Шахрукх Кхан - 2 / ShahRukh Khan - 2

[Галина]

12 октября, 2011 г.

А.Р.Муругадосс готовится снимать SRK.



Похоже, что А.Р. Муругадосс планирует снимать и дальше хинди фильмы. Шахрукх Кхан сказал, что режиссер рассказал ему две истории фильмов, и он будет играть главную роль в одном из них. Король Кхан добавил, что он с нетерпением ждет работы с А.Р. Муругадоссом и очень впечатлен предложенным ему сценарием.

Шахрукх также сказал, что он готов сняться в любом проекте, к которому режиссер приступит в первую очередь. А.Р.Муругадосс "засветился" в Болливуде с фильмом " Ghajini", и это повысило его рейтинг.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

12 октября, 2011 г

Шахрукх Кхан встретился с Раджини.



Шахрукх Кхан встретился с Раджникантом в его резиденции в понедельник. Это был визит вежливости, нанесенный Шахрукх Кханом. Во время этой встречи Шахрукх попросил Раджини вновь скорее приступить к съемкам фильма "Rana", так как он хочет увидеть его в кино как поклонник.

Дочери Раджиниканта, Айшвария и Сундарья, тоже присутствовали на этой встрече и были очень счастливы видеть своего отца за оживленным разговором с Бадшахом Болливуда. Говоря об этой встрече, Шахрукх сказал, что тоже очень был счастлив видеть Раджниканта настолько активныи и энергичным, и , что он хотел встретиться с Суперзвездой, чтобы лично поблагодарить его за эпизодическую роль в фильме "Ra.One"

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх хочет играть принца Гамлета



12.10.11

После роли супергероя в своем амбициозном проекте "Ra.One", Шахрукх Кхан решил попробовать роль принца в своем следующем проекте. По сообщениям, актер, который должен был работать с Вишалом Бхардваджем и Саджидом Надиадвалой в адаптации «Двух штатов» Четана Бхагата, имел встречу при закрытых дверях с кинопроизводителями на прошлой неделе.
Источник сообщил Mumbai Mirror, что SRK, коорый сейчас снимается в неназванном проекта YRF, обсуждал его нежелание сделать два романтических фильма один за другим. Актер предложил вместо этого поработать над одной из адаптаций Шекспира Бхардваджем.
Источник объяснил, "Шахрукх ясно сказал производителю Саджиду Надиадвале и режиссеру Вишалу Бхарадваджу, что он не хотел работать над еще одной историей любви. Он уже делает романтический фильм с Яш Чопрой и поэтому снова заниматься роматическим материлом ему кажется лишнем. Шахрукх предложил, чтобы он вместе с Вишалом вошел на территорию Maqbool-Omkara."
Как сообщается, актер будет играть Принца Гамлета в адаптации Бхардваджем классики Шекспира. "Шахрукху понравилось, что Вишал сделал с Аджаем Девгном и Саифом Али Кханом в Omkara. Они планируют снимать болливудскую адаптацию Гамлета в отдельных областях Северной Индии.
Это будет третья адаптация Бхардваджем Шекспира. В прошлом режиссер базировал свои фильмы Maqbool и Omkara на Макбете и Отелло соответственно.
Несмотря на неоднократные попытки, SRK, Бхардвадж и Надиадвала оставались недоступными для комментариев.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorents)

[cher-diana]

Новейший трейлер с Ра.Один!!!! иииииии.... первые кадры с Арджуном!!!!!!!!

[Rulka]

14/10/11

"Не успешные фильмы делают меня, а люди", - ШРК

Шах Рукх Кхан считает, что именно его фанаты создали его тем, кем он сейчас является, он верит, что их любовь сделала его суперзвездой.

45-летний актер ездит по городам Индии, в которых никогда прежде не был, чтобы представить свой проект мечты "Ra.One" и пообщаться с толпами фанатов.

"Тур по городам продолжается. Чувствую большой натиск, когда я вижу много людей вокруг себя. Я готов посвятить всю свою жизнь, выступая для них. Не успешные фильмы делают меня, а люди, " написал Шах Рукх на своей страничке в Твиттере.

