Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.12.2016, 16:47   #41
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



06.12.16

Возвращение Рекхи в Толливуд


Прежде чем стать кинозвездой в Болливуде, Рекха начала свою актерскую карьеру ребенком в южно-индийской киноиндустрии. Она дебютировала в «Rangula» Ратнама в 1966 году.

В настоящее время, в соответствии с информацией ежедневной газеты, вечно молодую красавицу Рекху можно будет увидеть в триллере на телугу. По отчетам, актриса сыграет дочь молодой популярной в Толливуде актрисы Пурны в фильме.

В подтверждении этой новости, Пурна заявила: «Фильм касается трех поколений, одна часть которого сделана в черно-белом цвете. Я играю мать госпожи Рекхи в ретро части».

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.03.2018, 23:49   #42
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Рекха впервые появится в шоу Рави Дубея "Rising Star 2" на канале Colors TV’s в эту субботу



видеоролик на instagram.com
новость на indiatoday.in
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.03.2018, 11:31   #43
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

шикарно! жду этот материал с восхитительной Рекхой надеюсь появится в качестве
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.03.2018, 23:56   #44
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
жду этот материал с восхитительной Рекхой надеюсь появится в качестве
https://www.inontv.online/watch-vide...ll-episode-18/
Нашла, но хотелось бы качество получше...
P.S. К сожалению, видео не полностью.

Последний раз редактировалось Vasantsena; 26.03.2018 в 16:50..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.06.2018, 17:03   #45
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

14.06.2018



Рекха выступит вживую на сцене после 20 лет!

Сегодня было объявлено, что легенда Болливуда актриса Рекха снова выступит вживую перед публикой после 20 лет. В шоке? мы тоже!
Рекха будет готова выступить на сцене после 20 лет перерыва на предстоящей в Бангкоке Международной выставке индийской киноакадемии (IIFA). На пресс-конференции IIFA прошлым вечером, актер Варун Дхаван сделал это заявление, сказав, что это станет «изюминкой» церемонии. « Для меня это будет таким же большим моментом, как и для всех вас, увидеть ее (Рекха) в прямом эфире. Я знаю ее поступок и вижу, что жизнь стала важным моментом» - сказал он.
На вопрос, какие песни она исполнит на выступлении, вечно молодая Рекха сказала: «У меня есть второе имя – ТАЙНА. Если я скажу вам сейчас, то какой смысл?»
Помимо особого выступления Рекхи , IIFA станет свидетелем выступлений несколько звезд Б-города: Ранбира Капура, Шахида Капура, Шраддхи Капур, Арджуна Капура, Бобби Деол, Крити Санон, Варуна Дхавана и Аюшманна Кхуррана. Ведущими церемонии станут Каран Джохар и Ритеш Дешмукх.
IIFA пройдет в Бангоке. в театре Siam Niramit с 22 по 24 июня. Возбуждены? Мы тоже!

источник: http://www.masala.com/rekha-to-perfo...rs-264888.html (перевод: Белка для форума Индия ТВ)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.06.2018, 23:38   #46
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от anushka Посмотреть сообщение
Я знаю ее поступок и вижу, что жизнь стала важным моментом» - сказал он.
Надо ж было так перевести слова "I know a little bit of her act and to see that live is going to be a huge thing"
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.06.2018, 18:34   #47
Kleo1967
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Надо ж было так перевести слова "I know a little bit of her act and to see that live is going to be a huge thing"
Пардон, а нельзя без закатывания глаз... Может сами переведете сию фразу правильно. Человек учиться переводить, а так .... Как правильно сие переводить? не потрудитесь поправить.
А то это не так, то не так. Желание напрочь пропадает. Сама на себе испытала это чувство ... и все больше нет желания. Лучше фотки. Трудов не прикладывать не нужно. Столько уже переводчиков бросили дело от таких вздохов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 18:47   #48
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kleo1967 Посмотреть сообщение
Может сами переведете сию фразу правильно.
Один из вариантов: "Я немного знаком с актёрскими работами Рекхи и уверен, что выступление на сцене будет чем-то очень особенным." Другие варианты предоставить не смогу, ибо сама - не переводчик, никогда так себя не назову.
Цитата:
жизнь стала важным моментом
Даже гугл переведёт слово live - живой, жить. А жизнь на английском - life.
Цитата:
Сообщение от Kleo1967 Посмотреть сообщение
Столько уже переводчиков бросили дело от таких вздохов.
Переводчик - человек с соответствующим образованием, обладающий опытом и знаниями. Все остальные - любители попереводить. А сколько фильмов испорчено такими вот гуглопереводами? СкАжите: "Не нравится - переводи сама?" Перевожу по мере возможности.
Цитата:
Сообщение от Kleo1967 Посмотреть сообщение
Пардон, а нельзя без закатывания глаз...
Тут, наверное, подразумевался вопросительный знак в конце? Ну как-то нельзя. Смайлики на то и придуманы, чтобы выражать эмоции.

Последний раз редактировалось Vasantsena; 21.06.2018 в 18:53..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.06.2018, 23:31   #49
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
https://www.inontv.online/watch-vide...ll-episode-18/
Нашла, но хотелось бы качество получше...
P.S. К сожалению, видео не полностью.
Анжела, у меня почему по ссылке не грузится
ты можешь мне куда-нибудь кинуть это видео или ссылочу в ВК? может там получится у меня перейти
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 23:37   #50
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
ты можешь мне куда-нибудь кинуть это видео или ссылочу в ВК? может там получится у меня перейти
Иринка, я уже давно выложила это видео в vk полный вариант. Сейчас кину ссылку в личку

Последний раз редактировалось Vasantsena; 21.06.2018 в 23:40..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
рекха

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07849 секунды с 17 запросами