Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.07.2011, 19:04   #31
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Выложен >> Хроника убийств. Каменщик / The Stoneman Murders
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.07.2011, 21:04   #32
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Arjun / Рахул Раваил / 1985 перевод готов, но качество картинки совсем не радует
Скриншоты:
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.07.2011, 21:10   #33
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ElReal, ну и что, что качество не радует? зато радует перевод!!!
кстати, как ты посмотришь, если в августе я возьму на себя перевод "Санни"? если не взялась уже сама, конечно?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.07.2011, 21:21   #34
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

innnna, добро оформляю раздачу
"Санни" на заметку, конечно, взяла (что-то я в последнее время Санечкой увлеклась ), но поскольку я не очень быстро перевожу, времени свободного ну ооооочень мало, то без проблем - переводи , если надо, то помогу выдернуть сабы с dvd
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.07.2011, 21:25   #35
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ElReal, спасибо!! просто я загрузила выдергиванием сабов, которые уже присланы, reza. раз его нагрузила, теперь надо перевести. и фильм мне понравился. как раз после Юи фильм, где слишком много политики, (и приходится постоянно изучать дебри кандидатского выдвижения ) мне надо просто расслабиться...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.07.2011, 21:50   #36
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Ну, тогда вот он Арджун / Arjun / Рахул Раваил / 1985 / DVDRip / RusSub,
innnna, только вот от политики и выборов с этим фильмом не расслабишься

Последний раз редактировалось ElReal; 12.07.2011 в 21:55..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 12.07.2011, 22:03   #37
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ElReal, я имела в виду - перевод, чтобы расслабиться. а Арджун знаю - драки, мордасти....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 12.07.2011, 22:12   #38
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

А я как посмотрю, то выборы в Индии мало чем отличаються от наших (если варить болливуду), то же .... вобщем обещают золотые горы, мир и благополучие во всем мире, только выбери МЕНЯ, а после выборов и говорить не хочеться

Последний раз редактировалось ElReal; 12.07.2011 в 22:43..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.07.2011, 22:15   #39
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ElReal, меня добивает внутренняя кухня выборов с их терминами....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 12.07.2011, 22:17   #40
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

И поэтому, сразу прошу прощения за вольности адаптированного перевода и использование терминов депутат, регионы вместо индийских менее нам понятных
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 05:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07498 секунды с 17 запросами