Игра в кости / Thegidi / П. Рамеш / 2014 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Игра в кости / Thegidi

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Детективный триллер
Продолжительность: 01:55:50
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: П. Рамеш

В ролях: Ашок Селван, Джанани Айер, Каали Венкат, Джаяпракаш Редди, Прадип Наир, Андреа Джеремия, Джаякумар

Описание: Ветри (Ашок Селван) – выпускник факультета криминалистики. Его профессор советует ему заняться детективной деятельностью, поскольку Ветри имеет талант всё замечать. Устроившись в детективное агенство, он с большим рвением выполняет свою работу. Одним из объектов его наблюдений становится девушка Мадху (Джанани Айер). Случайно Ветри узнаёт, что двое из его “подопечных” погибли в результате несчастного случая. Начав распутывать этот клубок, Ветри всё больше узнаёт, кому и почему выпали те или иные “кости”…

Комментарии:

Танджавур или Танджур — административный центр одноимённого округа в индийском штате Тамилнад, в устье реки Кавери — одной из рисовых житниц Южной Азии. Население — 216 тыс. жит. (2001).Танджавуру принадлежит видная роль в истории Южной Индии. С IX по XI вв. он служил столицей протяжённой державы Чола. О той давней эпохе напоминает 66-метровый гранитный храм Брахадисвара — один из памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. Из других памятников старины примечательны виджаянагарская крепость и резиденция маратхского раджи.В современном Танджавуре развиты ковроткачество и ювелирное дело. С каждым годом растёт туризм.
Тирутупайпунди – город в районе Тируварур, штат Тамил Наду, в 330 км. от Ченнаи. Население около 24 500 человек.
Пудукоттаи – район в штате Тамил Наду. Граничит на северо-востоке и востоке с районом Танджур(Танджавур).
Килпаук – полужилой район в городе Ченнаи, расположенный в 6 км. от центра города.
Отдел исследований и анализа (хинди रिसर्च एंड एनालिसिस विंग, англ. Research and Analysis Wing, RAW или R&AW) -внешняя разведка Индии, созданная как самостоятельная организация в 1968. Основными функциями RAW являются внешняя разведка, борьба с терроризмом и тайные операции. Кроме того, она несет ответственность за получение и анализ информации об иностранных правительствах, корпорациях, а также обеспечение безопасности ядерной программы Индии. Работает под контролем премьер-министра Индии.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1132 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: net
Риппер: randy23

Субтитры не предназначены для коммерческого использования и продажи через интернет-магазины, а также без разрешения переводчика. При копировании – соблюдайте оформление до буквы.

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[JayViru]

net, randy23 Большое спасибо за перевод!!!

С Днём Победы!!!

[men1972]

randy23 и от меня тоже низкий поклон и спасибо!!!!!

[net]

randy23, спасибо за релиз!
Фильм интеллектуальный, без махалова, с красивой романтической историей, вплетённой в фильм. Вообще всё очень органично, и сюжет и кастинг очень удачный.
Перевела с огромным удовольствием. Всем пожалуйста и приятного просмотра.
P.S. Андреа там не снимается, она исполняет заглавную песню)

[Ратюся]

net, Наташа, спасибо за перевод, обязательно посмотрю, когда время найду.

randy23, спасибо за релиз

[hardash]

net, randy23,

Фильм понравился ,люблю такое кино .

[Bips]

Огромное спасибо за фильм - обалденное кино!!!!

[janin57]

Спасибо за еще один замечательный фильм. Фильм понравился. Первое ощущение - не сказать что шедевр, но очень хорошо отработанный детектив и триллер да еще и с романтикой. Ощущение 2, спустя время - надо пересмотреть, пожалуй были нюансы в которые хочется более пристально вникнуть.
Есть такие фильмы которые вроде не сильно сразу задевают, но спустя время пересмотреть хочется именно их, этот фильм из таких.
Интересная завязка, неспешное повествование, красиво вплетенная любовная история, чем то мне этот фильм напомнил Воспоминания / Memories с Притви, не сюжетом конечно, а именно своей атмосферой. Была правда ложка дегтя, не поняла если честно, как такой умный парень пошел работать в эту фирму, вернее остался в ней? Или в Индии частные детективные агентства все незаконно добывают информацию? (взломы, прослушка)- на это наверное лицензия должна быть Одно дело следить, делать снимки и второе, всё остальное.... Это немного ставило в тупик. Все остальное - высший бал
Особенно конец - Истинна, где-то там....

[net]

Сообщение от janin57

Спасибо за еще один замечательный фильм. Или в Индии частные детективные агентства все незаконно добывают информацию? (взломы, прослушка)- на это наверное лицензия должна быть Одно дело следить, делать снимки и второе, всё остальное....

Пожалуйста! По-моему частные агентства везде так делают, для того они и нужны, когда у полиции порой связаны руки(даже полиция к ним обращается за помощью), хотя утверждать не буду. Да и полицейский же ему объяснил, когда они расследование начали, что для того, чтобы открыть частное детективное агентство, в Индии лицензия не нужна и проволочек особых нет. Конечно, есть и свои недочёты в фильме(как впрочем и в каждом), но в целом фильм очень хорош и к тому же люблю я такие фильмы, и Ашок мне очень нравится, хороший мальчик и талантливый.

[kake2004]

Люблю, когда в фильме много интересной закадровой музыки. А этот фильм просто кладезь , такое разнообразие фонового звучания мне попадалось в последний раз только в малаяльском "времени". И Фильм очень понравился, насыщен событиями и неожиданными поворотами сюжета. Не масала ( что ооочень радует), а очень качественное художественное произведение. Ашока Селвана не узнал, хотя буквально пару дней назад смотрел "пиццу 2" с его участием. Талантливый парень.