Судьба / Naseeb / Кирти Кумар / 1997 / DVDRip / Rus Sub

[metalwoman]

Спасибочки за фильм.

[Tarahb]

metalwoman, пожалуйста Спасибо baksterier0, что сделала перевод.
metalwoman, надеюсь тебе фильм понравится

[alionasrk]

Да титры это замечательно, спасибо огромное за фильм! Я в 1998 г покупала этот фильм на VHS с переводом но так жалько, что много фильмов я не сохранила и этот в том числе может случайно у кого то и есть????

[baksterier0]

Сообщение от alionasrk

Я в 1998 г покупала этот фильм на VHS с переводом но так жалько, что много фильмов я не сохранила и этот в том числе может случайно у кого то и есть????

Да, очень жалко, потому что фильм действительно замечательный. Но, думаю, что если бы у кого-то он был, то был бы уже здесь. Но... надежда умирает последней!

[alionasrk]

Сообщение от baksterier0

Да, очень жалко, потому что фильм действительно замечательный. Но, думаю, что если бы у кого-то он был, то был бы уже здесь. Но... надежда умирает последней!

Поисчу только обложку, уже дала задание своей двоюродной сестре, помню красивая обложка была. Тогда сюда выложу.

[Тория]

Мне кажется, этого фильма на кассетах не было. Был Судьба, который Kismat

[baksterier0]

Сообщение от Тория

Мне кажется, этого фильма на кассетах не было. Был Судьба, который Kismat

Вот это ближе к телу. Я раньше никогда не слышала о переводе Naseeb. И была очень удивлена, услышав, что когда-то выходила кассета.

[Gelenwagen]

Tarahb, baksterier0 спасибо за релиз спасибо за перевод. В очередной раз порадывали премьерой! Надеюсь что этот фильм не последний и вы порадуете нас еще замечательными фильмами!!!!!!!!!!!!!

[baksterier0]

Сообщение от Gelenwagen

Tarahb, baksterier0 спасибо за релиз спасибо за перевод. Надеюсь что этот фильм не последний и вы порадуете нас еще замечательными фильмами!!!!!!!!!!!!!

Всегда, пожалуйста. Дело за титрами к фильмам, фильмов без перевода огромное множество, титров нет. Закончу с Салманом, займусь ещё одним фильмом с Говиндой.

[alionasrk]

Да, я проверила еще раз и пересмотрела все обложки и фильмографию, у Говинды с Мамтой было всего три фильма 1995г "Andolan'' и "Kismat", и 1998 г "Naseeb''-(это из фильмографии индийского журнала Filmfare 08.2003г.) Очень жаль но это по обложке как я проверила действительно это фильм 1995 "Kismat". Как же я так запуталась. Я видела только один фильм и это был имено Судьба 1995г. Очень растроена, что так ошиблась