Фархан Акхтар / Farhan Akhtar

[MALIKA-AIDA]

Голливудский тренер хочет работать с Фарханом Акхтаром

29.02.12

Голливудский тренер Эд Чоу, воспитавших таких знаменитостей как Клайв Оуэн и Лукас Тилл, говорит, что он хотел бы работать с Фарханом Акхтаром, для подготовки актера к трудной роли в его следующем фильме "Bhaag Milkha Bhaag".
«Мне очень повезло встретить Айшварию Рай, когда она работала над «Последним легионом» с Колином Фертом. Есть актрисы как Карина Капур, Катрина Каиф и другие. И я бы очень хочу поработать с Фарханом Акхтаром. Я видел его несколько работ, и мне они очень понравилось», - сказал Чоу в электронной почте.
"Bhaag Milkha Bhaag" – биографический фильм о легендарном спортсмене Милкхе Сингхе и Фархан в настоящее время проходит специальную подготовку для своей роли в фильме.
Точно также американская актриса Линн Коллинз пришлось пройти фиксированный тренинг для ее роли в “John Carter”, который выйдет в Индии 9 марта с.г.

по материалам http://filmicafe.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

кадр из х.ф. "Bhaag Milkha Bhaag" (Фархан Акхтар)


03/04/12

Первый взгляд на Фархана в фильме "Bhaag Milkha Bhaag"

Фархан Акхтар перевоплотился в Милкху Сингха для фильма "Bhaag Milkha Bhaag". Но это не было легко. Актер изучал фотографии и видео атлета, чтобы правильно воплотить язык тела.

Он встретился с тренером Милкхи - Хавалдаром Гурдевом, чтобы узнать то, как он тренировал "Летающего Сикха" (Flying Sikh). Режиссером фильма выступает Ракеш Омпракаш Мехра. "Bhaag Milkha Bhaag" - первый биографический фильм Фархана.

Так как Фархану было необходимо быстро похудеть, ему приходилось заниматься каждый день, чтобы поддерживать тело в форме, которую он принял для фильма. Во время съемок фильма в Пенджабе, спортивный зал был открыт 24 часа в сутки, семь дней в неделю, чтобы он мог им пользоваться всякий раз, когда у него было время. Интересно, что мать владельца зала - большая фанатка Милкхи и была изумлена сходством Акхтара. Говорит Мехра: "Фархан полностью воплотился в героя. Когда вы увидите его, вы сможете видеть только Милкхи Сингха. "



Милкха Сингх (Milkha Singh) также известный, как Милки Сингх (Milky Singh) - индийский атлет, представляющий Индию на Летних Олимпийских играх в Риме в 1960 году и Летних Олимпийских играх в Токио в 1964 году. Имеет прозвище - Летающий Сикх. Его считают одним из самых великих атлетов, когда-либо рожденных в Индии. Его отец - профессиональный игрок в гольф Джив Милкха Сингх. Имеет награды: 1958 год - Золотая медаль на Азиатских играх в забеге на 200 и 400 м., 1959 - получил награду "Padma Shri", 1962 - Золотая медаль на Азиатских играх.

Азиатские игры (называемые также азиады) - спортивное состязание, проводимое каждые четыре года среди атлетов со всех стран Азии с 1951 года. Игры регулируются под надзором Международного олимпийского комитета.)

* по материалам timesofindia.indiatimes.com и wikipedia.org (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

23/04/12

Фархан будет продюсировать игровое шоу !

Ритеш Сидхвани и Фархан Акхтар (на фото), которые отметили десятилетие совместной работы в кино, начиная с фильма "Dil Chahata Hai", теперь решили покорить телевидение.

Этот продюсерский дуэт, недавно испытавший супер успех с фильмом "Zindagi Na Milegi Dobara", предположительно поработал с командой авторов в течение шести месяцев, создавая кое-что особенное.

Подобно тем фильмам, что они делают, они считают, что существует огромный потенциал в телевидение, чтобы создать что-то новое.

Наш источник говорит: "Фархан и Ритеш будут создавать мега - игру; что - то, в чем может принимать участие вся семья. Это будет очень качественное шоу, развлекательное, обучающие и интересное. А также обогатит эмоциональный опыт." Наш источник также добавил, что в качестве дружеского жеста, по отношению к этим двум самым большим личностям кино индустрии, от Аамира, Шах Рукха и до Ритика; в шоу примет участие кто - то из кино индустрии и некоторые популярные звезды спорта.

Сам Ритеш сказал: " Да, Фархан и я - чувствуем, что телевидение имеет огромный потенциал. Телевизионное вещание постоянно развивается и мы взволнованы тем, что попытаемся внести свою лепту в развитие телевидения с шоу, которое сможет смотреть вся семья."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[oksankavasilek]

Фархан Ахтар и настоящий Милкха Сингх!
25 апреля 2012


Фархан Ахтар в роли Милкхи Сингха

Фархан Ахтар является одним из наиболее талантливых актеров в индустрии. За короткий период в 4 года, с тех пор, как он дебютировал как актер в «Rock On!», на его счету появилось немало хороших ролей.

Но фильм «Bhaag Milkha Bhaag», в котором он играет реального человека по имени Милкха Сингх, обещает стать его лучшей работой. Режиссером фильма является Ракеш Ом Пракаш Мехра, в главной женской роли Сонам Капур.


