Махеш Бабу / Mahesh Babu

[BabyGirl]

10 января,2012

Римейк «Бизнесмена» за Сурьей или Карти?



Фильм Махеша Бабу «Бизнесмен» выходит на праздник Понгал (прим: праздник урожая в Индии, который отмечают 14 января). Права на распространение и римейк фильма были куплены студией Studio Green. В фильме режиссера Пури Джаганнатха, главную женскую роль исполняет Каджал Агарвал.

Следует отметить, что Studio Green, это продюсерский дом, главой которого является близкий родственник актеров Сурьи и Карти. Так что, мы можем видеть в римейке одного из этих актеров.


Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

[SER123]

Римейка «Бизнесмена» на тамильском не будет

15.01.2012



После выхода фильма «Бизнесмен», в штате Тамил Наду поползли слухи, что продюсер Гнанавел Раджа выкупил права на римейк для студии Green.

Творение Пури Джаганадха вышло на экраны 13 января во время празднования фестиваля Санкранти. «Бизнесмен» – очередная совместная работа Махеша Бабу и Пури Джаганадха после ошеломительного хита Pokkiri / Жулик (2006).

Источники сообщают, что Гнанавел Раджа приобрел права на римейк «Бизнесмена» и в случае успеха фильма в Толливуде, переснимет его с Колливуде с Сурьей в главной роли.

Однако сам Гнанавел отрицает эти заявления: «Я не покупал права ни на какие римейки. Я еще в здравом уме и светлой памяти, чтобы снимать римейк на тамильском в то время, когда он выходит в Тамил Наду в дубляже. Тем более, с Сурьей.»

Источник: www.cinemastars.ru
Перевод: Милы

[simona77]

SER123 , спасибочки тебе за ролики и за новости, и я от этих новостей безумно рада за Махеша , удачи ему !!! Да я за всех южных актеров болею всей душой. Красавцы, дают фору Болливуду!

[BabyGirl]

16 января, 2012

«Бизнесмен» собрал в первый день 18,73,54,000 рупий!



Да, вы не ошиблись. Махеш сделал это еще раз. Благодаря большому театральному релизу (2000 кинотеатров), фильм смог принести умопомрачительные суммы. Сумма сборов за 13 января составила 18,73,54,000 рупий.

Наибольшая часть окупаемости была в Низаме, где фильм собрал 3,04,18,000 рупий. За ним последовал Ceded, где фильм собрал 2,01,10,000 рупий и Гунтур 1,03,08,000 рупий.

Как и «Dookudu», фильм имел популярность за границей. США, Великобритания, Япония и Австралия собрали Rs. 3,00,00,000.

Возвращаясь к Индии, мы сообщим о том, что в Карнатаке фильм собрал целый крор! Тамил Наду, Орисса и Северная Индия собрали в общем счете 75,00,000 рупий.

Весь этот доход фильм собрал за один день. Судя по этим цифрам, фильм преивзошел рекорды первых дней самых крупных фильмов 2011 года – «Dookudu», «Oosaravelli» и «Panjaa».


Перевод - BabyGirl
Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

[Галина]

17 января 2012 г

Сработает ли «Бизнесмен» Махеша Бабу на хинди ?



Большие надежды, которые Махеш возлагал на Бизнесмена разбиваются вдребезги. Рекламная шумиха, которая раздулась вокруг этого фильма обернулась неудачной шуткой, которую кажется не поняли его фанаты. И сейчас встаёт только один вопрос—будет ли герой Dookudu сниматься в хинди-версии, несмотря на то , что фильм получил неодобрительные отзывы аудитории.
По сообщениям, Пури Джагантх заявил, что он дал отставку Абхишеку Баччану и он не будет сниматься в Businessman , учитывая последние успехи болливудской звезды. Он заявил, что Махеш Бабу заменит Младшего Баччана в хинди-версии Businessman . Однако источники сообщают, что телужский актёр может и пересмотреть своё решение, или по крайней мере попросит фильмейкеров переписать сценарий, поскольку о версии на телугу, которая вышла 13 января не очень хорошо отзываются.

В индустрии полагают, что Махешу и Пури Джагантху следует прислушаться к мнению аудитории и учесть все недостатки фильма. И если они хотят продолжить сотрудничество и снять фильм ещё и на хинди, то им стоит устранить все недостатки сценария ещё до съёмок болливудской версии, чтобы она получилась лучше телужской.

