Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.08.2010, 07:18   #1
elencha
Толковая барышня
О пользователе
Dvdrip Равана (Злодей, Демон) / Raavanan / Мани Ратнам / 2010 / DVDRip / Rus Sub

Равана (Злодей, Демон) / Raavanan



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:08:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: indiotka & elencha

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Викрам, Айшварья Рай, Притвирадж, Приямани

Описание: Современная адаптация фрагмента классического индийского эпоса "Рамаяна". Полицейский, его жена и его враг. Противоборство душ и тел. Все непросто. Кто прав, кто виноват? Решайте сами.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 672x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1258 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Доп. информация: Инди добавила перевод песен, я сделала рип
Релиз форума: ZnaemTolk

Скачать сэмпл: Равана (Злодей, Демон)

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Ravana.2010.DVDRip.DivX.ZnaemTolk.torrent (15.8 Кб, 277 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 02.11.2011 в 18:06.. Причина: добавлены ссылки на альтернативные раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
67 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: elencha
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Равана (Злодей, Демон) / Raavanan / Мани Ратнам /... DVDRip Aam2010 13 11846 02.08.2010 07:18
Мечта Партибана / Parthiban Kanavu / Кару... DVDRip Stacey-Susy 22 11863 08.06.2010 17:45
Найти себя / Kandukondain Kandukondain / Раджив... DVDRip РЫБА 70 25981 23.05.2010 06:47
Вот и договорились! / Toh Baat Pakki! / Кедар... DVDRip Mata Hary 25 13893 05.05.2010 16:22
ZnaemTolk.com предупреждение о намерениях На BwTorrents.Ru JayViru 77 30215 06.03.2010 11:21

Старый 02.08.2010, 07:35   #2
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

elencha, спасибо за релиз!

А почему последний скрин другого размера (672 x 380) и с черными полосами? Откуда они взялись?
Скрин по техданным с ави-инфо пришли, пож-та.
Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи
Делаем скриншот с экрана
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.08.2010, 07:50   #3
elencha
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nilda Посмотреть сообщение
А почему последний скрин другого размера (672 x 380) и с черными полосами? Откуда они взялись?
специально сделала медиа плеером чтобы субтитры было видно. так как плеер показывает субтитры немного ниже экрана, поэтому рисует полосы. в рипе полос нет.
скрин пришлю сейчас

Добавлено через 10 минут
ссылка на скрин ави инфо

Последний раз редактировалось elencha; 02.08.2010 в 07:53..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.08.2010, 12:15   #4
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Вариант с Абхишеком предвидется в отдаленном будущем или будем смотреть только южный вариант?
Спасибо за релиз!

Последний раз редактировалось Shiva; 02.08.2010 в 12:18..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.08.2010, 15:36   #5
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elencha Посмотреть сообщение
специально сделала медиа плеером чтобы субтитры было видно. так как плеер показывает субтитры немного ниже экрана, поэтому рисует полосы. в рипе полос нет.
Попробуйте сделать скрины KMPlayer-ом (Ctrl+E), замечательно получаются даже с внешними (не вшитыми) сабами....
Большое спасибо за перевод, но буду ждать хинди...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.08.2010, 16:01   #6
Mata Hary
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Уряяяя!!! спасибочки огромное! такой сюрприз, не ждала, что так скоро будет, думала, что осенью появится только. Юг по-прежнему рулит
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.08.2010, 13:07   #7
Ольга Р.
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо , давно хотела посмотреть
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.08.2010, 22:33   #8
flora
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 18.10.2010, 22:25   #9
lenootza
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Cпасибо.Даже не ожидала что мне так понравится фильм.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.10.2010, 20:49   #10
Ester
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию Равана (Злодей, Демон) / Raavanan / Мани Ратнам / 2010

Спасибо огромное.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
айшварья рай , викрам , мани ратнам , прабху , притхвирадж , приямани

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08560 секунды с 19 запросами