Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.06.2013, 22:09   #41
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

tonyvika, Привет! Простите за наглость, а вы передумали переводить фильм Sarocharu?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.06.2013, 09:50   #42
tonyvika
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от amira-02 Посмотреть сообщение
tonyvika, Привет! Простите за наглость, а вы передумали переводить фильм Sarocharu?
нет, но решила по порядку...по годам, 2012 после 2013

Если не возьмут к моменту перевода - сделаю и его
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.06.2013, 09:52   #43
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

tonyvika, если вы их официально заявили, то не возьмут..Ждём оба фильма!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.06.2013, 13:35   #44
tonyvika
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от net Посмотреть сообщение
tonyvika, если вы их официально заявили, то не возьмут..Ждём оба фильма!
ок. Официально заявляю, что беру оба фильма: Daruvu / Siva / 2012 и Sarocharu / Parasuram / 2013
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.06.2013, 23:52   #45
BabyGirl
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Эээм...а я как раз спрашивала на счет Sarocharu у себя в темке - молчок был
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.06.2013, 00:58   #46
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А это всё потому, что не всем форумчанам известны названия всех тем всех переводчиков. Да и большинство не знает по никам, кто конкретно переводит фильмы, т.к. все принадлежат к разным группам и имеют разный цвет. К тому же, каждый называет свою тему, как хочет. Единообразия в названиях нет. Разве что задавать в поиске слово "релиз" или "переводы" и шерстить подряд всё, что выпадет. Да и видишь эти темы в основном когда они всплывают в новых сообщениях, а они быстро затираются. Поэтому их очень легко пропустить. Так что накладки будут. Кстати, а чем плохо иметь два перевода? У всех разный стиль и переводы даже по одним и тем же сабам частенько различаются.

Последний раз редактировалось baksterier0; 20.06.2013 в 01:05..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.06.2013, 08:32   #47
tonyvika
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BabyGirl Посмотреть сообщение
Эээм...а я как раз спрашивала на счет Sarocharu у себя в темке - молчок был
то есть Sarocharu у вас?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 08:35   #48
tonyvika
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
А это всё потому, что не всем форумчанам известны названия всех тем всех переводчиков. Да и большинство не знает по никам, кто конкретно переводит фильмы, т.к. все принадлежат к разным группам и имеют разный цвет. К тому же, каждый называет свою тему, как хочет. Единообразия в названиях нет. Разве что задавать в поиске слово "релиз" или "переводы" и шерстить подряд всё, что выпадет. Да и видишь эти темы в основном когда они всплывают в новых сообщениях, а они быстро затираются. Поэтому их очень легко пропустить. Так что накладки будут. Кстати, а чем плохо иметь два перевода? У всех разный стиль и переводы даже по одним и тем же сабам частенько различаются.
Эх, да...вроде в поиске ищешь, а все равно где-то да кто-то...

Жаль, только рйтинг потратила на скачку Sarocharu
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 18:41   #49
BabyGirl
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Уступаю, так что не зря.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.06.2013, 19:50   #50
tonyvika
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BabyGirl Посмотреть сообщение
Уступаю, так что не зря.
Спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
релиз

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:27. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06440 секунды с 17 запросами