Настоящий Милкха Сингх

Фархан напряженно работал над собой, чтобы обрести необходимые для этого фильма физическую форму, язык тела и выразительность, и это прекрасно видно на фотографиях.

http://www.indicine.com/movies/bolly...ingh-pictures/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Rulka]

11/05/12

Фархан Акхтар станет со - продюсером Аамир Кхана

Актер Фархан Акхтар недавно посетил столицу и поговорил с нами об актерском мастерстве, режиссуре и других своих интересах.

На вопрос "Над какими проектами он работает ?", Фархан ответил: "Есть фильм Римы Кагти "Talaash", с участием Аамира, Карины и Рани, который мы продюсируем. Сейчас мы пока оговариваем проекты, над которыми мы хотим поработать в следующем году (мы - это Ритеш Сидхвани и компания "Excel"), мы составили список режиссеров и сценариев, на которые стоит обратить внимание."

Мульти - талантливый актер, а также режиссер, а также певец говорит, что он концентрируется не на одной сфере деятельности, а работает в различных областях, но они все подчиненны одному общему началу - кино. "Мой центр внимания сконцентрирован на кино, я его продюсирую, играю роли или выступаю режиссером - это все мои интересы, " - говорит Фархан.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

28/05/12

Фархан - ведущий церемонии IIFA, наряду с Шахиду

Они говорят, что единственное, что постоянно в жизни - это изменения). В этом есть правда, развлекая зрителей на протяжении нескольких сезонов, ведущие церемонии "IIFA" Боман Ирани и Ритеш Дешмукх - в этом году были заменены на Шахида Капура.

Ну на этом изменения не заканчиваются. Появились новости, что ведущий последней церемонии "Zee Cine Awards" - Фархан Акхтар составит компанию Шахиду Капуру и будет ведущим церемонии "IIFA", которая состоится 9 июня.

Помимо нового дуэта Шахид - Фархан, будут и другие: Бипаша Басу, Сонакши Синха, а также Шахид - соло. Уникальность этого выступления - все это будет поставлено хореографом Прабхудева, который, как ожидается, один, а может быть и два раза выступит на мероприятии !

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

19/06/12

Фархан очень взволнован предстоящей работой с Видьей

Фархан Акхтар не может дождаться съемок с Видьей Балан для романтической комедии "Shaadi Ke Side Effects".

Фархан исполнит роль в паре с Видьей в продолжении фильма 2006 года "Pyaar Ke Side Effects" с участием Рахула Боса и Маллики Шерават.

Этот фильм станет для Фархана седьмым в качестве актера, а также первым в жанре "романтическая комедия". Фильм "Dil Chahta Hai", сценаристом и режиссером которого он был более десятилетия назад, самый приближенный к этому жанру.

Понятно, что Фархан довольно взволнован возможностью поэкспериментировать в различных жанрах. Он говорит: "С этим фильмом, я перемещаюсь из того, часть чего я был раньше. Я никогда не делал романтическую комедию прежде. Кроме того, это - очень забавный сценарий. "

Фархан также похвалил Сакета Чаудхари и добавил, что режиссер - дебютант написал интересный сценарий.

Учитывая шумиху, которую создала эта необычная пара, Фархан с нетерпением ожидает сотрудничества с актрисой. Нам предстоит узнать будет ли между актерами обжигающая химия в фильме, основанном на жизни семейной пары. "Ну, это будет решать аудитория, не так ли? " - сказал Фархан.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

06/07/12

Фархан Акхтар: новый миллионер в городе

Фархан Акхтар стал одним из последних среди Болливудских звезд, который заполучил более миллиона последователей на своем микро - блоге.

С этим достижением, он присоединяется к таким звездам, как Амитабх Баччан, Шах Рукх Кхан, Приянка Чопра, Абхишек Баччан и другие.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Фархан Ахтар потрясен убийством адвоката Паллави Пурьякаста.

12.08.12

Режиссер и его коллеги посетили родителей Паллави и выразили саболезнования.

Убитый адвокат Паллави Пурьякаста работала в качестве советника по правовым вопросам производственной компании Фархана Ахтара Excel Entertainment Pvt Ltd, был другом и неотъемлемой частью компании, сказано в официальном заявлении, опубликованном в субботу. «Мы ошеломлены этим инцидентом. Паллави была неотъемлемой частью нашей компании и другом для всех в компании» - написано в заявлении компании, которая выпустила такие фильмы, как «Lakshya», «Rock On!!», «Don: The Chase Begins», «Don 2» и «Zindagi Na Milegi Dobara».

25-летняя Пурьякаста была убита в четверг Саджадом Ахмедом Мугхалом, сторожем ее дома в центре Мумбаи. Он якобы перерезал ей горло, после того как она его упрекнула. «Мы молимся, чтобы ее семья нашла в себе силы преодолеть это горе, и мы надеемся, что человек или люди, совершившие это ужасное преступление, предстали перед судом незамедлительно. Покойся с миром, Паллави» - говорится далее в заявлении.

Мировой суд Мумбаи оставил Мугхала под стражей до 17 августа. Он будет и далее допрашиваться. Убитую нашел рано утром ее друг, адвокат Авик Сенгапта. Паллави была дочерью чиновника Indian Administrative Service (IAS) Атану Пурьякаста.

по материалам http://www.bollywoodlife.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Vasantsena]

Открыть содержимое

Mar 09, 2012
Дочь Фархана Ахтара пишет сценарий.
11-летняя дочь Фархана Ахтара Шакья, похоже, идёт по стопам своего отца. Она пишет сценарий для детского фильма, который снимет её отец. Фархан сообщил об этом на ток-шоу Issi Ka Naam Zindagi, организованном Равиной Тандон.

http://ibnlive.in.com/news/farhan-ak...625-8-113.html
Автор перевода - Vasantsena.