Махеш Бабу / Mahesh Babu

[Da Kota]

Вот что за новость? Ни грамма информации, только смысловой шум

На фильм возлагают большие надежды, и команда уверена, что оправдает ожидания.

А представьте написали бы: На фильм не возлагают больших надежд и команда уверена, что фильм провалится.
Какие-то шаблонные новости журналисты сочиняют, наверно им за количество знаков платят. Плохо работают, надо им выговор от русских поклонников сделать.

[Галина]

15.07.2013

Большое испытание для Махеша Бабу



До настоящего времени Махеш Бабу славился симпатичным внешним видом и превосходным выбором режиссеров, которые давали ему блокбастеры, благодаря которым за ним закреплялась позиция героя Толливуда.

Сейчас, как актер, Махеш столкнулся с некоторыми опасениями, изображая своего персонажа. Сукумар, известный своими своеобразными фильмами, такими как "Арья", "Арья 2", "100% любовь", направляет Махеша в своем новом фильме "1 (Nenokkadine)", в самом долгом проекте.

Согласно докладам из кинематографических кругов, Махеш переживает тяжелые времена, входя в роль персонажа, написанного Сукумаром. У характера его героя есть два оттенка, и Махеш должен легко переходить из одного в другой в разных сценах. Это время испытаний для нашего красавца-героя, потому что такого рода сценарии приходят в руки очень редко.

Источник: www.cinejosh.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

16.07.2013

Махеш Бабу закреплен для Pongal?



Уже долгое время поклонники Махеша ждут от него нового релиза - "1 nenokkadine". Но до сих пор ничего конкретно не было объявлено ни производителями фильма, ни самим Махешем. В настоящее время начались съемки в Лондоне, где должны быть отсняты несколько ключевых сцен. Это займет продолжительное время.

Между тем зрителей, ожидающих выход фильма "1 nenokkadine" в сентябре-октябре, похоже постигнет разочарование, так как скорее всего не будет возможности выпустить его до Pongal 2014, если конечно не будет непредвиденных задержек в съемках и пост-производственных работах.

Все поклонники Махеша будут молится, чтобы увидеть этот фильм хотя бы на Pongal.

Источник: www.cinejosh.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

16.07.2013

Аджит для Шридеви, Махеш Бабу для Анушки



Мега-бюджетный биографический фильм "Rudramma Devi" с Анушкой Шетти в главной роли, находится на финальной стадии производства. Фильм рекламируется, как первый в истории Индии стереоскопический 3D-фильм. Якобы производители потратили на его съемки более 120 крорр.

Для того, чтобы сделать фильм еще более звездным, режиссер Гунасекхар попросил Махеша Бабу сыграть камео-роль. Махеш и Гунасекхар вместе работали над фильмом "Единственный" (Оkkadu), который вышел на экраны в 2003 году.

Когда режиссер попросил Махеша Бабу сделать эпизодическую роль, тот не только согласился, но и ни взял за это ни копейки. Ранее Аджит тоже делал камео-роль для фильма "English Vinglish" со Шридеви совершенно бесплатно.

Источник: http://behindwoods.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

19.07.2013

Семейное время для Махеша Бабу в Лондоне



Махеш Бабу собирается отпраздновать день рождения свой дочери Ситары в Лондоне. Завтра ей исполняется ровно годик. Махеш написал: "она любит мой нос..моей дочке исполняется завтра год. Желаю много любви нашей жизни, с днем рождения".



Махеш женат на актрисе Намрате Широдкар. У них двое детей. Готам и Ситара. Сейчас Махеш занят на съемках фильма "1 Nenokaideney" в Лондоне. Его сын Готам дебютирует в фильме в качестве актера-ребенка.

Поздравляем Ситару с Днем Рождения!

Источник: www.telugucinema.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

PS: перевод фразы с Твиттера - оставлен со всеми смайликами как в оригинале. Фраза "Желаю много любви нашей жизни" - перевод верен, Ситару пара считает своей жизнью...как и все родители!

[BabyGirl]

23 июля, 2013

Махеш Бабу объединяется с Коратала Шивой



Одна из крупнейших продюссерских компаний Болливуда UTV, собирается продюссировать очередной телугу фильм. Компания UTV начала сотрудничать с Толливудом еще в 2007 году, когда продюсировала фильм "Athidhi". Через шесть лет, компания вновь хочет продюссировать фильм Махеша Бабу. Не так давно все детали были официльно утверждены. Сиддхарт Рой Капур, главный продюссер компании UTV Motion Pictures прилетел в Хайдарабад, и заключил договор на этот новый проект. Коратала Шива будет режиссером этого фильма. Съемки фильма начнутся в июне 2014 года.

