Господи, сколько у тебя имён! / Ram Tere Kitne Nam
Год выпуска: 1985
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:37:13
Перевод: Любительский (многоголосый)
Роли озвучивали: raaj (
joy),
Vasantsena,
Алина Гребенникова,
Ajnabi
Русские субтитры: Есть, на песни (
вшитые) и полные (
отдельным файлом srt)
Режиссер: П. Мадхаван
В ролях: Санджив Кумар, Рекха, Винод Мехра, Прем Чопра, Лалита Павар, Нарендра Натх, Судхир, Юнус Парвез, Т.П. Джайн, Джагдиш Радж, Радж Тилак, Шамми Капур, Сачин, Пинчу Капур
Описание: Любовь творит чудеса. Именно ради любви к Радхе (Рекха) наивный дурачок Петурам (Санджив Кумар), объект насмешек всей деревни, смог подняться на самую вершину общества. Но любовь требует жертв. И часто это личное счастье. И только сильная личность способна ради любимого человека пожертвовать своим счастьем. Смех и слёзы, радость и сострадание. Если вы готовы разделить всё это вместе с героями, то этот фильм для вас.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1534 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: Нет
Перевод субтитров: Tanya1069
Художественная обработка перевода песен: raaj (
joy)
Рип, редакция перевода, синхронизация аудио: Vasantsena
Доп. информация: На песнях звук из саундтрека.
В фильме использованы фрагменты из нескольких лент с участием Санджива Кумара. На фрагментах из фильмов
Трезубец бога Шивы (
Trishul) и
Всемогущий (
Vidhaata) озвучка профессиональная.
Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование звуковой дорожки.
При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Другие раздачи фильма
Господи, сколько у тебя имён! / Ram Tere Kitne Nam / П. Мадхаван / 1985 / DVDRip / Любительская озвучка + Rus Sub
Линейный вид
