за Камала-джи. Хоть с переводом, хоть без. Искусством метра можно любоваться и без слов.

[irinarozze]

Сообщение от Оксана

Большая просьба к тем, кто умеет соединять дубляж и двд - сделайте, пожалуйста, этот фильм! В советском прокате фильм выходил под названием "Фотография в свадебном альбоме"

хорошо , сделаю ... только скачать эту девяточку надо

Добавлено через 9 минут

Оксана
за релиз огромное спасибо !!!

[irinarozze]

Сообщение от Оксана

Большая просьба к тем, кто умеет соединять дубляж и двд - сделайте, пожалуйста, этот фильм!

сделала http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=246515

[Nilda]

DVD9 с проф. переводом: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=246515

Эта тема остается, так как здесь другое меню.