Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
Опции темы Опции просмотра
Непрочитано 31.03.2011, 16:16   #11
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Когда смотрела этот фильм с советским дубляжом - вообще фильм не понравился, я даже сути не поняла... Намешано всего и не складно! А вот полная индийская версия - это очень хорошая сказка, с красивой музыкой! Полный вариант гораздо лучше и интереснее нашего (советского) варианта. soso4eg, спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Sponsored Links
Непрочитано 31.03.2011, 19:55   #12
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Оксана, спасибо большое за отзыв.
Песни перенесла с хинди дорожки, а в некоторых местах и музыку прихватила.
Добавлено через 1 час 53 минуты
Да, фильмы совершенно разные.
irinarozze, кто смотрел, тот об этом знает.
Ириш, Оксана дала полный ответ на все твои вопросы.
Качай обе версии, сравни их и сама увидишь "как он может быть другим".

Последний раз редактировалось soso4eg; 31.03.2011 в 19:57..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Непрочитано 31.03.2011, 20:24   #13
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Ириш, Оксана дала полный ответ на все твои вопросы.
Качай обе версии, сравни их и сама увидишь "как он может быть другим"
хорошо , Катюша ... интересно даже ...надо будет нашу версию тоже качнуть , а то я хоть и несколько раз смотрела , но давно
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Непрочитано 31.03.2011, 20:31   #14
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо,обязательно скачаю. Это единственный фильм ,который у нас действительно испортили-снято кусками жуть какая то ,а вот Шаши Капур и опиратор Питер Перейра сняли потрясающую сказку очень интересно ,спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Непрочитано 06.04.2011, 20:17   #15
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за фильм.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Непрочитано 06.04.2011, 20:30   #16
Модератор
О пользователе
По умолчанию

irinarozze,
Winter1985,
lusia-alf,
Приятного вам просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Непрочитано 25.04.2011, 00:52   #17
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за прекрасный фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Непрочитано 19.04.2012, 09:44   #18
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

сейчас покрутила обе версии, действительно разные фильмы , совершенно разные дубли! даже действия разные, разные ракурсы, в одном фильме что-то происходит, а в другом фильме в этом же эпизоде происходит другое ... поразительно, не ожидала, первый раз такое вижу
Цитата:
Сообщение от Оксана Посмотреть сообщение
Намешано всего и не складно!
да, да, тоже помню эти ощущения - НЕСКЛАДНО
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Непрочитано 23.06.2014, 19:25   #19
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Пожалуйста встаньте на раздачу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Непрочитано 26.06.2014, 15:24   #20
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gelenwagen Посмотреть сообщение
Пожалуйста встаньте на раздачу!
Раздаю до вечера))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > DVD9

Метки
абессалом лория, амитабх баччан, амриш пури, ариадна шенгелая, артем карапетян, геннадий васильев, георгий дарчиашвили, далип тахил, дара сингх, димпл кападия, золотая раздача, зураб капианидзе, ираклий хизанишвили, мак мохан, риши капур, саид джеффри, сонам, сушма сетх, тедж сапру, тинну ананд, шамми капур, шаши капур, юнус парвез

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 22:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2007, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11676 секунды с 18 запросами