Творческая одноголосая озвучка (zamez) - Страница 3

~~Хаят~~ · 13.04.2010, 21:24

zamez, а по каким причинам,если не секрет?

~~zamez~~ · 13.04.2010, 21:42

Хаят, фильм вышел давно, и наверно скоро лицензия появится

и в релизе подпись "Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика! "

~~khushi75~~ · 13.04.2010, 21:48

Хаят, Белый слон сказал что сердце говорит вперед уже перевели и он выйдет после майских праздников

~~Хаят~~ · 14.04.2010, 15:50

zamez,
khushi75,
теперь понятно,спасибо за ответ!

yacuba · 17.04.2010, 00:58

Все фильмы Супер...вот жаль что сегодня докачиваю Адхаван с сабами....а можеш потом дать звуковую дорожку на Адхаван...Век благодарен буду...

**Оксана** · 17.04.2010, 06:17

zamez, вам бы еще напарницу где-нибудь найти с приятным голосом...

Ну это так... мечты! Спасибо за озвучку!

~~zamez~~ · 17.04.2010, 07:04

yacuba, Адхаван ещё не готов

Оксана, есть несколько релизов в двухголосой озвучке:
с Christref я озвучивал - Парикмахер Биллу и Нью-Йорк.
с Приянкой - Верные друзья и Кто ты по знаку зодиака.

Возможно, позже будут ещё, но на один голос получается быстрее !

~~Хаят~~ · 17.04.2010, 11:20

zamez, ты озвучивал кто ты по знаку зодиака?
чё то я не видел!
надо бы посмотреть

~~Хаят~~ · 17.04.2010, 11:32

zamez, не нашёл!

~~zamez~~ · 17.04.2010, 13:50

Хаят, значит ещё не появился на сайте, озвучен уже давно , но вот решили делать на два голоса и растянулось дело, а одноголосый релиз ещё в январе готов был, вот и представьте , наверно скоро уже лицензия выйдет