Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.02.2012, 11:26   #11
Рам Джане
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

Конечно субтитры не главное, но у меня фильм настолько сужен, что смотреть было неудобно. Хотя, мне он понравился. Спасибо большое.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.02.2012, 12:28   #12
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рам Джане Посмотреть сообщение
Хотя, мне он понравился
- да, я вот на днях как-то включила его снова... Время прошло, страсти промоушна и ожиданий улеглись...
Спокойно, незамысловато, - но не выдувание мыльного пузыря из ничего. Без гонки за супер-современными эффектами, но со своим взглядом. Может быть, не на жизнь "по настоящему", - а на прожитую на экране. Ведь у них за плечами действительно целая жизнь в болливудском кино.
Очень хочется надеяться, что полные субтитры будут. Но и без них фильм заслуживает внимания тех, кто интересуется не только звездным аттракционом. ИМХО.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.05.2012, 07:50   #13
latiffa
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от stranger246 Посмотреть сообщение
Но вот субтитры, крайне скудные, к тому же рассчитаны на англоязычную аудиторию. Но других в сети пока нет. ...
Так что, сильно извиняюсь уважаемые граждане BwTorrents.Ru, это все что мне удалось сделать.


http://zalil.ru/33199289 вот сюда сбросила субтитры на английском, может пригодятся.

Последний раз редактировалось Nilda; 09.05.2012 в 13:23.. Причина: сокращена цитата
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.05.2012, 17:00   #14
Marijaineass
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.05.2012, 00:35   #15
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

latiffa, спасибо, - но у Вас те же srt 34.72 KB в 486 фраз, что использовались для перевода и в этом релизе. Увы...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.06.2016, 15:56   #16
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Пожалуйста кто-нибудь с открытым портом посидируйте пожалуйста. И вообще у кого-нибудь есть двдв с этим фильмом? Или он так и не вышел в качестве? Как досадно, если это так.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.06.2016, 16:06   #17
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от гумрал Посмотреть сообщение
Или он так и не вышел в качестве?
Именно так...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 29.06.2016, 01:41   #18
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

да, к сожалению, - и даже полного варианта субтитров так и не обнаружилось...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
арджан баджва , винод кханна , дхармендра , иша деол , риши капур , салман кхан , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06608 секунды с 20 запросами