Незаконнорожденная (Внебрачная дочь) / Souten Ki Beti / Саван Кумар Так / 1989 / WEBHD / Любительская озвучка

**гумрал** · 03.12.2016, 09:09

Незаконнорожденная (Внебрачная дочь) / Souten Ki Beti

Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:10:50
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Джитендра, Рекха, Джая Прада, Сумит Сайгал, Виджаендра Гхатге, Бина Банерджи, Дипинти, Талат Хуссейн, Раджа Бабу, Беби Гудду, Баль Дхури

Описание: Кардиолог Шьям Варма - единственный сын своего овдовевшего отца. Он влюблён в стюардессу Радху, которую добивается уже целый год. После встречи на свадьбе друзей Радха решает ответить согласием Шьяму. Однажды, решившись подлечить простуду крепким спиртным, они вступают в интимную близость. Вскоре Шьям узнаёт о несчастном случае, произошедшем с его отцом. На смертном одре отец умоляет сына выполнить обещание, данное им его умершему другу, он просит сына жениться на дочери друга. Шьям не в силах отказать отцу. По прошествии лет, приехав с женой в Кашмир, Шьям сталкивается с последствиями своих давних отношений. О дальнейшем развитии событий вы узнаете, посмотрев фильм.

Качество: WEBHD
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1612 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 125 kbps

Доп. информация: Спасибо большое за озвучку фильма : raaj (joy) и Vasantsena

Скачать сэмпл: Незаконнорожденная (Внебрачная дочь)

<<Альтернативные раздачи>>

Тех.Данные

[ About file ]

Name: Souten.Ki.Beti.1989.WEBHD.AVC.mkv
Date: Sat, 26 Nov 2016 20:39:42 +0500
Size: 1,961,658,326 bytes (1870.783163 MiB)

[ Magic ]

File type: data

[ Generic infos ]

Duration: 02:10:50 (7850.016 s)
Container: matroska
Production date: Sat, 26 Nov 2016 20:37:36 +0500
Total tracks: 3
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Track nr. 2: audio (A_AC3) {und}
Track nr. 3: audio (A_AAC) {eng}
Muxing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application: mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit

[ Relevant data ]

Resolution: 1280 x 720
Width: multiple of 32
Height: multiple of 16
Average DRF: 30.378741
Standard deviation: 0.767854
Std. dev. weighted mean: 0.655496

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1280 x 720
Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Framerate: 25 fps
Stream size: 1,582,367,226 bytes (1509.062983 MiB)
Duration (bs): 02:10:50 (7850 s)
Bitrate (bs): 1612.603542 kbps
Qf: 0.069991

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 188,400,384 bytes (179.672607 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 245,313
Duration (bs): 02:10:50 (7850.016 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): stereo

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_AAC
Sampling frequency: 44100 Hz
Channels: 2
Stream size: 188,400,396 bytes (179.672619 MiB)
Bitstream type (bs): AAC Null
Frames (bs): 0
Duration (bs): 00:00:00 (0 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Sampling frequency (bs): 0 Hz
Mode (bs): #undef#

[ Video bitstream ]

Bitstream type: MPEG-4 Part 10
SPS id: 0
Profile: High@L3.1
Num ref frames: 1
Aspect ratio: Square pixels
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: No
Weighted bipred idc: No
8x8dct: Yes
Total frames: 196,250
Drop/delay frames: 0
Corrupt frames: 0

[ Profile compliancy ]

Selected profile: MTK PAL 6000
Resolution: 1280 x 720 > 720 x 576
Framerate: Ok
Min buffer fill: 69%

This report was created by AVInaptic (18-12-2011) on 3-12-2016 15:30:37

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

Nilda · 03.12.2016, 15:19

По просьбе релизёра тема закрыта и сдана в архив.