  |
|
26.10.2009, 17:34
|
#1
|
|
На сьемках
|
Фермеры (Крестьяне) / Kisaan / Пунит Сира / 2009 / DVDRip / Rus Sub
Фермеры / Kisaan
Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:39:12
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Пунит Сира
В ролях: Сохаил Кхан, Арбааз Кхан, Джеки Шрофф, Дия Мирза
Описание: Действие фильма происходит в Пенджабе. Даял выростил двух сыновей, как ему казалось надёжную опору в старости. Аман стал адвокатом, Джигар пошёл по стопам отца стал фермером. Так уж вышло, что взгляды Амана и отца на жизненные ценности совсем разные. Аман допустил много ошибок.Он всё поймёт и переосмыслит , но за это заплатит слишком высокую цену.
На мой взгляд здесь у Сохаила самая лучшая роль из того, что он играл раньше.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x352 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1499 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 128 kbps
Релиз-группа: SonuSood.mybb3
Перевод: angel
Запрещается выкладывать данный релиз на других сервисах без согласования с переводчиком. Так же использовать фильм в коммерческих целях. Все права на субтитры к фильму принадлежат релиз-группе SonuSood.mybb3
SATRip с проф. переводом от Red Media
НDRip 720p с проф. переводом от Red Media
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Nilda; 13.08.2015 в 23:14..
Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
|
|
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
26.10.2009, 18:39
|
#4
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от innnna
angel! спасибо за релиз и перевод!!!
|
Цитата:
Сообщение от soso4eg
angel, большое спасибо за релиз и за перевод!
|
Пожалуйста, я старалась. Вот только немного затянула с ним.
Нехватка времени ужасная.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
26.10.2009, 19:08
|
#6
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от dan-khan
Спасибо! Главное - ты вернулась. Желаю тебе много новых переводов. У меня даже есть конкретное предложение. Я теб в личке напишу. Снова Спасибо
|
Ага и с новыми силами вернулась. 
Пошла читать личку.
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
26.10.2009, 19:50
|
#8
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от ElReal
будем посмотреть
|
Смотрите на здоровье. 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
26.10.2009, 22:26
|
#9
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от лейла
Спасибо!!!! За перевод.отдельноеСПАСИБО!!!
|
Пожалуйста. Только перевод не BWT, читайте в шапке чей релиз.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 12:38. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
