Превыше всего / Sabar Uparey / Agradoot / 1955 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 03.11.2014, 22:04

Превыше всего / Sabar Uparey

Год выпуска: 1955
Страна: Индия
Язык: Бенгали
Жанр: Детектив, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:25:27
Перевод: Субтитры (хардсаб)
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Agradoot
Композитор: Robin Chatterjee

В ролях: Уттам Кумар, Сучитра Сен, Чхаби Бисвас, Кали Банерджи, Хаби Бисвас, Париджат Босе, Тулчи Чакраборти, Манодж Чаттерджи

Описание: Прашант Чаттерджи приговорен к пожизненному заключению за убийство Хемангини. Двенадцать лет спустя его единственный сын Шанкар приезжает в Кришнанагар, чтобы доказать невиновность отца и привлечь настоящего преступника к ответственности. Там он влюбляется в Риту. Вместе они добиваются пересмотра дела. Но сможет ли молодой адвокат противостоять сильным мира сего и добиться справедливости?..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1440 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVDRip с любительским переводом
Альтернативные постеры

Скриншоты

larisa_k · 04.11.2014, 11:15

Спасибо за фильм с Сучитрой Сен!

will · 04.11.2014, 18:17

Прекрасный подарок для поклонников Уттама Кумара! Спасибо керелис! - ваши фильмы доставили большое удовольствие!

will · 27.11.2014, 16:56

Фильм подходит под определение «остросоциальный детектив» – весьма распространенный жанр в 50-60-х. Но «Превыше всего» больше тяготеет к традиционному индийскому кино, чем фильм «Зверинец». Причем даже не сюжетом - как раз тут бенгальцы старались быть в европейском стиле. В традициях индийской киношколы сыграли актеры – на удивление! Нет, исполнение Уттама и Сучиты на высоте – эти два мастера не позволяли себе фальши. Фальшивили другие – актриса игравшая мать Шанкара вовсю использовала актерские приемы калькуттского национального театра - с нарочитыми выходами вперед и монологами на камеру. Неубедителен был и отец Шанкара в сцене суда. Даже те же Сучита и Уттам допустили немного сверхдраматизма обычного в хиндикино, но совершенно нетипичного для них же самих, для их реалистичной манеры игры.
Но все это всего лишь элементы фильма… Отличного фильма!

Вы посмотрите хороший детектив, с запутанным сюжетом, вы насладитесь неплохой постановкой и игрой прекрасных актеров. И для вас целый вечер будет блистать на экране необыкновенно обаятельный король бенгальского кино – Уттам Кумар!
СПАСИБО!

Не бойтесь, что фильм с сабами – они у керелис всегда хорошо читаемы, проблем при просмотре нет. А мы, зато можем насладиться подлинными голосами актеров.

**керелис** · 27.11.2014, 18:50

will, спасибо за отзыв! Рада, что фильм понравился