Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.11.2013, 13:13   #1
Зритель
О пользователе
Dvd9 Гордыня / Abhimaan / Ришикеш Мукхерджи / 1973 / DVD9 / С проф. переводом

Гордыня / Abhimaan



Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Семейный
Продолжительность: 02:09:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Говардан Асрани, Бинду, Дурга Кхоте, А.К. Хангал, Девид Абрахам, Джайвант Патхар, Лалита Кумари, Бхола

Описание: Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними переросли в женитьбу.
Субир и Ума преподнесли приятный сюрприз другу Субира Чандру, который устроил им пышную свадьбу. На ней они вместе пели и талант Умы был по достоинству оценен даже великим музыкальным продюсером Бражвешваром Реем. Субир и Ума стали вместе выступать и вскоре Ума стала более популярной, чем ее муж. Это ранит самолюбие Субира...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5800 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

спасибо veronica83 за DVD9

DVD5 805 Мб (сжатый) с проф. переводом

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent GORDYNYA.1973.DVD9.torrent (15.1 Кб, 51 просмотров)

Последний раз редактировалось JayViru; 13.03.2018 в 23:50.. Причина: Восстановлен постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: derogarkov
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Каменное сердце / Patthar Ke Sanam / Раджа... DVD9 AKIM2B 2 989 26.06.2014 11:30
Война и любовь / Prem Pujari / Дев Ананд / 1970 /... DVD9 derogarkov 0 859 23.06.2014 10:11
Господин, госпожа и слуга / Sahib Bibi Aur Ghulam... DVD9 Shizik 5 1068 16.06.2014 01:12
Преданность / Aradhana / Шакти Саманта / 1969 /... DVD9 derogarkov 0 966 17.05.2014 23:28
Моя деревня - моя страна (Моя родина) / Mera gaon... DVD9 Nilda 3 828 09.05.2014 17:00

Sponsored Links
Старый 12.11.2013, 22:24   #3
Техн. специалист
О пользователе
По умолчанию

derogarkov, спасибо за релиз!

Меню есть в фильме? судя по файлам внутри папки, его нет (удалено?!), файлы видео (VOB) все разного веса по сравнению с оригинальным фильмом.
Это ваша работа? Логотип релиз-группы я удалила, так как она не прописана в торрент-файле. Объясните, пож-та, что у вас за релиз. Если за основу был взят DVD9 без перевода от veronika83, почему скриншоты другого размера? и вес папки меньше стал.

____________________________________________________

Скачала часть релиза для проверки техданных.
Медиа инфо


Итог:
Оригинальное меню хинди-фильма от veronika83 удалено, вместо него вставлено самодельное.
Скрины меню


В релизе присутствует хинди-дорожка, о чем в теме ни слова.

Английских субтитров нет.

Размер кадра по медиа инфо - 720х480 пикселей, в реале скриншоты получаются - 720х540 пикселей, что соответствует анаморфному DVD NTSC 4:3.

Русская дорожка идет по умолчанию первой.

___________________________________________________

derogarkov, напишите, кто работал со звуком и двд. В следующий раз указывайте в теме все имеющиеся дорожки и субтитры, а также информацию по меню (скриншоты с меню).

Поздравляю с первым успешным релизом на БвТоррентс!

Последний раз редактировалось Nilda; 13.11.2013 в 01:33..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.03.2018, 17:35   #4
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

можете вернуться пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 13.03.2018, 21:47   #5
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Песни в этом фильме красивые,впрочем, как и во всех фильмах тех лет с Баччаном.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVD9

Метки
амитабх баччан, бинду, говардан асрани, джая бхадури, дурга кхоте, золотая раздача, ришикеш мукхерджи

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 20:35. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.15644 секунды с 21 запросами