Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > Короткий метр
Забыли пароль? Регистрация

Короткий метр Короткометражные фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.05.2016, 21:02   #1
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
Icon2 Пленение / Mohanam / Муругапракаш Ганесан / 2014 / WEBRip / Rus Sub

Пленение / Mohanam


Год выпуска: 2014
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Мистика, драма
Продолжительность: 00:15:59
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Муругапракаш Ганесан

В ролях: Дипак Парамеш, Жаклин Пракаш, Амарендран, Сараванан и др.

Описание: Жили-были на свете честные воры - Канна и Панди. Однажды ночью решили они наведаться в дом священника за богатым приданым, скопленным на свадьбу дочери. Всё шло по плану до тех пор, пока Канна не увидел саму дочь священника, тут же пленившую его своей песней..

Качество: WEBRip
Формат: MP4

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280х544 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1045 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Deepavali
Перевод субтитров - Sima Kivi


Внимание! Перевод фильма осуществлялся на слух, а посему возможны некоторые неточности.

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Plenenie.2014.WEBrip.Deepavali.torrent (22.6 Кб, 34 просмотров)

Последний раз редактировалось Sima Kivi; 23.05.2016 в 21:08..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Sima Kivi
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
6 свечей / 6 candles / В. З. Дурай / 2013 /... WEBHDRip net 3 7016 25.05.2017 23:34
Фальшивая история / Fake Story / Удай кумар /... Короткий метр Sima Kivi 0 7420 13.03.2017 15:36
Шестнадцать сторон / Dhuruvangal Pathinaaru /... WEBHDRip neina 4 8696 06.03.2017 20:09
Переменчивые ветры / Yeno Vaanilai Maaruthey /... Короткий метр Хатуба 4 14890 21.02.2017 12:29
Герой Китту / Maaveeran Kittu / Сусиндиран / 2016... WEBHDRip Sima Kivi 3 7514 18.02.2017 22:07

Старый 23.05.2016, 22:41   #2
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
Перевод фильма осуществлялся на слух
Спасибищна огромное, Маш! С моего нытья сделала Понравился Дипак, хочется побольше его работ
Да ещё и коротюха интересненькая Здорово! Теперь с переводом
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.05.2016, 01:00   #3
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ратюся Посмотреть сообщение
С моего нытья сделала
Да ладно, я и сама эту мысль долго носила в себе.. целый день И спасибо, что подтолкнула к верному решению!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.05.2016, 18:48   #4
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Удивительно - сразу же поняла, в чём тут дело... Но за очередную короткометражку всё равно огромное спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.05.2016, 19:47   #5
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shizik Посмотреть сообщение
Удивительно - сразу же поняла, в чём тут дело...
И я) Но суть-то не в этом, суть в красоте.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.05.2016, 06:31   #6
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
суть-то не в этом
Для меня - в этом, прежде всего.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.06.2016, 00:49   #7
lesik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Интересно было посмотреть,спасибо.Песня понравилась.Знаете исполнителя!?Я в южно индийских голосах не ориентируюсь,мало слушаю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.06.2016, 02:14   #8
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lesik Посмотреть сообщение
Знаете исполнителя!?
В титрах говорят, что это Рамья Дурайсвами.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.06.2016, 22:00   #9
lesik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
В титрах говорят, что это Рамья Дурайсвами.
Спасибо,поищу.

Добавлено через 31 минуту
КАк актрису нашла,голос - нет.

Добавлено через 7 минут
А,можно забрать только сонг,плиз.

Добавлено через 7 минут
Sima Kivi,
О,да. Начудила.В титрах пересмотрела.Имя -Да!Но не вижу её как певицу.Не серчайте.
Иногда голос подобен страсти.
сотрите,бывает.Спасибо.

Последний раз редактировалось lesik; 27.06.2016 в 22:11..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амарендран , дипак парамеш , жаклин пракаш , сараванан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09172 секунды с 21 запросами