В настоящее время Махеш Бабу занят съемками фильма "1-Nenokkadiney", а также приступит к съемкам фильма Шрину Вайтлы "Aagadu" уже в августе-сентябре этого года.


Источник: maastars.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[Галина]

02.09.2013

Сонам Капур хотела бы сняться с Махешем Бабу



Сонам Капур, у которой за последнее время вышли на экраны два хита подряд, "Raanjhanaa и Bhaag Milkha Bhaag", сейчас взяла перерыв на три месяца и улетела в Европу на отдых, но актриса призналась, что ей поступает много предложений из Толливуда.

Сонам Капур говорит, что у неё есть проблемы с телугу языком, поскольку она его даже не понимает, но актриса призналась, что согласилась бы сыграть в кино Толливуда, если ей предложат такую же сложную роль, как в "Raanjhanaa". Сонам Капур также призналась, что хотела бы разделить экранное пространство с Суперзвездой Махешем Бабу, поскольку считает его самым красивым актером Толливуда.

Давайте подождем и посмотрим, удастся ли Сонам Капур получить проект с красавцем Толливуда, Махешем Бабу.

Источник: www.telugu.way2movies.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

07.09.2013

Спутниковые права на фильм Махеша приобретены за 11 крор



Сообщается, что спутниковые права на предстоящий фильм Махеша Бабу "1: Nenokkadine" были куплены компанией Sun за огромную цену - более 11 крор. Съемки фильма находятся еще в стадии реализации, а его уже купили за невероятно большую цену.

Если такой огромный спрос есть на товар, который находится на стадии производства, можно себе представить, каким будет ажиотаж при его выпуске фильма на экраны. Трейлер к фильму произвел превосходное впечатление своей динамикой и стилем сцен, поэтому , вероятно, и сам релиз, вероятнее всего, оправдает ожидания.

Итак, на сегодняшний день "1: Nenokkadine" - это фильм с самыми дорогими спутниковыми правами в телугу индустрии. Удивляться не стоит, почему за фильм Махеша отданы такие бешеные деньги, поскольку, сделка принесет покупателям, как все считают, прибыли намного больше.

Источник: www.mirchi9.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

17.09.2013

Борьба между героинями создает проблемы Махешу?



И хотя Махеш Бабу считается самым желанным и самым сумасшедшим сердцеедом для многих девушек, однако, у него - образ человека с чистыми помыслами, и он никогда не давал повода возникать проблемам и слухам о романах с кем-либо. Наверно, и по этой причине, многие героини готовы на все, чтобы получить роль и сняться с Махешем в паре. Но, есть и другие новости.

Как мы слышали, Махеш Бабу столкнулся с проблемой. Для его нового фильма "Agadu" никак не могут выбрать ведущих актрис, и причина этого - развернувшаяся борьба между двумя возможными героинями, то есть, между Таманной и Шрути Хаасан. Некоторое время назад, когда их имена были названы, всё вроде выглядело нормально.

Но теперь, как гласят слухи, между Таманной и Шрути развернулась жесткая профессиональная конкуренция, и они обе дали ясно понять, что, если в проекте будет работать одна из них, то другая не будет. Теперь режиссер Шрину Вайтла вынужден искать менее строптивых героинь. И если всё это правда, будет ли Махеш сидеть спокойно, или он возьмет дело в свои руки и лично сам договорится с кем-нибудь?

Источник: www.apherald.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

23.09.2013

Ану Хаасан - все похвалы в адрес Принца!



Очень талантливую и красивую актрису Ану Хаасана не так часто можно увидеть в кино с тех пор, как она вышла замуж и обосновалась в Великобритании. Однако, её редкие появления на экране всегда радуют. Вскоре мы увидим её в очень ожидаемом фильме Махеша Бабу "1 - Nenokkadine".

Интересно то, что Ану Хаасан сыграет в фильме роль матери Махеша Бабу! Ну, конечно, не взрослого Махеша, а его персонажа в детстве. И как вы знаете, роль героя в детстве в этом фильме исполняет сын Махеша - Гаутам.

Говоря о своем опыте работы с Принцем, Ану Хаасан заявила, что он - очень практичный актер и прекрасный партнер. Она говорит, что Махеш Бабу очень заботится о сыне и волнуется за его развитие. Поэтому Махеш Бабу нанял известного учителя по актерскому мастерству, чтобы тот помог его сыну со сценами. Ану Хаасан также добавила, что Махеш на съемках общается со всеми очень учтиво, доброжелательно и без всякого звездного гонора.

* Ану Хаасан - актриса, певица, телеведущая, племянница Камала Хаасана.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru