Перестрелка в Вадале (Стрельба в Вадале) / Shootout at Wadala / Санджай Гупта / 2013 / DVDRip / с озвучкой gta24host(Alex)

**ElReal** · 20.07.2013, 22:51

Перестрелка в Вадале / Shootout at Wadala

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик, криминал
Продолжительность: 02:28:34
Перевод: Любительский одноголосый
Русские субтитры: только на песни (хардсаб)

Режиссер: Санджай Гупта / Sanjay Gupta

В ролях: Джон Абрахам, Анил Капур, Тусшар Капур, Кангана Ранаут, Сону Суд, Манодж Баджпаи, Джеки Шрофф, Ронит Рой, Махеш Манджрекар, Сиддхант Капур, Ранджит, Санджив Чадда, Раджу Кхер, Ариф Закария, Четан Хансрадж, Каран Патель, Винит Шарма
Специально приглашенные: Приянка Чопра, Софи Чаудхари, Санни Леоне

Описание: Этот фильм - история об обычном молодом человеке Манья (Джон Абрахам), которого ложно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению. Но Манья сбегает из тюрьмы и возвращается в Бомбей. Здесь он решает развязать свое господство террора и в этом процессе сталкивается с самыми влиятельными братьями-гангстерами Дилаваром Хаксаром (Сону Суд) и Зубайром Хаксаром (Манодж Баджпаи). В мгновение ока Манья становится Доном Бомбея и правительство посылает инспектора Афака Баграна (Анил Капур) положить ему конец.
Как это происходит - остальная часть истории...

Доп.информация:

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x264 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1494kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: ElReal
Творческая озвучка: gta24host(Alex) Спасибо!

Семпл

DVDRip на 1.62 Гб | т/к Индия ТВ
DVDRip с русскими субтитрами

Не для продажи!!!
Запрещено выкладывать в интернет-магазинах и использовать в коммерческих целях!!!

Скриншоты:

скриншоты:

~~+JACA~~ · 20.07.2013, 22:54

Спасибо!

**jyoti** · 21.07.2013, 01:00

Ух ты, ElReal, gta24host(Alex), спасибо!

~~simona77~~ · 21.07.2013, 04:26

ElReal, gta24host(Alex), спасибо вам огромное!

Открыть содержимое

Shizik · 21.07.2013, 06:22

А можно добавить сэмпл?

**ElReal** · 21.07.2013, 09:00

Всем пожалуйста!

Приятного просмотра!

Shizik, семпл добавлен

~~z-luch~~ · 21.07.2013, 09:19

Спасибо большое всем кто так молниеносно перевел и озвучил фильм

но у меня получилась странная вещь - после скачки этого торрента удалилась версия с субтитрами - такого еще никогда не было.. странно...

**ElReal** · 21.07.2013, 10:09

z-luch, ничего странного, если вы сохраняли оба файла в одну папку, т.к. оба файла имеют одинаковое название, то более новый заменился на старый, что бы были оба файла, нужно просто сохранить их в разные папки. Присвоить же этим файлам разные имена я не могу - соблюдая правила трекера.

Добавлено через 7 минут
Спасибо огромное gta24host(Alex) за озвучку перевода!

Shizik · 21.07.2013, 10:42

Цитата:

Сообщение от ElReal

Shizik, семпл добавлен

Спасибо!

~~uzbek~~ · 21.07.2013, 22:37

Спасибо