Шах Рукх недавно посетил Вадодрара и Джайпур, а в настоящее время он в Бхопале. После этого, он отправится в Калькутту - 15 октября, Бангалор - 16 октября и Дели - 18 октября.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[lorohka]

Ra.One для продажи через NFC-технологии

15 октября 2011



Шах Рух " RA.One" -первый фильм, в Индии который поступит на рынок через Nokia передовые Near Field Communications (NFC) технологии а именно через новую линейку Symbian Belle смартфонов - Nokia 700 и Nokia 701.

Компания создала эксклюзивный набор "Ra.One" в более чем 400 Nokia Priority Partner и а также способствовала созданию мультиплексов по всей стране. Потребители, покупая Symbian Belle - смартфон могут получить эксклюзивный контент из фильма, например, изображения, приложения, игры, по набору эксклюзивных фильмов и роликов, просто нажав на свои устройства на "Ra.One" NFC-теги.
Повезло поклонникам SRK они получат шанс выиграть билеты на специальный показ фильма "Ra.One" в шести городах. Начиная с 15 октября, покупать который выберет и купит Symbian Belle смартфон от Nokia Priority Partner может выиграть два билета на специальный показ фильма.

SRK -Мой друг и партнер Nokia и я твердо намерены сделать так чтобы вы хорошо провели время в этот праздничный сезон. Попробуйте-Просто Нажмите с NFC"особенность, на одном из своих новых смартфонов, и, если повезет, он может просто принять вас прямо в кинотеатр, чтобы посмотреть специальный показ моего фильма,-говорит SRK. "Ra.One" специальные показы пройдут в NCR, Мумбаи, Бангалоре, Хайдерабаде, Пуне и в Калькутте.

ЛАЙМА для srkgalaxy
http://timesofindia.indiatimes.com/enterta....187.cms

[MALIKA-AIDA]

Супергерой из ‘RA. One’ – семейный человек: Шахрукх Кхан



14.10.11

Суперзвезда Шахрукх Кхан говорит, что его предстоящий мега-бюджетный ‘RA. One’ имеет технологии мирового класса, и что научно-фантастический thirller - первый фильм, который показывает супергероя, живущего в семье.
"Я сделал фильм, про который никто не скажет, что он второй по рейтингу технологий. ‘RA. One’ превосходит из фильмов Болливуда по технологиям по всему миру. Это часть моего наследия в Болливуде, который дал мне так много», сказал Шахрукх.
«Я хочу чтобы наше кино было лучшим в мире. Фильм оставит свой след на международном уровне», сказал он – «Я вдохновлен фильмами о супергероях, но сделал оригинальный фильм. На самом деле, ‘RA. One’ станет первым фильмом в мире о супергерое, живущем в семье. Это семья артиста».
Шахрукх в настоящее время занят промоушеном ‘RA. One’, который выйдет 26 октября, и много ездит, чтобы прорекламировать его.
Король Кхан считает, что индийский кинематограф хорошо оснащен, чтобы сделать кино на технологической базе.
«Все есть в отрасли, но мы не делали такие фильмы. У нас есть лучшие кинотеатры, тогда почему мы не можем сделать фильмы на технологической базе?» - спросил он.
"Я разговаривал с Резулом Пукутти, и он сказал мне, что было несколько фильмов хинди, которым бы сделал лучший звук. Он за технологии получил премию (Оскар)».
Говоря о создании фильма, SRK сказал: «Я почти 50 минут надевал свой костюм и два с половиной часа, что полностью подготовиться. Нам потребовалось почти восемь часов, чтобы сделать автомобильные сцены, которые показывают в промо. Мне нравилось делать все это, но сейчас хочу сняться в романтических фильмах».
Когда спросили о том, что его фильм добьется большего успеха, чем недавние фильмы Салмана Кхана, Шахрукх предпочел не комментировать.
Команда ‘RA. One’ выпустила новый трейлер фильма в Бхопале. В трейлере наконец показан злодей фильма, в исполнении Арджуна Рампала.
Шахрукх также выступал для большой аудитории, которая собралась около торгового центра, где проходил промоушен фильма.

http://www.bollywoodworld.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Я не связан с мужчинами: Шахрукх Кхан



16.10.11

У Шахрукх Кхана есть много раздражения в последнее время, например, негативные отзывы в прессе, которые он получает. Он расстроен сообщениями о разногласиях между ним и Джухи Чавлой.

Недавно он сказал журналу Филмфэр в интервью, "Если я дружу с мужчиной или мальчиком, тогда я связан с ним. Если я не дружу с кем-то, то меня спрашивают почему.

Если я говорю хорошую вещь о нем, то они говорят, 'Он протягивает оливковую ветвь. Это вызывает отвращение время от времени. Некий репортер спросил меня, 'Что Вы желаете Салману Кхану?' Я ответил, 'Я желаю ему здоровья.' На следующий день я вижу, что заголовки говорят, 'SRK протягивает оливковую ветвь.' Если кто-то нездоров, что я должен сказать? Чтобы он он не выздоравливал?"

http://timesofindia.com
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

***************************************************************************************
'RA.One' проходит осмотр Совета по цензуре, но...



17.10.11

Честолюбивый фильм SRK должен придерживаться строгих условий Совета.
Это самое тяжелое время в жизни Шахрукх Кхана. Его самый дорогой фильм до сих пор 'RA.One' готов к выпуску, а жизнь не становится легче.
В четверг, 'RA.One' был представлен для сертификации Совету по цензуре. Шахрукх, поспешно вернулся из промо-тура в Бхопале и его режиссер Анубхав Синха, чтобы лично присутствовать в месте встречи, уверенные, что фильм будет сертифицирован как 'U', так как 'RA.One' ориентирован в первую очередь на молодых поклонников SRK.
К ужасу суперзвезды и режиссера, сильные возражение членов Совета вызвали смелые трюки, исполненные Шахрукхом, играющего в фильме.
Совет счел, что такие трюки супергероя Шахрукха сильно повлияют на впечатлительные умы и подвинут молодежь к безрассудству. Говорит источник: «Было много подражаний героям в последнее время».
Даже реклама, показывающая ведущих звезд, и реалити-шоу, где соперники выполняют трюки, вызывают несчастные случаи с поклонниками, которые наносят себе тяжкий вред, подражая своим героям. Культовый статус Шахрукха делает его трюки в воздухе и на земле в RA.One даже более желанными для подражания.
Очевидно, на встрече был длинный и горячий спор по вопросу.
Наконец, фильм пропусти только при условии, что Шахрукх и Синха поместят очень заметную оговорку жирным шрифтом в начале фильма о том, что трюки были компьютерными и не должны быть примером для подражания.
Совет также попросил, чтобы оговорка показывалась на экране достаточно долго для того, чтобы аудитория могла прочитать каждое слово.
Когда связались с Панкаджа Тхакур, главным администратором Совета по цензуре, она сказала: «Продюсера Шахрукх Кхана попросили поместить правовую оговорку о том, что трюки были компьютерными и не должны никем копироваться.»
Шахрукх терпеливо ответил на все вопросы правления. Говорит Панкаджа: «Шахрукх Кхан и Анубхав Синха присутствовали на показе. Они ответили на вопросы, поднятые группой, относительно экшен-сцен, таких как те, где актер спрыгивает с поездов."
Правовая оговорка относительно трюков должна быть помещена на двух языках. Панкаджа сказала: «Оговорка будет на хинди и английском и должна будет остаться на экране в течение достаточного количества времени, чтобы люди прочитали ее.»
«RA.One» наконец выдали свидетельство 'U' без сокращений. Прямо после сражений с цензорами, Шахрукх Кхан приехал на премьеру «Aazaan», чтобы поддержать дебютанта Сачина Джоши.
Говорит благодарный новичок, "Учитывая его загруженный график и стресс в связи с выходом «RA.One», было очень великодушно, что Шахрукх приехал на мою премьеру. Он оставался в течение приблизительно получаса, пожелал мне удачи и сказал мне, что я проделал большую работу."

http://www.mid-day.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

Добавлено через 29 минут
«Шахрукх Кхан» – придорожный продавец.



17.10.11

Посмотрите внимательно, люди! Парень на этом снимке действительно вылитая Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан. В довершение, он торгует товарами из «Ra.One».
Шутка ходит по Facebook- наверно, созданная ненавистниками SRK – это, то что Шахрукх будет делать после 26 октября, когда выйдет его релиз «Ra.One». Шутка явно подразумевает, что фильм ждет провал, что Шахрукх после этого выйдет на дорогу, но у самого Шахрукха Кхана приподнятое настроение, чтобы принять это изображение в хорошем духе.
Сам SRK чирикал об этом изображении: «Теперь я знаю, мы получили это право… онлайн хорош… товары на дороге удивительные… Бангалору спасибо».
Изображение, видимо, снято в Дели.
Между тем, Шахрукх Кхан находится в ураганном турне по Индии, для продвижения «Ra.One». Мы желаем ему удачи для фильма.

http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[irsr]

Шахрукх пообщался со своими поклонниками в Бангалоре.


Oct 17, 2011

Шах Рукх Хан прекрасно знает все маркетинговые уловки - и он доказал это, когда приветствовал и общался со своими поклонниками в Каннаде, вызывая огромный рев одобрения.

45-летний актер, находящийся в туре по продвижению фильма, был в Silicon City в воскресенье.

Он говорил на каннаде (язык) к восхищению его поклонников. Шах Рукх начал свою речь, приветствуя поклонников с "Namaskaara"!
Он использовал слова каннады, и фразы как "Bengaluru Chennagidhe" (Бангалор - красивый город), "Oota Aayitha?" (Завтракал?) и "Chennagidhdheera" (Как Вы, все хорошо?).

Актер обратился к воспоминаниям, вспомнив несколько дней, которые он провел в Бангалоре ребенком. Он сказал, что у него всегда были приятные воспоминания о городе.

Хотя он не говорил очень много о фильме, он развлекал народ, радуя небольшими выступлениями под мелодию "Chammak challo".

Шах Рукх рассказал журналистам о специальном появлении Раджниканта в фильме. Он сказал, что Раджникант будет играть роль Китти - тот же самый образ, что он играл в поставленном Шанкаром тамильском фильме "Endhiran"/Робот.

Шах Рукх также говорил о камо Санджая Датта и Приянки Чопры. "Я хотел, чтобы и Khalnayak и Desi Girl были частью моего фильма. Именно поэтому они - часть фильма," сказал он.

Было большое безумство среди его поклонников, когда Шах Рух бросил им альбом аудио компакт-диска в Royal Meenakshi Mall в Bannerghatta Road.
Суперзвезда, которая играет супергероя в мегабюджете "RA.One", презентовал сувениры некоторым из его фанатов во время мероприятий по продвижению фильма, выходящего на Дивали, 26 октября.

Сотни мечтательных поклонников приветствовали актера вне аллеи, и ждали его с желанными плакатами. Некоторые даже стояли с плакатами его нового фильма. Шах Рукх забрался на крышу автомобиля, чтобы приветствовать его поклонников. Некоторые поклонницы поцеловали его после получения от него сувениров. Нескольким фанатам, специально приглашенным на мероприятие посчастливилось станцевать с Шах Рукхом.

В "RA.One" также играют звезды Карина Капур и Арджун Рампал.

Источник: way2movies.com
Перевод: irsr, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Голливудский фильм – мечта SRK



18/10/11

После того как последний фильм Шахрукх Кхана «Меня зову Кхан» стал успешным и привлек большое внимание к актеру, сообщается, что у SRK теперь есть мечта – покорить Голливуд. Было даже заявлено, что вместе со звездами Голливуда, такими как режиссер Мартин Скорцезе и звезда «Титаника» Леонардо Ди Каприо, у Шахрукха все готово, чтобы начать работать над фильмом, который был предварительно заявлен как ‘Xtrme City’. Но Леонардо сейчас слишком занят для фильма-мечты SRK, так как он занят съемками с Амитабхом Баччаном в своем следующем фильме ‘The Great Gatsby’ в Австралии. Сценарий фильма ‘Xtrme City’ уже готов, но из-за отсутствия звезды вызвало хаос для фильма. График другие фильмы Голливуда, режиссера Мартина Скорцезе и даты сценариста Пола Шредера доступны, но основным препятствием является насыщенный график Леонардо Ди Каприо, который не может предоставить время для фильма.
Еще неизвестно, как скоро и насколько мечта проект SRK видит свет в реальности.


http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)