Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям на DVD9

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.02.2009, 02:05   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvd9 Роза / Roja / Мани Ратнам / Mani Ratnam / 1992 / DVD9 / Rus Sub

Роза / Roja / ரோஜா


Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Драма, любовь, патриотическое кино
Продолжительность: 02:19:09
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Мани Ратнам
Композитор: А.Р. Рахман

В главных ролях:
Arvind Swamy / Арвинд Свами, Madhoo / Мадху

В остальных ролях:
Pankaj Kapoor, Nasser, Janagaraj, Shiva, Vaishnavi

Описание:
Роджа (Мадху) - простая деревенская девушка - родилась и выросла в южной части штата Тамил Наду. Она молится, чтобы симпатичный молодой человек Риши Кумар (Арвинд Свами), приехавший в деревню искать невесту, согласился жениться на ее старшей сестре. Однако обстоятельства складываются так, что сама Роджа становится женой Риши и уезжает вместе с ним в город. Через несколько дней после свадьбы молодые отправляются в Кашмир. Риши - криптолог. Он должен выполнить работу по заказу военных, но его похищают террористы.

Это фильм о любви Мужчины к родной земле и о любви Женщины к своему мужу...

Доп. информация:
Фильм имел грандиозный успех в Индии и за ее пределами. Выпущенный на языке тамили, он был дублирован на хинди, малаялам, маратхи, телугу и на многие европейские языки.
Фильм завоевал множество наград, в том числе и международных. Так на Международном кинофестивале в Москве в 1993 году Мани Ратнам был номинирован на Золотого Георгия.

Национальные премии:
Открыть содержимое

Примечания переводчика:
Почему "Роза"?
Роза - значение имени главной героини. Я указала именно его, чтобы сделать акцент не на конкретной девушке, а на Женщине. По той же причине в одной из песен Вы прочтете не имя, а название цветка: чтобы показать универсальность слов, обращенных к любимой.

Почему на хинди?
Оригинальный фильм снят на тамили. Но эта версия дублирована хинди.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 px
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7100 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:
Перевод субтитров: Elain

DVDRip: жмакнуть

Скриншоты
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Roza.1992.DVD9.BwTorrents.torrent (40.1 Кб, 125 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 12.11.2011 в 22:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 7328 26.03.2021 02:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 4909 15.02.2021 09:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 20708 01.06.2020 05:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 14819 04.03.2020 10:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 17455 25.07.2019 20:41

Старый 24.02.2009, 02:19   #2
stasoff5
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

admin, Вот это Даа! Вот это спасибо!!! такие фильмы в один день!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.02.2009, 13:03   #3
akisum
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Обалдеть.Спасибище.Срочно зачищаю харды,места ну совсем нема.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.03.2009, 11:19   #4
Yogi
Зритель
О пользователе
По умолчанию

admin, СПАСИБО, давно искал. Прошлой осенью Elain выкладывала этот фильм на Sevas, но ее забанили, я так и не смог докачать. Зато сейчас девятка!
Я рад, что нашел в Вашем лице проводника в мире инд.кино.

"Долго не удается труженику выуживать жемчужинку, но вдруг без всякой муки сама дается в руки..." Р.Тагор (Крупицы)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.03.2009, 19:45   #5
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Yogi,
Спасибо за отзыв. Приятного просмотра.

2 скачавшие:
Вернитесь на раздачу, пожалуйста. Не надо себя так вести.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.03.2009, 18:51   #6
Тая
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм!Смотрела его в кинотеатре один раз,больше,сколько не искала найти не могла.Спасибочки!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.03.2009, 19:29   #7
ksana
Зритель
О пользователе
По умолчанию

хороший фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.04.2010, 00:59   #8
Nevalyashka
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Отчаялась уже этот фильм отыскать, а тут есть, да ещё и в отличном качестве, даже с субтитрами, Вы просто волшебница, admin! Фильм очень захватывающий, несущий социально-политический посыл... А какой саундтрек!!! Этот фильм обязательно должен посмотреть каждый хоть раз. Одним словом, Мани Ратнам!!!

Последний раз редактировалось Nilda; 14.05.2011 в 01:07.. Причина: удален текст о помощи в раздаче
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.04.2010, 17:45   #9
oskina
Зритель
О пользователе
По умолчанию

а с перевдом не подскажете где можно взять?????Таакой сюжет интересный!....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.05.2011, 00:42   #10
unasov
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

Посидите на раздаче кто-нибудь пожалуйста, почти месяц на 29% застряли. Или перевыложите вариант полегче.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
а.р. рахман , арвинд свами , мадху , мани ратнам , нассер

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07989 секунды с 19 запросами