Тем не менее игра Махеша в Businessman восхвалена до небес , и как результат фильм собрал большую кассу в первую же неделю проката.

Источник
Перевод: Idilii для bollywoodtime.ru

[BabyGirl]

Сообщение от Галина

несмотря на то , что фильм получил неодобрительные отзывы аудитории.

Так фильм же вроде как удачный, и даже очень. Отличные кассовые сборы и фанатизм поклонников

[Галина]

Сообщение от BabyGirl

Так фильм же вроде как удачный, и даже очень. Отличные кассовые сборы и фанатизм поклонников

ну вот именно, зрители приняли фильм на "ура"..но критики не очень благосклонно отнеслись...говорят он хуже, чем "Докудду", поэтому речь идет о том, чо сценарий надо доработать..отшлифовать и сделать еще лучше!!!...Болливудские зрители очень придирчивы и требовательней, чем телужские!

[Kapa]

Махеш Бабу: "Ни политики, ни Болливуда"


На сообщения СМИ о его политическом дебюте, звезда телугу фильмов Махеш Бабу ясно дал понять, что политика не его чашка чая. "Я не знаю политики, я не интересуюсь политикой", сказал он в интервью новостному каналу. Ранее появились сообщения, что Махеш, сын популярного героя прошлых лет Кришны, присоединится к конгрессу и будет активно участвовать в кампании правящей партии. Тем не менее, Махеш дал понять, что он не имеет желания заниматься политикой.

Он также дал понять, что не намерен штурмовать Болливуд. "Я не интересуюсь переходом в Болливуд. У меня достаточно работы, чтобы делать кино на телугу, здешние зрители дали мне достаточно ласки и любви ", заявил Махеш, чей недавний триллер "Бизнесмен" был объявлен хитом.
Вопреки заявлению продюсера-режиссера Пури Джаганнатха о том, что Махеш будет задействован в хинди версии "Бизнесмена", актер заявил, что он не будет участвовать в кино на хинди. "Я очень счастлив находясь в киноиндустрии телугу и, по крайней мере в течение еще 2-3 лет, я не буду сниматься ни на каком-либо другом языке", сказал он.

источник http://www.idlerelax.com/movies/mahesh/news.html
Перевод Maneni для bollywoodtime.ru[/I]

[SER123]

Встреча по поводу успешного проката "Бизнесмена" состоится сегодня

Понедельник, 23 Января 2012



Отмечать успех "Бизнесмена" Принца Махеша Бабу собираются сегодня вечером в отеле Novotel в Хайдарабаде. Мероприятие украсят своим присутствием: Супер Звезда Кришна, Махеш Бабу, доктор Дасари Нараяна Рао и другие видные представители киноиндустрии. Все члены киносъемочной группы фильма также примут участие в мероприятии. Встреча по поводу празднования успеха предыдущего блокбастера Махеш Бабу -"Dookudu" отмечалась в том же месте.

Бизнесмен оказался массовым блокбастером и он находится на верном пути, чтобы стать одним из самых кассовых фильмов в карьере Махеша Бабу. Фильм установил новые рамки для кассовых сборов и коллекций. Пури Джаганатх -режиссер картины и Каджал Агарвал является героиней.

источник: www.123telugu.com
перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Галина]

23 января 2012 г

Махеш Бабу забыл о дне рождении жены!



Забыть день рождение жены или годовщину свадьбы - непростительный грех! Вы можете вспомнить тысячу историй, когда такая забывчивость превращала тихую мирную жизнь мужчин в "мировую войну" на целые дни, а то и недели! Если Вы испытали такое однажды,то в следующий раз, точно не забудите о таких важных событиях!

К счастью, у принца Махеша Бабу в этом случае совсем другой опыт! Он забыл о дне рождении своей жены Намраты Широдкар и, что самое интересное, он настолько был спокоен, что написал об этом на твиттере!

"Можете и не верить...но из-за этих безумных дней и эйфории я забыл о дне рождение жены! Ужасно..."..Желая исправить хоть как-то свою ошибку, актер далее написал: "Поздравьте её здесь с счастливым днем рождения заранее большое спасибо всем за добрые пожелания" Вопрос : простит ли его Намрата? ....Надеемся, что да!...

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru